首页 > 发现 > 全宋诗 > 馆中新蝉

guǎn zhōng xīn chán
 馆中新蝉 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 李宗谔 (lǐ zōng è) 。

雨过新声出苑墙，烟轻余韵度回塘。
短亭疏柳临官道，平野西风更夕阳。
八斗陈思饶赋咏，二毛潘岳易悲凉。
感时偏动骚人思，不问天涯与帝乡。

仄仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

yǔ guò xīn shēng chū yuàn qiáng ， yān qīng yú yùn dù huí táng 。
duǎn tíng shū liǔ lín guān dào ， píng yě xī fēng gèng xī yáng 。
bā dòu chén sī ráo fù yǒng ， èr máo pān yuè yì bēi liáng 。
gǎn shí piān dòng sāo rén sī ， bù wèn tiān yá yǔ dì xiāng 。

館中新蟬

—— 李宗諤

雨過新聲出苑牆，烟輕餘韻度回塘。
短亭疏柳臨官道，平野西風更夕陽。
八斗陳思饒賦詠，二毛潘岳易悲凉。
感時偏動騷人思，不問天涯與帝鄉。

仄仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

yǔ guò xīn shēng chū yuàn qiáng ， yān qīng yú yùn dù huí táng 。
duǎn tíng shū liǔ lín guān dào ， píng yě xī fēng gèng xī yáng 。
bā dòu chén sī ráo fù yǒng ， èr máo pān yuè yì bēi liáng 。
gǎn shí piān dòng sāo rén sī ， bù wèn tiān yá yǔ dì xiāng 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
雨过之后，园墙外传来了新的声音，薄烟中余韵回荡在回塘之间。短亭下疏落的柳树依傍着官道，平野上的西风更加吹拂夕阳。八斗之士陈思赋诗歌来歌颂，二毛和潘岳却表达了内心的悲凉。感叹时光流转，引动着思想敏锐的人们思索，他们并不关心天涯海角还是尘世之乡的归属。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 5 首名为《馆中新蝉》的诗：

本文作者李宗谔介绍：🔈

李宗谔（九六五～一○一三），字昌武，饶阳（今属河北）人。昉子。太宗端拱二年（九八九）进士（《隆平集》卷四），授校书郎。真宗景德二年（一○○五）爲翰林学士。大中祥符元年（一○○八）改工部郎中。四年，拜右谏议大夫。六年卒（此据《学士年表》，《宋史》作五年），年四十九。有文集六十卷、《内外制》四十卷（《隆平集》、《东都事略》卷三二本传），均佚。《宋史》卷二六五有传。今录诗十二首。 查看更多>>

李宗谔的诗：

相关诗词：