guò jìng ān zhèn
过靖安镇 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 汪藻 (wāng zǎo)

樯竿历历表中流,瞑宿河堤古驿头。
天遣山川浑着月,人将榆柳共惊秋。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。

qiáng gān lì lì biǎo zhōng liú , míng sù hé dī gǔ yì tóu 。
tiān qiǎn shān chuān hún zhe yuè , rén jiāng yú liǔ gòng jīng qiū 。

過靖安鎮

—— 汪藻

檣竿歷歷表中流,瞑宿河堤古驛頭。
天遣山川渾着月,人將榆柳共驚秋。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。

qiáng gān lì lì biǎo zhōng liú , míng sù hé dī gǔ yì tóu 。
tiān qiǎn shān chuān hún zhe yuè , rén jiāng yú liǔ gòng jīng qiū 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
樯竿历历表中流,瞑宿河堤古驿头。
天遣山川浑着月,人将榆柳共惊秋。
翻译后:
樯竿不断地随着船在江水中前进,瞑宿河畔的古代驿站头。
天空派遣山川河流融入明亮的月光,人们看到榆树和柳树一同惊叹秋天的美景。
全文总结:
这句古文描绘了一幅秋日的美景。江船行驶在潺潺江水中,沿岸是古老的驿站,而明亮的月光洒在山川和河流之间,使得榆树和柳树的秋色更加鲜明,景色美不胜收。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者汪藻介绍:🔈

汪藻(一○七九~一一五四),字彦章,饶州德兴(今属江西)人。徽宗崇宁二年(一一○三)进士,调婺州观察推官,改宣州教授。除《九域图志》所编修官,迁着作佐郎。政我八年(一一一八),因忤宰相王黼,出通判宣州,罢,提点江州太平观。钦宗即位,召爲起属舍人。高宗即位,试中书舍人。建炎二年(一一二八),爲宰相黄潜善所恶,罢(《宋会要辑稿》职官七○之六)。未几,复召爲中书舍人,擢给事中、兵部侍郎。绍兴元年(一一三一),兼侍讲,拜翰林学士(同上书崇儒七之一、职官六之五三);出知湖州,因事停官。起知抚州,岁余罢,听辟属纂修日历。八年,上所编书,除显谟阁学士知徽州。十二年,知泉州,移宣州。以尝爲蔡京、王黼门客,夺驶... 查看更多>>

汪藻的诗:

汪藻的词:

相关诗词:

淳熙辛丑自武宁丞摄靖安作 其一 (chún xī xīn chǒu zì wǔ níng chéng shè jìng ān zuò qí yī)

朝代:宋    作者: 杨方

毛竹山头云雨昏,靖安桥下小谿浑。
高陂约水归田急,不管湍声入县门。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。

题薛教授靖轩 (tí xuē jiào shòu jìng xuān)

朝代:宋    作者: 丰有俊

小船行行过靖轩,衾紬帷楮兴悠然。
如何打叠江湖志,甘守陈编隠几眠。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。

读靖节和靖诗偶成寄仲退 (dú jìng jié hé jìng shī ǒu chéng jì zhòng tuì)

朝代:宋    作者: 徐瑞

逋仙只住西湖上,靖节终身栗里中。
千古修名垂宇宙,何曾南北与西东。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。

乌沙镇避风 (wū shā zhèn bì fēng)

朝代:宋    作者: 王十朋

风避乌沙镇,心怀白帝城。
峡中险已过,江上浪宜平。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。

拜林和靖墓 (bài lín hé jìng mù)

朝代:宋    作者: 吴龙翰

老鹤髙飞入白云,空余残照管孤坟。
清风千古镇长在,见着梅花如见君。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。

动物

花靥镇二首 其二 (huā yè zhèn èr shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 刘安上

花靥谁名镇,梅装自古传。
家家小儿女,满额点花钿。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。

送钤辖馆使王公二首 其一 (sòng qián xiá guǎn shǐ wáng gōng èr shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 张靖

保塞昔年尝闭垒,甘陵今岁又劳师。
将军镇蜀功多少,不见干戈出虎皮。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。

醉送李二十常侍赴镇浙东 (zuì sòng lǐ èr shí cháng shì fù zhèn zhè dōng)

朝代:唐    作者: 白居易

靖安客舍花枝下,共脱青衫典浊醪。
今日洛桥还醉别,金杯翻污麒麟袍。
喧阗夙驾君脂辖,酩酊离筵我藉糟。
好去商山紫芝伴,珊瑚鞭动马头高。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。

读本朝史有感十首 其九 (dú běn cháo shǐ yǒu gǎn shí shǒu qí jiǔ)

朝代:宋    作者: 项安世

翻来覆去几枰棋,靖国崇宁各一时。
前日雕笼栖宿者,等间飞过蔡家池。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。

览和靖章安西湖之什 (lǎn hé jìng zhāng ān xī hú zhī shén)

朝代:宋    作者: 黄裳

和靖苦而豪,章安平而丽。
驰情遶佳景,盈轴卷幽思。
二子各何往,人非物还是。
四时有行藏,彼物如邮置。
百年有死生,斯人如梦寐。
两幻相追攀,一觉都废弃。
感寓聊自娱,兴尽娱亦弊。
安坐湖山间,谁能以数计。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。