首页 > 发现 > 全宋诗 > 龟潭守冢僧伐去大芭蕉种二松其上赋小诗记之二首 其一

guī tán shǒu zhòng sēng fá qù dà bā jiāo zhòng èr sōng qí shàng fù xiǎo shī jì zhī èr shǒu qí yī
 龟潭守冢僧伐去大芭蕉种二松其上赋小诗记之二首 其一 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 孙觌 (sūn dí) 。

粲粲丰肌犹外好，便便大腹已中空。
故衣狼藉三秋雨，破扇飘摇一夜风。

仄仄平平平仄仄，仄仄仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

càn càn fēng jī yóu wài hǎo ， biàn biàn dà fù yǐ zhōng kōng 。
gù yī láng jí sān qiū yǔ ， pò shàn piāo yáo yī yè fēng 。

咏人生

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
明亮红润的肌肤依然光彩照人，但内心却如同空空的大腹。
因此衣衫凌乱淋湿于连绵的秋雨中，破烂的折扇在狂风中飘摇了一个夜晚。
全文总结：这段古文描写了一个外表华丽，但内心空虚的形象，通过描述其面容和体态来反衬其内心的真实状态。同时，还通过衣衫破旧，折扇破损的描写，暗示了这个人的境况十分凄凉。

赏析：这首诗由孙觌创作，描绘了一个守冢僧人的生活景象。诗人以幽默诙谐的语言形象地刻画出守冢僧人的形貌和生活状态。描述了他体态丰盈、肌肤光泽，但却外貌败坏，衣衫破旧，生活颓废。作者以巧妙的对比手法，展示了守冢僧人在物质与精神上的反差，让读者感叹生活的无常和人生的寓意。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到孙觌写的《龟潭守冢僧伐去大芭蕉种二松其上赋小诗记之二首》系列：

本文作者孙觌介绍：🔈

孙觌（一○八一～一一六九），字仲益，号鸿庆居士，常州晋陵（今江苏武进）人。徽宗大观三年（一一○九）进士（清光绪《武进阳湖县志》卷一九）。政和四年（一一一四）又中词科（《重修毗陵志》卷一一），爲秘书省校书郎（《鸿庆居士集》卷三二《与吴世范帖》）。钦宗即位，由国子司业擢侍御史，以论太学生伏阙事，出知和州。未几召试中书舍人，权直学士院。金兵破汴京，曾草降表（以上《三朝北盟会编》卷二七、四三、六二、七一）。高宗即位，以降表事斥罢，归州安置。未几再试中书舍人。建炎二年（一一二八），知平江府。历试给事中、吏部侍郎，兼权直学士院。三年，出知温州，改知平江府，以扰民夺职，提举鸿庆居。绍兴元年（一一三一），起知... 查看更多>>

孙觌的诗：

孙觌的词：

相关诗词：