首页 > 发现 > 全唐诗 > 归鴈

guī yàn
 归鴈 🔈

。 朝代：唐 (táng) 。    作者： 齐己 (qí jǐ) 。

塞门春已暖，连影起苹风。
云梦千行去，潇湘一夜空。
江人休举网，虏将又虚弓。
莫失南来伴，衡阳树即红。

仄平平仄仄，平仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。

sāi mén chūn yǐ nuǎn ， lián yǐng qǐ píng fēng 。
yún mèng qiān xíng qù ， xiāo xiāng yī yè kōng 。
jiāng rén xiū jǔ wǎng ， lǔ jiāng yòu xū gōng 。
mò shī nán lái bàn ， héng yáng shù jí hóng 。

歸鴈

—— 齊己

塞門春已暖，連影起蘋風。
雲夢千行去，瀟湘一夜空。
江人休舉網，虜將又虛弓。
莫失南來伴，衡陽樹即紅。

仄平平仄仄，平仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。

sāi mén chūn yǐ nuǎn ， lián yǐng qǐ píng fēng 。
yún mèng qiān xíng qù ， xiāo xiāng yī yè kōng 。
jiāng rén xiū jǔ wǎng ， lǔ jiāng yòu xū gōng 。
mò shī nán lái bàn ， héng yáng shù jí hóng 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
塞门的春天已经暖和起来了，连着影子一起迎来了轻柔的春风。
在云梦之间，千行诗篇飞去，而潇湘之夜却是空无一物。
江边的渔人不再举起渔网，敌国的将领又空握着弓箭。
不要错过南方的来临，一起欣赏衡阳的红枫树。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 5 首名为《归鴈》的诗：

本文作者齐己介绍：🔈

齐己，名得生，姓胡氏，潭之益阳人。出家大潙山同庆寺，复栖衡岳东林。後欲入蜀，经江陵，高从诲留爲僧正，居之龙兴寺，自号衡岳沙门。《白莲集》十卷，外编一卷，今编诗十卷。 齐己，名得生，姓胡氏，潭之益阳人。出家大潙山同庆寺，复栖衡岳东林。後欲入蜀，经江陵，高从诲留爲僧正，居之龙兴寺，自号衡岳沙门。白莲集十卷，外编一卷，今编诗十卷。 查看更多>>

齐己的诗：

相关诗词：