bái yún tíng
白云亭 🔈

。朝代：宋 (sòng) 。作者：郑道 (zhèng dào) 。

天风吹我上齐云，小涧清从石乳分。
濯罢尘缨吾欲忘，白云满地未斜曛。

平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。

tiān fēng chuī wǒ shàng qí yún ， xiǎo jiàn qīng cóng shí rǔ fēn 。
zhuó bà chén yīng wú yù wàng ， bái yún mǎn dì wèi xié xūn 。

翻译赏析注音对照

🐒

译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇

🔈

译文：
天上的风吹着我飘上了高高的云层，小溪清澈地从石头的乳液中分开流淌。洗去尘埃，我忘却了俗世的烦忧，白云已经遍布大地，夕阳未曾西斜。
总结：诗人在这首古文中描绘了自然的美妙景色，以及洗尽尘缨、忘却尘世的心境。通过风、云、水、石等元素的描绘，展现了宁静与恬淡的意境。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

郑道，一名事道，莆田（今属福建）人。哲宗元佑六年（一○九一）进士。历知邵武、连江县，迁知邵武军。事见清同治《福建通志》卷一四七。查看更多>>