guǎng fú sì
广福寺 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 张祁 (zhāng qí)

老去丹心在,愁来酒兴浓。
江山遗古意,云水淡秋容。
落日孤村笛,微风远寺钟。
平生善知识,却忆妙高峰。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。

lǎo qù dān xīn zài , chóu lái jiǔ xìng nóng 。
jiāng shān yí gǔ yì , yún shuǐ dàn qiū róng 。
luò rì gū cūn dí , wēi fēng yuǎn sì zhōng 。
píng shēng shàn zhī shi , què yì miào gāo fēng 。

廣福寺

—— 張祁

老去丹心在,愁來酒興濃。
江山遺古意,雲水淡秋容。
落日孤村笛,微風遠寺鐘。
平生善知識,卻憶妙高峰。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。

lǎo qù dān xīn zài , chóu lái jiǔ xìng nóng 。
jiāng shān yí gǔ yì , yún shuǐ dàn qiū róng 。
luò rì gū cūn dí , wēi fēng yuǎn sì zhōng 。
píng shēng shàn zhī shi , què yì miào gāo fēng 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

老去丹心在,愁来酒兴浓。
当年的信念虽然随着岁月的流逝渐长,但面对忧愁时,饮酒的兴致却愈发浓烈。
江山遗古意,云水淡秋容。
对于江山的伟业,怀旧的情怀仍然存在,就像云水般淡雅的秋色一般。
落日孤村笛,微风远寺钟。
夕阳下,孤寂的村庄里响起孤笛声,微风中传来遥远寺庙的钟声。
平生善知识,却忆妙高峰。
终其一生结交了许多善良的知己,但心中依然难忘那美丽的妙高峰。
全诗表达了作者对岁月流逝的感慨,虽然年华老去,但内心仍保有初心;对江山的遗憾和怀念,展现了对传统文化的眷恋;以及对自然的感知和对友情的珍视,表现出一种深情厚谊的情怀。整首诗意境优美,给人以静谧思绪,以古文的形式传递着深沉的情感。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到 3 首名为《广福寺》的诗:

本文作者张祁介绍:🔈

张祁,字晋彦,和州乌江(今安徽和县东北)人。邵弟,孝祥父。以兄使金恩补官。祁负气尚义,爲秦桧罗织下狱,桧死获免。累迁直秘阁、淮南转运判官。谍知金人谋,屡闻於朝。言者以张皇生事论罢之,明年敌果大至。後卜居芜湖,筑堂曰归去来,自号总得翁。有文集,已佚。《宋元学案》卷四一、清嘉庆《芜湖县志》卷一五有传。今录诗十五首。 查看更多>>

张祁的诗:

相关诗词: