hán bì tíng
涵碧亭 🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 方干 (fāng gān)

高低竹杂松,积翠复留风。
路极阴溪里,寒生暑气中。
闲云低覆草,片水静涵空。
方见洋源牧,心侔造化功。

平平仄仄平,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。

gāo dī zhú zá sōng , jī cuì fù liú fēng 。
lù jí yīn xī lǐ , hán shēng shǔ qì zhōng 。
xián yún dī fù cǎo , piàn shuǐ jìng hán kōng 。
fāng jiàn yáng yuán mù , xīn móu zào huà gōng 。

涵碧亭

—— 方干

高低竹雜松,積翠復留風。
路極陰溪裏,寒生暑氣中。
閑雲低覆草,片水靜涵空。
方見洋源牧,心侔造化功。

平平仄仄平,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。

gāo dī zhú zá sōng , jī cuì fù liú fēng 。
lù jí yīn xī lǐ , hán shēng shǔ qì zhōng 。
xián yún dī fù cǎo , piàn shuǐ jìng hán kōng 。
fāng jiàn yáng yuán mù , xīn móu zào huà gōng 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
高低的竹子和混杂的松树,翠绿相互堆积,被风吹拂着。
道路盘旋在阴凉的溪水里,寒意在炎热的气息中滋生。
悠闲的云朵低垂在茂密的草丛上,片片水面静谧地蕴含着空旷。
只见洋洋溪水源头处有牧人放牧,他的心灵与自然的造化功效相比美。

全诗描绘了一幅山间溪水旁的景象,竹松交错,翠绿环绕,微风吹拂,构成了一幅美丽的山水画面。道路蜿蜒在阴凉的溪水旁,冷暖交替,反映了季节的变化。闲云低垂在草丛上,水面平静,宁静祥和。最后,诗人发现溪水源头有一位牧人在放牧,他与自然相融,感受到了自然的神奇魅力。整首诗歌通过对自然景物的描绘,传达了诗人对大自然的赞美和敬畏之情。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到 4 首名为《涵碧亭》的诗:

本文作者方干介绍:🔈

方干,字雄飞,新定人。徐凝一见器之,授以诗律,始举进士。谒钱塘太守姚合,合视其貌陋,甚卑之。坐定览卷,乃骇目变容。馆之数日,登山临水,无不与焉。咸通中,一举不得志,遂遯会稽,渔於监湖,太守王龟以其亢直,宜在谏署,欲荐之,不果。干自咸通得名,迄文德,江之南无有及者。殁後十余年,宰臣张文蔚奏名儒不第者五人,请赐一官,以慰其魂,干其一也。後进私谥曰玄英先生,门人杨弇与释子居远收得诗三百七十余篇,集十卷。今编诗六卷。 查看更多>>

方干的诗:

相关诗词: