tí hán bì tíng
题涵碧亭 🔈
几年涵碧亭，吾亦屡来往。
当暑既难逃，斯亭尤可赏。
清照心胆寒，凉侵毛骨爽。
我方困长涂，且此休尘鞅。
仄平平仄平，平仄仄平仄。
○仄仄○平，平平平仄仄。
平仄平仄平，平平平仄仄。
仄平仄○平，○仄平平仄。
幾年涵碧亭，吾亦屢來往。
當暑既難逃，斯亭尤可賞。
清照心膽寒，凉侵毛骨爽。
我方困長塗，且此休塵鞅。
仄平平仄平，平仄仄平仄。
○仄仄○平，平平平仄仄。
平仄平仄平，平平平仄仄。
仄平仄○平，○仄平平仄。
- 收藏
- 做笔记
译文：
几年来，我多次来往涵碧亭。如今炎热的夏季难以逃避，而这座亭子却格外值得欣赏。清风照着心灵，让人胆寒；凉意侵入骨髓，使人身心畅爽。我正身处劳碌的田野之中，不妨在这里休息放松，暂时远离尘埃和繁忙的马鞍。
全诗通过描述作者多次来往涵碧亭，以及对这座亭子在炎热夏季的美景欣赏，表达了身心疲惫之时在这里的宁静和凉爽，暂时抛开世俗的烦恼，静心悠闲的愿望。同时，诗中运用“清照心胆寒，凉侵毛骨爽”等形象的描写，增强了诗中清凉舒适的感受。最后，诗人表示身处田野之中，虽有劳碌，但此刻也能在涵碧亭中稍事休憩，平复心绪。整首诗以简洁的语言，表达了作者对涵碧亭宁静凉爽之地的喜爱与向往。
吴芾的诗：
-
和陶停云 其一
渊明抱节，不渝风雨。为米折腰，颇厌艰...
-
和陶停云 其二
眷兹衡宇，草树溟蒙。坐对五柳，遥望九...
-
和陶停云 其三
我顷虽达，不足为荣。拟攀逸轨，少适真...
-
和陶停云 其四
吁嗟人世，如彼南柯。正宜闲处，养此太...
-
和陶劝农韵勉吾乡之学者 其一
士农工商，古有四民。惟儒最贵，但患非...
-
和陶劝农韵勉吾乡之学者 其二
譬如田家，所仰黍稷。要当早夜，勤於种...
-
和陶劝农韵勉吾乡之学者 其三
吾乡人物，散处川陆。岂无秀民，生而清...
-
和陶劝农韵勉吾乡之学者 其四
奈何人性，易流难久。才及长成，即求配...
-
和陶劝农韵勉吾乡之学者 其五
大抵名儒，岂患穷匮。大抵外物，岂在侥...
-
和陶劝农韵勉吾乡之学者 其六
纵得美官，人亦见鄙。若博羣书，更坚素...
- 吴芾诗全集>>
相关诗词：
蒲氏别墅十咏 涵碧亭 (pú shì bié shù shí yǒng hán bì tíng)
轩窗晓吹清，枕簟晴光冷。
亭上逍遥人，满身摇水影。
仄平平仄平，平仄仄平仄。
○仄仄○平，平平平仄仄。
平仄平仄平，平平平仄仄。
仄平仄○平，○仄平平仄。
涵碧亭 其二 (hán bì tíng qí èr)
翩飜翠羽青霞色，偃亚芳丛碧玉姿。
却羡老僧饶岁腊，不知天上有炎曦。
仄平平仄平，平仄仄平仄。
○仄仄○平，平平平仄仄。
平仄平仄平，平平平仄仄。
仄平仄○平，○仄平平仄。
阆中蒲氏园亭十咏 涵碧亭 (láng zhōng pú shì yuán tíng shí yǒng hán bì tíng)
日影摇吟笔，烟光落酒盃。
犹嫌池外俗，移入镜中来。
仄平平仄平，平仄仄平仄。
○仄仄○平，平平平仄仄。
平仄平仄平，平平平仄仄。
仄平仄○平，○仄平平仄。
涵碧亭 (hán bì tíng)
高低竹杂松，积翠复留风。
路极阴溪里，寒生暑气中。
闲云低覆草，片水静涵空。
方见洋源牧，心侔造化功。
仄平平仄平，平仄仄平仄。
○仄仄○平，平平平仄仄。
平仄平仄平，平平平仄仄。
仄平仄○平，○仄平平仄。
涵碧亭 其一 (hán bì tíng qí yī)
两山嶔处一泉飞，飞到亭前聚作池。
砌下蛟龙盘未起，席间环佩响无时。
仄平平仄平，平仄仄平仄。
○仄仄○平，平平平仄仄。
平仄平仄平，平平平仄仄。
仄平仄○平，○仄平平仄。
题吴郡王家双竹 (tí wú jùn wáng jiā shuāng zhú)
环碧亭前碧玉枝，森森连璧揖多姿。
节涵宿雨苍龙并，梢舞晴云翠凤差。
架雪凌霜俱有志，怀仁抱义本同时。
戚垣密协如苞瑞，盛事应先黼扆知。
仄平平仄平，平仄仄平仄。
○仄仄○平，平平平仄仄。
平仄平仄平，平平平仄仄。
仄平仄○平，○仄平平仄。
甘露亭二首 其一 (gān lù tíng èr shǒu qí yī)
涵碧轩前甘露亭，暑天凉夕此闲行。
琅玕一亩森如玉，影入池心彻底清。
仄平平仄平，平仄仄平仄。
○仄仄○平，平平平仄仄。
平仄平仄平，平平平仄仄。
仄平仄○平，○仄平平仄。
舍绮霞阁五首呈石丈职方 水中亭 (shè qǐ xiá gé wǔ shǒu chéng shí zhàng zhí fāng shuǐ zhōng tíng)
回环水面碧于蓝，晓夕清虚万象涵。
佳趣不容为独揽，史君横彴在亭南。
仄平平仄平，平仄仄平仄。
○仄仄○平，平平平仄仄。
平仄平仄平，平平平仄仄。
仄平仄○平，○仄平平仄。