首页 > 发现 > 全唐诗 > 蝉二首 一

chán èr shǒu yī
 蝉二首 一 🔈

。 朝代：唐 (táng) 。    作者： 子兰 (zǐ lán) 。

独蝉初唱古槐枝，委曲悲凉断续迟。
雨後忽闻谁最苦，异乡孤馆忆家时。

仄平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。

dú chán chū chàng gǔ huái zhī ， wěi qū bēi liáng duàn xù chí 。
yǔ hòu hū wén shuí zuì kǔ ， yì xiāng gū guǎn yì jiā shí 。

蟬二首 一

—— 子蘭

獨蟬初唱古槐枝，委曲悲涼斷續遲。
雨後忽聞誰最苦，異鄉孤館憶家時。

仄平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。

dú chán chū chàng gǔ huái zhī ， wěi qū bēi liáng duàn xù chí 。
yǔ hòu hū wén shuí zuì kǔ ， yì xiāng gū guǎn yì jiā shí 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
独蝉初唱古槐枝，委曲悲凉断续迟。
只有一只孤独的蝉在古槐树枝上开始歌唱，它的声音悲伤而凄凉，断断续续而又缓慢。

雨後忽闻谁最苦，异乡孤馆忆家时。
雨过之后，我忽然听到了谁最为痛苦的声音，仿佛是在陌生的地方，寂寞的旅店中，我突然怀念起故乡的时光。



总结：

这首诗以独蝉和异乡旅馆为主题，描绘了孤独和思乡的情感。通过独蝉的歌声和雨后听到的苦声，表达了作者内心的悲凉和对故乡的怀念之情。整首诗唤起了人们对孤独和离乡别井的感同身受，展现了生活中的寂寞和无助。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到子兰写的《蝉二首》系列：

本文作者子兰介绍：🔈

子兰，昭宗朝文章供奉。诗一卷。 查看更多>>

子兰的诗：

相关诗词：