guī tán shǒu zhòng sēng fá qù dà bā jiāo zhòng èr sōng qí shàng fù xiǎo shī jì zhī èr shǒu qí èr
龟潭守冢僧伐去大芭蕉种二松其上赋小诗记之二首 其二 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 孙觌 (sūn dí)

草亡木卒太匆匆,独有髯龙在眼中。
雨折风吹终不死,霜根雪节贯青铜。

仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。

cǎo wáng mù zú tài cōng cōng , dú yǒu rán lóng zài yǎn zhōng 。
yǔ zhé fēng chuī zhōng bù sǐ , shuāng gēn xuě jié guàn qīng tóng 。

动物

龜潭守冢僧伐去大芭蕉種二松其上賦小詩記之二首 其二

—— 孫覿

草亡木卒太匆匆,獨有髯龍在眼中。
雨折風吹終不死,霜根雪節貫青銅。

仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。

cǎo wáng mù zú tài cōng cōng , dú yǒu rán lóng zài yǎn zhōng 。
yǔ zhé fēng chuī zhōng bù sǐ , shuāng gēn xuě jié guàn qīng tóng 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
草木凋零,岁月匆匆,只有髯长的龙留在我的眼中。
雨水冲击,风吹摧折,但它终不会死去,冰霜侵袭,雪花封冻,却贯穿着坚固如青铜的根基。
总结:诗人描述了草木凋零的景象,其中唯有一只髯长的龙依然在他的视野中存在。接着,他描绘了风雨的侵袭,然而草木仍然不会死去,它们的根基坚固如青铜,经受住了寒霜雪冰的考验。这首诗以简洁而深刻的语言表现了草木生命的坚韧和龙的神秘力量。

这首诗的主题可以标签为 "自然" 和 "坚韧"。
赏析::
这首诗《龟潭守冢僧伐去大芭蕉种二松其上赋小诗记之二》表达了自然界中坚韧不拔的精神。诗中描述了草木被岁月摧残,但却有一棵髯龙仍然顽强地生存着,它执着地不愿被雨折和风吹倒,即使经历了霜雪的严寒也坚韧地存活下来。这种形象象征了生命的顽强和不屈不挠的品质。
孙觌通过对自然界的观察,将这种坚韧的品质赋予了诗中的髯龙,强调了坚持不懈的重要性。诗中还运用了雨、风、霜、雪等自然元素来突出这一主题,将自然与人性相互映衬,表现出生命力的顽强和不畏艰难的精神。这首诗以简洁而深刻的语言,生动地表现了自然界中的顽强生命力,启发人们要坚守信念,迎接生活中的挑战。
标签:
- 自然
- 坚韧

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到孙觌写的《龟潭守冢僧伐去大芭蕉种二松其上赋小诗记之二首》系列:

本文作者孙觌介绍:🔈

孙觌(一○八一~一一六九),字仲益,号鸿庆居士,常州晋陵(今江苏武进)人。徽宗大观三年(一一○九)进士(清光绪《武进阳湖县志》卷一九)。政和四年(一一一四)又中词科(《重修毗陵志》卷一一),爲秘书省校书郎(《鸿庆居士集》卷三二《与吴世范帖》)。钦宗即位,由国子司业擢侍御史,以论太学生伏阙事,出知和州。未几召试中书舍人,权直学士院。金兵破汴京,曾草降表(以上《三朝北盟会编》卷二七、四三、六二、七一)。高宗即位,以降表事斥罢,归州安置。未几再试中书舍人。建炎二年(一一二八),知平江府。历试给事中、吏部侍郎,兼权直学士院。三年,出知温州,改知平江府,以扰民夺职,提举鸿庆居。绍兴元年(一一三一),起知... 查看更多>>

孙觌的诗:

孙觌的词:

相关诗词: