guān huà hè
观画鹤 🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 窦羣 (dòu qún)

华亭不相识,卫国复谁知。
怅望冲天羽,甘心任画师。

平平仄仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平平仄平。

huá tíng bù xiāng shí , wèi guó fù shuí zhī 。
chàng wàng chōng tiān yǔ , gān xīn rèn huà shī 。

觀畫鶴

—— 竇羣

華亭不相識,衛國復誰知。
悵望沖天羽,甘心任畫師。

平平仄仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平平仄平。

huá tíng bù xiāng shí , wèi guó fù shuí zhī 。
chàng wàng chōng tiān yǔ , gān xīn rèn huà shī 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
华亭与我素不相识,而卫国的荣辱又有谁能知晓呢?
我心中满是愁思,仿佛冲破云霄的羽翼,宁愿心甘情愿地成为一位画师的作品。



总结:

诗人感慨自己与华亭之间无缘相识,同时思考着卫国的荣辱只有少数人能真正理解。他忧愁地凝视天空,感叹自己内心的挣扎和追求,表示宁愿成为一幅画师的作品,顺从心中的愿望。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者窦羣介绍:🔈

窦羣,字丹列,兄弟皆擢进士第,独羣以处士客於毘陵。韦夏卿荐之,爲左拾遗,转膳部员外郎,兼侍御史,知杂事,出爲唐州刺史。武元衡、李吉甫共引之,召拜吏部郎中。元衡辅政,复荐爲中丞。後出爲湖南观察使,改黔中,坐事,贬开州刺史。稍迁容管经略使,召还卒。诗二十三首。 查看更多>>

窦羣的诗:

相关诗词:

题骨观画 (tí gǔ guān huà)

朝代:宋    作者: 饶节

白骨纤纤巧画眉,髑髅楚楚被罗衣。
手持纨扇空相对,笑杀傍观自不知。

平平仄仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平平仄平。

道观中和潘丞观青溪图联句 (dào guàn zhōng hé pān chéng guān qīng xī tú lián jù)

朝代:唐    作者: 清昼

画得青溪样,宜於紫府观。
日明烟霭薄,风落水容宽。
画野高低接,商工井邑攒。
疏川因稼穑,出使问艰难。

平平仄仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平平仄平。

观永叔画真 (guān yǒng shū huà zhēn)

朝代:宋    作者: 梅尧臣

良金美玉不可画,可画惟应色与形。
除却坚明尽非宝,世人何得重丹青。

平平仄仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平平仄平。

观李氏画 (guān lǐ shì huà)

朝代:宋    作者: 王庭珪

壁间冥冥云塞川,细看幻出江湖天。
寒鸦雪压冻不喧,沙尾忽有潇湘烟。
黄芦碧草鴈初下,画此千金不当价。
为君觅纸一题诗,诗不能工且观画。

平平仄仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平平仄平。

依韵和公仪龙图招诸公观舞及画三首 其二 (yī yùn hé gōng yí lóng tú zhāo zhū gōng guān wǔ jí huà sān shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 梅尧臣

阴森园圃墙东地,携挈儿童树下吟。
更约天边凤皇侣,阅书观画味尤深。

平平仄仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平平仄平。

动物

观老僧会才画像 (guān lǎo sēng huì cái huà xiàng)

朝代:宋    作者: 赵拚

白鹤丛林古梵宫,壁间留像见真风。
忆师去岁雷峰别,只似南柯一梦中。

平平仄仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平平仄平。

写景 抒情

依韵和居方观崔生画 (yī yùn hé jū fāng guān cuī shēng huà)

朝代:宋    作者: 强至

古今画手得名人,一物才工自出伦。
字与丹青俱是绝,势关飞动不无神。
浪传误笔成蝇点,那待青田写鹤真。
候雁枯荷含远意,江湖归兴划然新。

平平仄仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平平仄平。

观贡院画春景图 (guān gòng yuàn huà chūn jǐng tú)

朝代:宋    作者: 王十朋

梁栋翬飞气象新,画工妙思亦通神。
要令寒士皆春色,四景之中独画春。

平平仄仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平平仄平。

黄山观 (huáng shān guān)

朝代:宋    作者: 蒋时中

黄鹤山中黄鹤观,黄鹤仙人此修炼。
功成羽化归丹丘,环佩珊珊度遥汉。
昔闻有鸟名令威,去家千年今来归。
仙人一去不复返,长松落雪秋霏霏。

平平仄仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平平仄平。

咏省壁画鹤 (yǒng shěng bì huà hè)

朝代:唐    作者: 宋之问

粉壁图仙鹤,昂藏真气多。
骞飞竟不去,当是恋恩波。

平平仄仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平平仄平。

咏物