首页 > 发现 > 全宋诗 > 和白云庵七首 白石涧

hé bái yún ān qī shǒu bái shí jiàn
 和白云庵七首 白石涧 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 黄庶 (huáng shù) 。

林间旋叠石为路，日日自汲涧底泉。
老僧意趣似童子，洗手濯足听潺湲。

平○平仄仄平仄，仄仄仄仄仄仄平。
仄平仄仄仄平仄，仄仄仄仄○平平。

lín jiān xuán dié shí wèi lù ， rì rì zì jí jiàn dǐ quán 。
lǎo sēng yì qù sì tóng zǐ ， xǐ shǒu zhuó zú tīng chán yuán 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
林间有一条弯曲的石头小路，每天老僧自己前去汲取涧底的泉水。他的心境像个快乐的童子，洗手洗脚时聆听着潺潺的流水声。

全诗表达了老僧淡泊名利，心境宁静的生活态度。他在林间开辟出一条自己的小路，不为外界纷扰所动，每天亲自到涧底取水，感受大自然的美好。老僧的内心境界宛如无忧无虑的孩童，洗手洗脚时还能聆听到流水潺潺的声音，将生活的点滴细节化作愉悦的体验。全诗以简洁明了的语言，生动地刻画了老僧的生活画面，展现出一种淡泊名利、安于自然的生活智慧。

赏析：:
黄庶的《和白云庵七首 白石涧》描写了一幅宁静而充满禅意的山林景象。全诗以林间石径为开篇，这条石径盘旋穿越于山林之中，蜿蜒前行，仿佛是自然界的路途。作者提到自己每日亲自到谷底的泉水中汲取清泉，这种情节体现出了一种清净和朴素的生活态度。
诗中老僧的形象是诗意的亮点，他的意趣竟然似童子，这里传达出了老僧内心深处的童心和纯净。老僧在洗手濯足时，专心致志地倾听着潺湲的流水声，这种沐浴自然之中的画面更加凸显出了禅宗修行的虔诚和寂静。整首诗透露出对山林、泉水、禅意生活的热爱，以及对自然之美和内心清净的追求。
标签: 写景、抒情、咏物、禅意

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到黄庶写的《和白云庵七首 》系列：

本文作者黄庶介绍：🔈

黄庶（一○一九～一○五八），字亚夫（或作亚父），晚号青社。洪州分宁（今江西修水）人，庭坚父。仁宗庆历二年（一○四二）进士，时年二十五（《伐檀集自序》）。其後历一府三州，皆爲从事（同上书）。以其诗文及交游事迹考之，初幕长安，庆历末徙凤翔，旋随宋祁幕许州。後随晏殊重幕长安。皇佑三年（一○五一），又改幕许州，受知於文彦博。五年，文彦博徙知青州，辟庶爲通判（清光绪《益都县图志·官师志》）。至和中，摄知康州。嘉佑三年，卒於任所，年四十。事见《黄氏金字牒谱》。曾自编《伐檀集》，《宋史·艺文志》着录《黄庶集》六卷，已佚。今仅存《伐檀集》二卷，卷上爲诗。　黄庶诗，以明嘉靖六年乔迁订补本《伐檀集》（《山谷全集》... 查看更多>>

黄庶的诗：

相关诗词：