hán shí niǎn xià
寒食辇下 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 曹组 (cáo zǔ)

海棠时节又清明,尘敛烟收雨乍晴。
几处青帘沽酒市,一竿红日卖花声。
彩球时向梭门过,绣毂遥随辇路行。
日暮人人醉归去,熙熙春物见昇平。

仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,平平平仄仄平平。

hǎi táng shí jié yòu qīng míng , chén liǎn yān shōu yǔ zhà qíng 。
jǐ chù qīng lián gū jiǔ shì , yī gān hóng rì mài huā shēng 。
cǎi qiú shí xiàng suō mén guò , xiù gū yáo suí niǎn lù xíng 。
rì mù rén rén zuì guī qù , xī xī chūn wù jiàn shēng píng 。

寒食輦下

—— 曹組

海棠時節又清明,塵斂煙收雨乍晴。
幾處青簾沽酒市,一竿紅日賣花聲。
綵毬時向梭門過,繡轂遥隨輦路行。
日暮人人醉歸去,熙熙春物見昇平。

仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,平平平仄仄平平。

hǎi táng shí jié yòu qīng míng , chén liǎn yān shōu yǔ zhà qíng 。
jǐ chù qīng lián gū jiǔ shì , yī gān hóng rì mài huā shēng 。
cǎi qiú shí xiàng suō mén guò , xiù gū yáo suí niǎn lù xíng 。
rì mù rén rén zuì guī qù , xī xī chūn wù jiàn shēng píng 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
海棠花开的时候,又是清明节,尘土渐渐消散,烟雨收拢,雨后天空也逐渐放晴。
有几处绿色的窗帘在酒市上垂卖着酒,一竿红日挂在卖花的人的喊声中。
彩色的气球飘飘然地飞过梭门,绣毂车遥遥地随着皇帝的车队行进。
日落时,每个人都陶醉在欢乐中归去,热闹喜庆的春景见证了昇平之境。
总结:全文:诗人以海棠花开、清明时节为背景,描绘了春日的喜悦和繁华景象。清明时节的景色宛如画卷,市井生活热闹非凡,彩球飞舞、绣毂车行,人们都陶醉在春天的氛围中。整篇诗歌充满了春日欢乐和昇平祥和的气氛。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者曹组介绍:🔈

曹组,字元宠,阳翟(今河南禹州)人。徽宗宣和三年(一一二一)进士。始登第,郊礼进《祥光赋》,诏给事殿中,爲睿思殿应制。登仕未久而卒。有《箕颍集》二十卷,已佚。事见《挥麈後录》卷二、清雍正《河南通志》卷六五。今录诗九首。其与李质奉诏同作《艮岳百咏》因无法区分主名,今俱系李质名下。 查看更多>>

曹组的诗:

曹组的词:

  • 蓦山溪

    洗妆真态,不作铅华御。竹外一枝斜,想...

  • 点绛唇

    秋劲风高,暗知斗力添弓面。靶分筠斡。...

  • 点绛唇

    疏柳残蝉,助人离思斜阳外。淡烟疏霭。...

  • 点绛唇

    密炬高烧,宝刀时翦金花碎。照人欢醉。...

  • 如梦令

    门外绿阴千顷。两两黄鹂相应。睡起不胜...

  • 扑蝴蝶

    人生一世。思量争甚底。花开十日,已随...

  • 忆少年

    年时酒伴,年时去处,年时春色。清明又...

  • 蓦山溪

    草熏风暖,楼阁笼轻雾。墙短出花梢,映...

  • 相思会・千年调

    人无百年人,刚作千年调。待把门关铁铸...

  • 品令

    乍寂寞。帘栊静,夜久寒生罗幕。窗儿外...

  • 曹组宋词全集>>

相关诗词:

寒食有感 (hán shí yǒu gǎn)

朝代:宋    作者: 曹勋

辇下相知把酒稀,更逢寒食泪沾衣。
五浆道路何尝馈,三径荒芜未得归。
春事沉沈寒惨惨,暮烟漠漠雨微微。
杏花零落春还半,空看帘间燕子飞。

仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,平平平仄仄平平。

和上巳连寒食有怀京洛 (hé shàng sì lián hán shí yǒu huái jīng luò)

朝代:唐    作者: 沈佺期

天津御柳碧遥遥,轩骑相从半下朝。
行乐光辉寒食借,太平歌舞晚春饶。
红妆楼下东回辇,青草洲边南渡桥。
坐见司空扫西第,看君侍从落花朝。

仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,平平平仄仄平平。

送有交师辇下 (sòng yǒu jiāo shī niǎn xià)

朝代:宋    作者: 林逋

滤罗闲佩氎巾轻,秋籁随身指去程。
辇下大僚多好事,退朝谁着道衣迎。

仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,平平平仄仄平平。

寒食二绝 其一 (hán shí èr jué qí yī)

朝代:宋    作者: 吕本中

梨花雪白柳深青,也似中原旧驿亭。
犹记往来寒食下,客房无酒卧空瓶。

仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,平平平仄仄平平。

寒食日曲江 (hán shí rì qǔ jiāng)

朝代:唐    作者: 薛能

曲水池边青草岸,春风林下落花盃。
都门此日是寒食,人去看多身独来。

仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,平平平仄仄平平。

襄阳路逢寒食 (xiāng yáng lù féng hán shí)

朝代:唐    作者: 张说

去年寒食洞庭波,今年寒食襄阳路。
不辞着处寻山水,秪畏还家落春暮。

仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,平平平仄仄平平。

辇下赠屯田何员外 (niǎn xià zèng tún tián hé yuán wài)

朝代:唐    作者: 徐夤

封章频得帝咨嗟,报国唯将直破邪。
身到西山书几达,官登南省鬓初华。
厨非寒食还无火,菊待重阳拟泛茶。
内翰好才兼好古,秋来应数到君家。

仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,平平平仄仄平平。

东都所居寒食下作 (dōng dōu suǒ jū hán shí xià zuò)

朝代:唐    作者: 陈润

江南寒食早,二月杜鹃鸣。
日暖山初绿,春寒雨欲晴。
浴蚕当社日,改火待清明。
更喜瓜田好,令人忆邵平。

仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,平平平仄仄平平。

寒食饮梨花下得愁字 (hán shí yǐn lí huā xià dé chóu zì)

朝代:宋    作者: 侯穆

共饮梨花下,梨花插满头。
清香来玉树,白蚁泛金瓯。
妆靓青蛾妬,光凝粉蝶羞。
年年寒食夜,吟绕不胜愁。

仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,平平平仄仄平平。

西湖寒食 (xī hú hán shí)

朝代:宋    作者: 周紫芝

落花残絮忆西园,寒食归心似纸鸢。
无复御廊分冷食,又看茅屋禁清烟。

仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,平平平仄仄平平。