首页 > 发现 > 全宋诗 > 观宋中道家藏书画

guān sòng zhōng dào jiā cáng shū huà
 观宋中道家藏书画 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 蔡襄 (cài xiāng) 。

宣献业文学，尝作调羹盐。
藏书百千帙，传世惟清廉。
东堂得春和，花卉晨露沾。
之君延宾从，当昼褰珠帘。
朱函青锦囊，宝轴红牙签。
大令至欧褚，屈玉联钩钤。
草行战骑合，楷正中军严。
水墨固昏淡，骨气犹深潜。
江田亦名手，农野兴鉏镰。
桑麻妇女喜，饁饷儿童觇。
列女自幽闲，明眸咽颈纤。
昔人何遥遥，意会相披瞻。
南曹古貌醒，博士新诗炎。
持杯屡属我，谓我毫锥銛。
煤妪浮醉钿，研流泣秋蟾。
放洒云雷起，取余风良恬。
鄙艺岂足多，诧语谁能兼。
因思左宣献，载檄陪车幨。
辱公知遇厚，表里曾无嫌。
间复请笔法，指病如投砭。
今朝观故物，惜已悲惭兼。
层丘恩德重，素发年华添。
不能枉尺寻，况乃事飞箝。
壮心久已衰，奇尚顾未厌。
幸公有令子，辞源横江灊。
剧饮以自慰，後庆其人占。

平○仄平仄，平仄○平仄。
○平仄平仄，○仄平平平。
平平仄平○，平仄平仄平。
平平平平○，○仄平平平。
平平平仄平，仄仄平平平。
仄仄仄○仄，仄仄平平平。
仄○仄○仄，○○○平平。
仄仄仄平仄，仄仄○○仄。
平平仄平仄，平仄○平平。
平平仄仄仄，仄仄平平平。
仄仄仄平○，平平仄仄平。
仄平平平平，仄仄○平平。
平平仄仄仄，仄仄平平平。
平平仄仄仄，仄仄○平平。
平仄平仄仄，平平仄平平。
仄仄平平仄，仄平平平平。
仄仄仄仄平，仄仄平平○。
平○仄平○，仄仄平平○。
仄平平仄仄，仄仄平平平。
○仄仄仄仄，仄仄○平○。
平平○仄仄，仄仄平平○。
平平平仄○，仄仄平平平。
仄平仄仄平，仄仄仄平平。
仄平仄仄平，平仄仄仄仄。
仄平仄仄仄，平平○平平。
仄仄仄仄仄，仄仄○平○。

xuān xiàn yè wén xué ， cháng zuò tiáo gēng yán 。
cáng shū bǎi qiān zhì ， chuán shì wéi qīng lián 。
dōng táng dé chūn hé ， huā huì chén lù zhān 。
zhī jūn yán bīn cóng ， dāng zhòu qiān zhū lián 。
zhū hán qīng jǐn náng ， bǎo zhóu hóng yá qiān 。
dà lìng zhì ōu chǔ ， qū yù lián gōu qián 。
cǎo xíng zhàn qí hé ， kǎi zhèng zhōng jūn yán 。
shuǐ mò gù hūn dàn ， gǔ qì yóu shēn qián 。
jiāng tián yì míng shǒu ， nóng yě xīng chú lián 。
sāng má fù nǚ xǐ ， yè xiǎng ér tóng chān 。
liè nǚ zì yōu xián ， míng móu yàn jǐng xiān 。
xī rén hé yáo yáo ， yì huì xiāng pī zhān 。
nán cáo gǔ mào xǐng ， bó shì xīn shī yán 。
chí bēi lǚ shǔ wǒ ， wèi wǒ háo zhuī xiān 。
méi yù fú zuì diàn ， yán liú qì qiū chán 。
fàng sǎ yún léi qǐ ， qǔ yú fēng liáng tián 。
bǐ yì qǐ zú duō ， chà yǔ shuí néng jiān 。
yīn sī zuǒ xuān xiàn ， zǎi xí péi chē chān 。
rǔ gōng zhī yù hòu ， biǎo lǐ céng wú xián 。
jiān fù qǐng bǐ fǎ ， zhǐ bìng rú tóu biān 。
jīn zhāo guān gù wù ， xī yǐ bēi cán jiān 。
céng qiū ēn dé chóng ， sù fā nián huá tiān 。
bù néng wǎng chǐ xún ， kuàng nǎi shì fēi qián 。
zhuàng xīn jiǔ yǐ shuāi ， qí shàng gù wèi yàn 。
xìng gōng yǒu lìng zǐ ， cí yuán héng jiāng qián 。
jù yǐn yǐ zì wèi ， hòu qìng qí rén zhàn 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
宣献业文学，尝试做调羹调盐。
收藏了许多书，只有清廉的作品传世。
东堂得到春和，花卉沾满晨露。
有位贵人邀请宾客，白天将珠帘拉起。
朱红函盖，青蓝锦囊，宝轴和红色牙签。
大令派人去欧褚，屈原的联结扣钤。
军队整齐地列阵，字体端正的中军严整有序。
水墨画虽然深浓，但是骨气仍然深藏。
江田也是名手，农村振兴耕镰。
桑麻作物让妇女欢喜，提供饷饱给儿童观察。
各位女子自由自在，眼睛明亮，颈项修长。
古代的人虽然遥远，但我们能感同身受。
南曹的古貌苏醒，博士的新诗热烈。
举杯多次属于我，称我为毫锥銛（指善于写文章）。
喜欢文雅的老妪浮现出珍贵的饰物，她的研墨流出泪水如秋天的蟾蜍。
放洒云雷，带来余风，风和日丽宜人。
我所学的艺术可能并不足多，对于那些奇特的言辞，谁能兼顾全面。
因此想起左宣献，写下檄文并随行车幢。
感谢公公知遇厚重，表里间也曾无嫌隙。
不时请教他的写作技巧，指出病情就像投掷砭石。
如今早晨观赏着古物，为自己的过去感到悲惨又遗憾。
层丘的恩德依旧深重，白发增添了岁月的痕迹。
不能荒废寸寻，更何况事情繁琐复杂。
壮志早已衰落，但对奇妙之物仍未厌倦。
庆幸公公有了令人慰藉的子嗣，辞别源横江前往灊（指仙山名）。
痛饮以自慰，后来为这个人带来了幸运之兆。




总结：

这篇文章描述了宣献（可能指作者自己）致力于文学创作，尝试烹调并调味美食。他收藏了许多书籍，只留下清廉之作传世。在东堂，他欣赏着春光与花朵，享受晨露的沾湿。有贵人邀请宾客，白天将珠帘拉起。他在朱红函盖、青蓝锦囊里收藏了宝贵的文物。派人前往欧褚，传达着屈原的联结扣钤。军队整齐列阵，中军严整有序。虽然水墨画显得昏暗，但骨气仍然深藏。江田也是名手，在农村振兴耕种。桑麻作物让妇女和儿童喜欢，自由自在，明眸咽颈纤细。古代人虽然遥远，但仍能产生共鸣。南曹的古貌苏醒，博士的新诗热烈。作者喜欢写作，举杯多次属于自己。老妪的美丽饰物与她研墨流泪相得益彰。风云变幻，风和日丽宜人。虽然作者所学艺术不足多，但无法涵盖奇特的言辞。因此回忆起左宣献的事迹，写下檄文并随车幢随行。公公对他十分器重，表里之间没有嫌隙。他不时请教公公的写作技巧，像投掷砭石一样指出病情。如今早晨观赏着古物，为自己的过去感到悲惨又遗憾。层丘的恩德依旧深重，岁月的白发增添了岁月的痕迹。他不能荒废时间，更何况事情繁琐复杂。虽然壮志早已衰落，但对奇妙之物仍未厌倦。幸好公公有了令人慰藉的子嗣，辞别源横江前往灊（可能是寻求仙山）。酗酒以慰藉自己，后来为这个人带来了幸运之兆。

赏析：蔡襄的《观宋中道家藏书画》描绘了宋代文化的瑰丽和壮丽景象。诗中通过描述藏书、画作、文学、宴会等多个方面，展现了当时士人风采和文化底蕴。他赞美了那些传世之作，清廉的藏书家，并感叹古代文化的辉煌。同时，诗中也表达了对宋代名士的敬仰和对文学艺术的热爱，体现了他对美好事物的追求和向往。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

本文作者蔡襄介绍：🔈

蔡襄（一○一二～一○六七），字君谟，兴化仙游（今属福建）人。仁宗天圣八年（一○三○）进士，爲西京留守推官。庆历三年（一○四三），知谏院，进直史馆，兼修起居注。次年，以母老求知福州，改福建路转运使。皇佑四年（一○五二），迁起居舍人、知制诰，兼判流内铨。至和元年（一○五四），迁龙图阁直学士、知开封府。三年，以枢密直学士再知福州，徙泉州。嘉佑五年（一○六○），召爲翰林学士、三司使。英宗即位，以端明殿学士知杭州。治平四年卒，年五十六。孝宗乾道中，赐谥忠惠。有《蔡忠惠集》。事见《欧阳文忠公集》卷三五《端明殿学士蔡公墓志铭》，《宋史》卷三二○有传。　蔡襄诗九卷，以明万历四十三年陈一元校，朱谋玮、李克家重校... 查看更多>>

蔡襄的诗：

蔡襄的词：

相关诗词：

林和中家观画卷五首 曹霸画马王荆公手写杜甫丹青引跋其尾 (lín hé zhōng jiā guān huà juàn wǔ shǒu cáo bà huà mǎ wáng jīng gōng shǒu xiě dù fǔ dān qīng yǐn bá qí wěi)

。 朝代：宋 。    作者： 郭祥正。

曹将军画少陵诗，林氏家藏相国题。
不动精神瞻御座，风云万里入霜蹄。

平○仄平仄，平仄○平仄。
○平仄平仄，○仄平平平。
平平仄平○，平仄平仄平。
平平平平○，○仄平平平。
平平平仄平，仄仄平平平。
仄仄仄○仄，仄仄平平平。
仄○仄○仄，○○○平平。
仄仄仄平仄，仄仄○○仄。
平平仄平仄，平仄○平平。
平平仄仄仄，仄仄平平平。
仄仄仄平○，平平仄仄平。
仄平平平平，仄仄○平平。
平平仄仄仄，仄仄平平平。
平平仄仄仄，仄仄○平平。
平仄平仄仄，平平仄平平。
仄仄平平仄，仄平平平平。
仄仄仄仄平，仄仄平平○。
平○仄平○，仄仄平平○。
仄平平仄仄，仄仄平平平。
○仄仄仄仄，仄仄○平○。
平平○仄仄，仄仄平平○。
平平平仄○，仄仄平平平。
仄平仄仄平，仄仄仄平平。
仄平仄仄平，平仄仄仄仄。
仄平仄仄仄，平平○平平。
仄仄仄仄仄，仄仄○平○。

马

原文翻译 韵律对照 注音对照

又书画船五首 其五 (yòu shū huà chuán wǔ shǒu qí wǔ)

。 朝代：宋 。    作者： 孙嵩。

切莫清狂更隠沦，浮家泛宅断知闻。
明朝我欲观书画，何处将诗寄水云。

平○仄平仄，平仄○平仄。
○平仄平仄，○仄平平平。
平平仄平○，平仄平仄平。
平平平平○，○仄平平平。
平平平仄平，仄仄平平平。
仄仄仄○仄，仄仄平平平。
仄○仄○仄，○○○平平。
仄仄仄平仄，仄仄○○仄。
平平仄平仄，平仄○平平。
平平仄仄仄，仄仄平平平。
仄仄仄平○，平平仄仄平。
仄平平平平，仄仄○平平。
平平仄仄仄，仄仄平平平。
平平仄仄仄，仄仄○平平。
平仄平仄仄，平平仄平平。
仄仄平平仄，仄平平平平。
仄仄仄仄平，仄仄平平○。
平○仄平○，仄仄平平○。
仄平平仄仄，仄仄平平平。
○仄仄仄仄，仄仄○平○。
平平○仄仄，仄仄平平○。
平平平仄○，仄仄平平平。
仄平仄仄平，仄仄仄平平。
仄平仄仄平，平仄仄仄仄。
仄平仄仄仄，平平○平平。
仄仄仄仄仄，仄仄○平○。

原文翻译 韵律对照 注音对照

宫词 其七八 (gōng cí qí qī bā)

。 朝代：宋 。    作者： 宋徽宗。

翰林文府择良工，心画诸家一一通。
无逸孝经书座右，迩英到彻画屏风。

平○仄平仄，平仄○平仄。
○平仄平仄，○仄平平平。
平平仄平○，平仄平仄平。
平平平平○，○仄平平平。
平平平仄平，仄仄平平平。
仄仄仄○仄，仄仄平平平。
仄○仄○仄，○○○平平。
仄仄仄平仄，仄仄○○仄。
平平仄平仄，平仄○平平。
平平仄仄仄，仄仄平平平。
仄仄仄平○，平平仄仄平。
仄平平平平，仄仄○平平。
平平仄仄仄，仄仄平平平。
平平仄仄仄，仄仄○平平。
平仄平仄仄，平平仄平平。
仄仄平平仄，仄平平平平。
仄仄仄仄平，仄仄平平○。
平○仄平○，仄仄平平○。
仄平平仄仄，仄仄平平平。
○仄仄仄仄，仄仄○平○。
平平○仄仄，仄仄平平○。
平平平仄○，仄仄平平平。
仄平仄仄平，仄仄仄平平。
仄平仄仄平，平仄仄仄仄。
仄平仄仄仄，平平○平平。
仄仄仄仄仄，仄仄○平○。

原文翻译 韵律对照 注音对照

观徐复州家书画七首 其六 (guān xú fù zhōu jiā shū huà qī shǒu qí liù)

。 朝代：宋 。    作者： 赵蕃。

误笔犹能作牸牛，信知书画本同流。
不惟下笔苏仙似，更似斯人不可求。

平○仄平仄，平仄○平仄。
○平仄平仄，○仄平平平。
平平仄平○，平仄平仄平。
平平平平○，○仄平平平。
平平平仄平，仄仄平平平。
仄仄仄○仄，仄仄平平平。
仄○仄○仄，○○○平平。
仄仄仄平仄，仄仄○○仄。
平平仄平仄，平仄○平平。
平平仄仄仄，仄仄平平平。
仄仄仄平○，平平仄仄平。
仄平平平平，仄仄○平平。
平平仄仄仄，仄仄平平平。
平平仄仄仄，仄仄○平平。
平仄平仄仄，平平仄平平。
仄仄平平仄，仄平平平平。
仄仄仄仄平，仄仄平平○。
平○仄平○，仄仄平平○。
仄平平仄仄，仄仄平平平。
○仄仄仄仄，仄仄○平○。
平平○仄仄，仄仄平平○。
平平平仄○，仄仄平平平。
仄平仄仄平，仄仄仄平平。
仄平仄仄平，平仄仄仄仄。
仄平仄仄仄，平平○平平。
仄仄仄仄仄，仄仄○平○。

牛

原文翻译 韵律对照 注音对照

洪庆善韩美成观所藏宣和殿书画庆善有诗次韵 (hóng qìng shàn hán měi chéng guān suǒ cáng xuān hé diàn shū huà qìng shàn yǒu shī cì yùn)

。 朝代：宋 。    作者： 洪皓。

晋唐尺牍丹青古，老眼贪看眩欲花。
二使星临增倍价，一篇语妙属诗家。
当年宝閟藏书殿，留落宁知松漠见。
万里怀归为公出，往事宣和空历历。

平○仄平仄，平仄○平仄。
○平仄平仄，○仄平平平。
平平仄平○，平仄平仄平。
平平平平○，○仄平平平。
平平平仄平，仄仄平平平。
仄仄仄○仄，仄仄平平平。
仄○仄○仄，○○○平平。
仄仄仄平仄，仄仄○○仄。
平平仄平仄，平仄○平平。
平平仄仄仄，仄仄平平平。
仄仄仄平○，平平仄仄平。
仄平平平平，仄仄○平平。
平平仄仄仄，仄仄平平平。
平平仄仄仄，仄仄○平平。
平仄平仄仄，平平仄平平。
仄仄平平仄，仄平平平平。
仄仄仄仄平，仄仄平平○。
平○仄平○，仄仄平平○。
仄平平仄仄，仄仄平平平。
○仄仄仄仄，仄仄○平○。
平平○仄仄，仄仄平平○。
平平平仄○，仄仄平平平。
仄平仄仄平，仄仄仄平平。
仄平仄仄平，平仄仄仄仄。
仄平仄仄仄，平平○平平。
仄仄仄仄仄，仄仄○平○。

原文翻译 韵律对照 注音对照

道观中和潘丞观青溪图联句 (dào guàn zhōng hé pān chéng guān qīng xī tú lián jù)

。 朝代：唐 。    作者： 清昼。

画得青溪样，宜於紫府观。
日明烟霭薄，风落水容宽。
画野高低接，商工井邑攒。
疏川因稼穑，出使问艰难。

平○仄平仄，平仄○平仄。
○平仄平仄，○仄平平平。
平平仄平○，平仄平仄平。
平平平平○，○仄平平平。
平平平仄平，仄仄平平平。
仄仄仄○仄，仄仄平平平。
仄○仄○仄，○○○平平。
仄仄仄平仄，仄仄○○仄。
平平仄平仄，平仄○平平。
平平仄仄仄，仄仄平平平。
仄仄仄平○，平平仄仄平。
仄平平平平，仄仄○平平。
平平仄仄仄，仄仄平平平。
平平仄仄仄，仄仄○平平。
平仄平仄仄，平平仄平平。
仄仄平平仄，仄平平平平。
仄仄仄仄平，仄仄平平○。
平○仄平○，仄仄平平○。
仄平平仄仄，仄仄平平平。
○仄仄仄仄，仄仄○平○。
平平○仄仄，仄仄平平○。
平平平仄○，仄仄平平平。
仄平仄仄平，仄仄仄平平。
仄平仄仄平，平仄仄仄仄。
仄平仄仄仄，平平○平平。
仄仄仄仄仄，仄仄○平○。

原文翻译 韵律对照 注音对照

秘阁曝书画次韵宋次道 (mì gé pù shū huà cì yùn sòng cì dào)

。 朝代：宋 。    作者： 刘挚。

帝所图书歳一开，及时冠盖满蓬莱。
发函钿轴辉唐府，散帙芸香馥汉台。
地富秘真疑海藏，坐倾人物尽仙才。
独怜典校来空久，始得今年盛事陪。

平○仄平仄，平仄○平仄。
○平仄平仄，○仄平平平。
平平仄平○，平仄平仄平。
平平平平○，○仄平平平。
平平平仄平，仄仄平平平。
仄仄仄○仄，仄仄平平平。
仄○仄○仄，○○○平平。
仄仄仄平仄，仄仄○○仄。
平平仄平仄，平仄○平平。
平平仄仄仄，仄仄平平平。
仄仄仄平○，平平仄仄平。
仄平平平平，仄仄○平平。
平平仄仄仄，仄仄平平平。
平平仄仄仄，仄仄○平平。
平仄平仄仄，平平仄平平。
仄仄平平仄，仄平平平平。
仄仄仄仄平，仄仄平平○。
平○仄平○，仄仄平平○。
仄平平仄仄，仄仄平平平。
○仄仄仄仄，仄仄○平○。
平平○仄仄，仄仄平平○。
平平平仄○，仄仄平平平。
仄平仄仄平，仄仄仄平平。
仄平仄仄平，平仄仄仄仄。
仄平仄仄仄，平平○平平。
仄仄仄仄仄，仄仄○平○。

原文翻译 韵律对照 注音对照

蔡忠惠家书帖赞 (cài zhōng huì jiā shū tiē zàn)

。 朝代：宋 。    作者： 岳珂。

家书正所以寄情之真，徒得观笔力之神，又以见公之褆身。
予汇而藏，以警夫人。

平○仄平仄，平仄○平仄。
○平仄平仄，○仄平平平。
平平仄平○，平仄平仄平。
平平平平○，○仄平平平。
平平平仄平，仄仄平平平。
仄仄仄○仄，仄仄平平平。
仄○仄○仄，○○○平平。
仄仄仄平仄，仄仄○○仄。
平平仄平仄，平仄○平平。
平平仄仄仄，仄仄平平平。
仄仄仄平○，平平仄仄平。
仄平平平平，仄仄○平平。
平平仄仄仄，仄仄平平平。
平平仄仄仄，仄仄○平平。
平仄平仄仄，平平仄平平。
仄仄平平仄，仄平平平平。
仄仄仄仄平，仄仄平平○。
平○仄平○，仄仄平平○。
仄平平仄仄，仄仄平平平。
○仄仄仄仄，仄仄○平○。
平平○仄仄，仄仄平平○。
平平平仄○，仄仄平平平。
仄平仄仄平，仄仄仄平平。
仄平仄仄平，平仄仄仄仄。
仄平仄仄仄，平平○平平。
仄仄仄仄仄，仄仄○平○。

原文翻译 韵律对照 注音对照

同蔡君谟江邻几观宋中道书画 (tóng cài jūn mó jiāng lín jǐ guān sòng zhōng dào shū huà)

。 朝代：宋 。    作者： 梅尧臣。

君谟善书能别书，宣献家藏天下无。
宣献既殁二子立，漆匣甲乙收盈厨。
锺王真蹟尚可覩，欧褚遗墨非因模。
开元大历名流夥，一一手泽存有余。
行草楷正大小异，点画劲宛精神殊。
坐中邻几素近视，最辨纤悉时惊吁。
逡巡蔡侯得所得，索研铺纸才须臾。
一扫一幅太快健，檀溪跃过瘦的颅。
观书已毕复观画，数轴江吴种稻图。
稻苗秧秧水拍拍，羣鹭矫翼人荷锄。
陂塍高下石笼密，竹树参倚荆篱疎。
大车立轮转流急，小犊欺顾稚子驱。
令人频有故乡念，春事况及蚕桑初。
虎头将军画列女，二十余子拖裙裾。
许穆夫人尤窈窕，因诵载驰诚起予。
余无书性无田区，美人虽见身老癯。
举头事事不称意，不如倒尽君酒壶。

平○仄平仄，平仄○平仄。
○平仄平仄，○仄平平平。
平平仄平○，平仄平仄平。
平平平平○，○仄平平平。
平平平仄平，仄仄平平平。
仄仄仄○仄，仄仄平平平。
仄○仄○仄，○○○平平。
仄仄仄平仄，仄仄○○仄。
平平仄平仄，平仄○平平。
平平仄仄仄，仄仄平平平。
仄仄仄平○，平平仄仄平。
仄平平平平，仄仄○平平。
平平仄仄仄，仄仄平平平。
平平仄仄仄，仄仄○平平。
平仄平仄仄，平平仄平平。
仄仄平平仄，仄平平平平。
仄仄仄仄平，仄仄平平○。
平○仄平○，仄仄平平○。
仄平平仄仄，仄仄平平平。
○仄仄仄仄，仄仄○平○。
平平○仄仄，仄仄平平○。
平平平仄○，仄仄平平平。
仄平仄仄平，仄仄仄平平。
仄平仄仄平，平仄仄仄仄。
仄平仄仄仄，平平○平平。
仄仄仄仄仄，仄仄○平○。

虎

原文翻译 韵律对照 注音对照

观薛稷少保书画壁 (guān xuē jì shǎo bǎo shū huà bì)

。 朝代：唐 。    作者： 杜甫。

少保有古风，得之陕郊篇。
惜哉功名忤，但见书画传。
我游梓州东，遗迹涪江边。
画藏青莲界，书入金牓悬。
仰看垂露姿，不崩亦不骞。
郁郁三大字，蛟龙岌相缠。
又挥西方变，发地扶屋椽。
惨澹壁飞动，到今色未填。
此行叠壮观，郭薛俱才贤。
不知百载後，谁复来通泉。

平○仄平仄，平仄○平仄。
○平仄平仄，○仄平平平。
平平仄平○，平仄平仄平。
平平平平○，○仄平平平。
平平平仄平，仄仄平平平。
仄仄仄○仄，仄仄平平平。
仄○仄○仄，○○○平平。
仄仄仄平仄，仄仄○○仄。
平平仄平仄，平仄○平平。
平平仄仄仄，仄仄平平平。
仄仄仄平○，平平仄仄平。
仄平平平平，仄仄○平平。
平平仄仄仄，仄仄平平平。
平平仄仄仄，仄仄○平平。
平仄平仄仄，平平仄平平。
仄仄平平仄，仄平平平平。
仄仄仄仄平，仄仄平平○。
平○仄平○，仄仄平平○。
仄平平仄仄，仄仄平平平。
○仄仄仄仄，仄仄○平○。
平平○仄仄，仄仄平平○。
平平平仄○，仄仄平平平。
仄平仄仄平，仄仄仄平平。
仄平仄仄平，平仄仄仄仄。
仄平仄仄仄，平平○平平。
仄仄仄仄仄，仄仄○平○。

动物 龙

原文翻译 韵律对照 注音对照