首页 > 宋词 > 蓦山溪

mò shān xī
 蓦山溪 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 曹组 (cáo zǔ) 。

草熏风暖，楼阁笼轻雾。
墙短出花梢，映谁家、绿杨朱户。
寻芳拾翠，绮陌自青春，江南远，踏青时，谁念方羁旅。
昔游如梦，空忆横塘路。
罗袖舞台风，想桃花、依然旧树。
一怀离恨，满眼欲归心，山连水，水连云，怅望人何处。

cǎo xūn fēng nuǎn ， lóu gé lóng qīng wù 。
qiáng duǎn chū huā shāo ， yìng shuí jiā 、 lǜ yáng zhū hù 。
xún fāng shí cuì ， qǐ mò zì qīng chūn ， jiāng nán yuǎn ， tà qīng shí ， shuí niàn fāng jī lǚ 。
xī yóu rú mèng ， kōng yì héng táng lù 。
luó xiù wǔ tái fēng ， xiǎng táo huā 、 yī rán jiù shù 。
yī huái lí hèn ， mǎn yǎn yù guī xīn ， shān lián shuǐ ， shuǐ lián yún ， chàng wàng rén hé chù 。

韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

草地上飘着暖风，楼阁中笼罩着轻雾。
矮墙边绽放花朵，映照着哪家的绿杨红门。
寻觅芬芳，捡拾碧翠，美丽的大街青春盎然。江南的远方，在踏青的时节，有谁会想起身在异乡漂泊的人。
曾经的游历如同一场梦境，只留下记忆中横塘的小径。
罗袖舞动，如同舞台上的风景，想象着桃花依旧开在旧树上。
怀抱着离恨，视线中充满了归心的渴望，山峦连绵，水面与云霞相接，凝望之间，思念之人何方。

总结：

诗人以描绘自然景物为线索，表达了对过往时光和美好回忆的怀念，以及对归乡之情的思念之情。诗中以清新的笔触刻画了草地、楼阁、花朵等景物，通过这些景物的映衬，反映了诗人内心的情感。通过描写桃花、绿杨等元素，表达了时光流转中的不变与感伤。整首诗意境深远，充满了离愁别绪，传达了诗人对故乡和往事的眷恋之情。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到作者曹组写的 1 首名为《蓦山溪》的词：

本文作者曹组介绍：🔈

--字元宠，颍昌(今河南许昌)人，一说阳翟(今河南禹县)人。六举不第，宣和三年(1121)，殿试中甲，赐同进士出身。官止门宣赞舍人，睿思殿应制。有《箕颍集》，不传。词存于《乐府雅词》中，有《曹元宠词》。今辑本《箕颍词》。 查看更多>>

曹组的词：

  • 蓦山溪

    洗妆真态，不作铅华御。竹外一枝斜，想...

  • 点绛唇

    秋劲风高，暗知斗力添弓面。靶分筠斡。...

  • 点绛唇

    疏柳残蝉，助人离思斜阳外。淡烟疏霭。...

  • 点绛唇

    密炬高烧，宝刀时翦金花碎。照人欢醉。...

  • 如梦令

    门外绿阴千顷。两两黄鹂相应。睡起不胜...

  • 扑蝴蝶

    人生一世。思量争甚底。花开十日，已随...

  • 忆少年

    年时酒伴，年时去处，年时春色。清明又...

  • 蓦山溪

    草熏风暖，楼阁笼轻雾。墙短出花梢，映...

  • 相思会・千年调

    人无百年人，刚作千年调。待把门关铁铸...

  • 品令

    乍寂寞。帘栊静，夜久寒生罗幕。窗儿外...

  • 曹组宋词全集>>

词牌名「蓦山溪」介绍：🔈

《蓦山溪》，词牌名。又名《上阳春》、《蓦溪山》。《清真集》入“大石调”。双片八十二字，前片六仄韵，后片四仄韵。亦有前片四仄韵，后片三仄韵者，列为别格。

相关诗词：