guī zì jīn tán zhí yǔ sù gù lóng shān yì rì shī mǐ zuò gòng
归自金坛值雨宿顾龙山翌日施米作供 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 张纲 (zhāng gāng)

蒲牢不击欠晨炊,风伯如何圣得知。
留我舣舟明日去,满堂香饭雪翻匙。

平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

pú láo bù jī qiàn chén chuī , fēng bǎi rú hé shèng dé zhī 。
liú wǒ yǐ zhōu míng rì qù , mǎn táng xiāng fàn xuě fān chí 。

动物

歸自金壇值雨宿顧龍山翌日施米作供

—— 張綱

蒲牢不擊欠晨炊,風伯如何聖得知。
留我艤舟明日去,滿堂香飯雪翻匙。

平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

pú láo bù jī qiàn chén chuī , fēng bǎi rú hé shèng dé zhī 。
liú wǒ yǐ zhōu míng rì qù , mǎn táng xiāng fàn xuě fān chí 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
蒲牢不敲打还未做早饭,风伯怎么能圣明地得知。
让我留下船只,明日再走,满屋的香饭都被雪覆盖着勺子。
总结:全文:
这段古文描述了作者蒲牢未做早饭而被风伯知晓的情景。作者留下船只,决定明日再行,同时描述了雪覆盖着满屋的香饭,象征着冷落的家园。整段文字通过描绘早晨的场景,展现了一种深情和无奈的情感。

赏析:这首诗《归自金坛值雨宿顾龙山翌日施米作供》由唐代诗人张纲创作,描写了诗人在归途中遭遇雨宿,然后在友人顾龙山的款待下,次日准备离去的情景。
诗中首先提到了蒲牢,这是指归途中的地名,诗人在此地遭遇了雨天,无法继续前行。他将这场雨看作是风伯的圣意,因为雨水能让大地得到滋润,使植物生长。这种意境表现了诗人对自然的崇敬和对自然界的一种顺应。
接着诗人提到了友人顾龙山,他为诗人提供了庇护所,供应了美味的饭菜。"满堂香饭雪翻匙"这一句表现了宴席的丰盛,以及友情之深。整首诗通过描写雨夜的遭遇和友人的款待,展现了友情和诗人对自然的感悟,充满了温馨和感恩之情。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者张纲介绍:🔈

张纲(一○八三~一一六六),字彦正,晚号华阳老人,金坛(今属江苏)人(元《至顺镇江志》卷一八)。徽宗政和四年(一一一四),试上舍及第,释褐授承事郎。五年,爲国子正。六年,除太学博士、秘书省校书郎。八年因忤蔡京出主管成都玉局观。宣和三年(一一二一),再除秘书省校书郎,兼修国朝会要。四年,除着作佐郎。五年,爲屯田员外郎。高宗建炎元年(一一二七),除两浙提点刑狱。绍兴二年(一一三二),改江东提点刑狱。三年,召爲中书舍人。四年,迁给事中,以言事罢,提举江州太平观。二十三年,以左中奉大夫致仕。二十五年,秦桧死,起爲给事中。二十六年,除吏部侍郎,兼侍讲。二十七年五月爲参知政事,九月,以年老辞机务,除资政殿... 查看更多>>

张纲的诗:

张纲的词:

  • 念奴娇

    论思厌久,动莼鲈清兴,轻辞丹极。佩玉...

  • 念奴娇

    多情宋玉,值西风摇落,悲秋时节。赖有...

  • 青门饮

    疏柳飘零,暮鸦寒集,都门送客,斜阳影...

  • 蓦山溪

    小窗开宴,草草杯盘具。欢喜走儿童,庆...

  • 临江仙

    绿蚁浮觞香泛泛,黄花共荐芳辰。清霜天...

  • 临江仙

    追想京都全盛日,蓬弧初记生时。朝来朱...

  • 满庭芳

    十月风光,小春时候,宴堂初启朱筵。博...

  • 满庭芳

    风轧云低,寒催腊近,画堂和气先春。玳...

  • 万年欢

    岁晚寒凝,正冥舒四叶,梅吐孤芳。庆诞...

  • 浣溪沙

    罗绮争春拥画堂。翠帷深处按笙簧。宝奁...

  • 张纲宋词全集>>

相关诗词:

宿梅仙坛 (sù méi xiān tán)

朝代:宋    作者: 张广汉

夜宿梅坛境,山寒万籁空。
无才供吏隠,有梦忆仙翁。
石齿含残雪,松髯奋急风。
竈烟如可舐,跨鹤问鸿蒙。

平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

宿珠桥见龙上天 (sù zhū qiáo jiàn lóng shàng tiān)

朝代:宋    作者: 姚勉

升天旧说有神龙,今覩蜿蜒在目中。
莫道已腾霄汉了,愿施霖雨作年丰。

平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

动物

古仙坛 (gǔ xiān tán)

朝代:唐    作者: 顾况

远山谁放烧,疑是坛边醮。
仙人错下山,拍手坛边笑。

平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

游生米施真君观閲李德素旧题五绝句遂次韵和之 其三 (yóu shēng mǐ shī zhēn jūn guān yuè lǐ dé sù jiù tí wǔ jué jù suì cì yùn hé zhī qí sān)

朝代:宋    作者: 郭祥正

水鸦山鹊语相传,风阻归航未得前。
老桧一株坛石静,道人无事看残年。

平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

秋洞宿 (qiū dòng sù)

朝代:唐    作者: 施肩吾

夜深秋洞里,风雨报龙归。
何事触人睡,不教胡蝶飞。

平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

动物

自咏 其一 (zì yǒng qí yī)

朝代:宋    作者: 胡宿

索米年来甚,伶俜只自知。
黑貂随日敝,葆发豫秋衰。
旧産思重理,先贤耻逆施。
吕虔刀未解,骨法谩多奇。

平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

谶 四 (chèn sì)

朝代:唐    作者: 菩提达摩

震旦虽阔无别路,(震旦者,唐国也。
无别路者,唯有一心之法,让大师化导如此也。
)要假侄(《古尊宿语录》、《五灯会元》作「儿」)孙脚下(《天圣广灯录》作「上」)行。
(侄孙者,今时传法弟子也)金鸡解衔一颗米(《古尊宿语录》、《五灯会元》作「一粒粟」,金鸡者,金州也,让师是金州人也。
一颗米者,意取道一,江西马祖名道一。
)供养十方(《古尊宿语录》)作「什邡」)罗汉僧。
(让和尚付与道一,故言供养。
十方者,马和尚是汉州十方县罗汉寺出家也。
)。

平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

宿大慈山悟真观 (sù dà cí shān wù zhēn guān)

朝代:宋    作者: 陈允平

终南道士学弹琴,门外松萝锁翠阴。
濒海八龙朝出洞,隔山群鹿夜归林。
琪花过雨金风澹,玉树笼烟璧月沉。
三十六坛锺鼓寂,云璈声接步虚音。

平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

动物

谢人惠米 (xiè rén huì mǐ)

朝代:宋    作者: 顾逢

今年俸米不曾收,五字田中自有秋。
二十斛珠光灿烂,且无日籴太仓愁。

平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

和君时约谊甫先生游龙泉失期 (hé jūn shí yuē yì fǔ xiān shēng yóu lóng quán shī qī)

朝代:宋    作者: 彭汝砺

昨夜天文静,重云宿少微。
客游还不值,人事故多违。
照月双泉落,凌风一雁飞。
山川虽往复,难值梦魂归。

平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

动物