dài yì
代意 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 李宗谔 (lǐ zōng è)

雾鸾晓影忽参差,云雨阳台役梦思。
自是胶弦无续日,不同珪月有圆时。
洞房斗帐承新爱,河汉星桥隔後期。
绮榭凝尘断消息,抒情空拟四愁诗。

仄平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平仄仄仄平平。

wù luán xiǎo yǐng hū cēn cī , yún yǔ yáng tái yì mèng sī 。
zì shì jiāo xián wú xù rì , bù tóng guī yuè yǒu yuán shí 。
dòng fáng dòu zhàng chéng xīn ài , hé hàn xīng qiáo gé hòu qī 。
qǐ xiè níng chén duàn xiāo xī , shū qíng kōng nǐ sì chóu shī 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
雾中飞翔的仙鹤在清晨的光影中突然变幻不定,云雨笼罩的阳台上,梦中的思绪牵绊着我。
因为我的琴弦已经断了,再没有连续的日子,而不同的圆月总会有时相交。
新婚的洞房里充满了甜蜜的爱意,但天河和星桥却将我们隔开。
美丽的楼阁凝结了尘埃,断了音信,我只能用空虚的诗句表达四种忧愁的情感。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到 5 首名为《代意》的诗:

本文作者李宗谔介绍:🔈

李宗谔(九六五~一○一三),字昌武,饶阳(今属河北)人。昉子。太宗端拱二年(九八九)进士(《隆平集》卷四),授校书郎。真宗景德二年(一○○五)爲翰林学士。大中祥符元年(一○○八)改工部郎中。四年,拜右谏议大夫。六年卒(此据《学士年表》,《宋史》作五年),年四十九。有文集六十卷、《内外制》四十卷(《隆平集》、《东都事略》卷三二本传),均佚。《宋史》卷二六五有传。今录诗十二首。 查看更多>>

李宗谔的诗:

相关诗词: