fèng chóu xī chuān wǔ xiàng gong chén xīng zèng yǒu jiàn shì zhī zuò
奉酬西川武相公晨兴赠友见示之作 🔈
碧树分晓色,宿雨弄清光。
犹闻子规啼,独念一声长。
眷眷轸芳思,依依寄远方。
情同如兰臭,惠比返魂香。
新什惊变雅,古瑟代沈湘。
殷勤见知己,掩抑绕中肠。
隙驷不我待,路人易相忘。
孤老空许国,幽报期苍苍。
仄仄○仄仄,仄仄仄平平。
○○仄平平,仄仄仄平○。
仄仄仄平○,平平仄仄平。
平平○平仄,仄仄仄平平。
平仄平仄仄,仄仄仄○平。
○平仄平仄,仄仄仄○平。
仄仄仄仄仄,仄平仄○仄。
平仄○仄仄,平仄○○○。
碧樹分曉色,宿雨弄清光。
猶聞子規啼,獨念一聲長。
眷眷軫芳思,依依寄遠方。
情同如蘭臭,惠比返魂香。
新什驚變雅,古瑟代沈湘。
殷勤見知己,掩抑繞中腸。
隙駟不我待,路人易相忘。
孤老空許國,幽報期蒼蒼。
仄仄○仄仄,仄仄仄平平。
○○仄平平,仄仄仄平○。
仄仄仄平○,平平仄仄平。
平平○平仄,仄仄仄平平。
平仄平仄仄,仄仄仄○平。
○平仄平仄,仄仄仄○平。
仄仄仄仄仄,仄平仄○仄。
平仄○仄仄,平仄○○○。
- 收藏
- 做笔记
译文:
碧树的颜色在黎明时分变得分外明亮,宿雨过后清澈的光芒抚摸着大地。
依稀还能听到子规鸟的啼叫,独自念叨着那一声长鸣。
怀恋之情洋溢,依依不舍地寄托着遥远的思念。
情意如同兰花的芬芳,甜美而持久,比得上返魂香的妙用。
新的琴弦让音乐更加优雅动听,古老的琴曲传承着湘江之地的沧桑历史。
深情款款地对待知己,内心掩抑着满腹柔情。
再好的马匹也不肯等待我,路人之间容易互相遗忘。
孤独的晚年只好归隐于故国,等待着幽冥中的消息。
全诗表达了对离别的怀念之情,描绘了大自然的美丽景色和琴曲的雅致,同时也抒发了对友谊的珍视和生命的无常。诗人将个人情感融入大自然和琴曲的描绘中,以古典的语言表达了深邃的情感。
赏析:
这是窦羣创作的《奉酬西川武相公晨兴赠友见示之作》一诗。诗人借着清晨的景色,以及自然界的一些元素,表达了对远方友人的思念之情,同时也透露出对友情的珍重之情。
首句“碧树分晓色,宿雨弄清光”,展示了清晨的景色,碧绿的树叶透露出早晨的生机,宿雨过后,阳光透过雨水的洗礼变得格外明亮。这一景象映衬出诗人内心的愉悦和充实感。
第二句“犹闻子规啼,独念一声长”,以子规的啼声作为背景音乐,使人联想到早晨的宁静和恢弘。诗人独自一人,听到子规的鸣叫,思念之情涌上心头,一声长叹表现了他对友人的深切思念。
接下来的几句“眷眷轸芳思,依依寄远方。情同如兰臭,惠比返魂香。”表达了诗人对友情的珍重之情,他把友情比作兰花的香气,香气返魂,说明友情如此珍贵,足以让人陶醉。
之后的几句“新什惊变雅,古瑟代沈湘。殷勤见知己,掩抑绕中肠。”可能是在回忆与友人的往事,表达了彼此之间的情感交流和互助。友情在新的环境下得以升华,古老的琴瑟传承着湘江的文化,见证了友情的深厚。
倒数第二句“隙驷不我待,路人易相忘。”表达了友情的脆弱,时间和距离可能会淡化甚至磨灭友情,因此要抓住机会珍惜友情。
最后一句“孤老空许国,幽报期苍苍。”表达了对友人的祝福,愿友人安好,虽然孤身一人,但仍然珍惜友情,期待再次相见。
窦羣的诗:
-
雪中遇直
寒光凝雪彩,限直居粉闱。怳疑白云上,...
-
东山月下怀友人
东山多乔木,月午始苍苍。虽殊碧海状,...
-
时兴
夙心旷何许,日暮依林薄。流水不待人,...
-
题剑
丈夫得宝剑,束发曾书绅。嗟吁一朝遇,...
-
黔中书事
万事非京国,千山拥丽谯。佩刀看日晒,...
-
冬日晓思寄杨二十七链师
雨霜地如雪,松桂青参差。鹤警晨光上,...
-
贞元末东院尝接事今西川武相公于...
重轩深似谷,列柏镇含烟。境绝苍蝇到,...
-
北地
何事到容州,临池照白头。兴随年已往,...
-
雨後月下寄怀羊二十七资州
夕霁凉飙至,翛然心赏谐。清光松上月,...
-
奉酬西川武相公晨兴赠友见示之作
碧树分晓色,宿雨弄清光。犹闻子规啼,...
- 窦羣诗全集>>
相关诗词:
奉和仆射相公酬忠武李相公见寄之作 (fèng hé pú shè xiàng gong chóu zhōng wǔ lǐ xiàng gong jiàn jì zhī zuò)
丽藻飞来自相庭,五文相错八音清。
初瞻绮色连霞色,又听金声继玉声。
才出山西文与武,欢从塞北弟兼兄。
白头老尹三川上,双和阳春喜复惊。
仄仄○仄仄,仄仄仄平平。
○○仄平平,仄仄仄平○。
仄仄仄平○,平平仄仄平。
平平○平仄,仄仄仄平平。
平仄平仄仄,仄仄仄○平。
○平仄平仄,仄仄仄○平。
仄仄仄仄仄,仄平仄○仄。
平仄○仄仄,平仄○○○。
奉酬忠武李相公见寄 (fèng chóu zhōng wǔ lǐ xiàng gong jiàn jì)
直继先朝卫与英,能移孝友作忠贞。
劒门失险曾缚虎,淮水安流缘斩鲸。
黄阁碧幢惟是俭,三公二伯未为荣。
惠连忽赠池塘句,又遣羸师破胆惊。
仄仄○仄仄,仄仄仄平平。
○○仄平平,仄仄仄平○。
仄仄仄平○,平平仄仄平。
平平○平仄,仄仄仄平平。
平仄平仄仄,仄仄仄○平。
○平仄平仄,仄仄仄○平。
仄仄仄仄仄,仄平仄○仄。
平仄○仄仄,平仄○○○。
酬苏少尹中元夜追怀去年此夕鄙人与故李谏议郭员外见访感时伤旧之作 (chóu sū shǎo yǐn zhōng yuán yè zhuī huái qù nián cǐ xī bǐ rén yǔ gù lǐ jiàn yì guō yuán wài jiàn fǎng gǎn shí shāng jiù zhī zuò)
直继先朝卫与英,能移孝友作忠贞。
剑门失险曾缚虎,淮水安流缘斩鲸。
黄阁碧幢惟是俭,三公二伯未为荣。
惠连忽赠池塘句,又遣羸师破胆惊。
(见蒲积中《古今岁时杂咏》卷二八)(按:《全唐诗》卷四七三收此为李逢吉诗,题作《奉酬忠武李相公见寄》,疑误。
)。
仄仄○仄仄,仄仄仄平平。
○○仄平平,仄仄仄平○。
仄仄仄平○,平平仄仄平。
平平○平仄,仄仄仄平平。
平仄平仄仄,仄仄仄○平。
○平仄平仄,仄仄仄○平。
仄仄仄仄仄,仄平仄○仄。
平仄○仄仄,平仄○○○。
奉酬卢端公饮後赠诸公见示之作 (fèng chóu lú duān gōng yǐn hòu zèng zhū gōng jiàn shì zhī zuò)
佐幕临戎旌斾间,五营无事万家闲。
风吹杨柳渐拂地,日映楼台欲下山。
绮席昼开留上客,朱门半掩拟重关。
当时不敢辞先醉,误逐羣公倒载还。
仄仄○仄仄,仄仄仄平平。
○○仄平平,仄仄仄平○。
仄仄仄平○,平平仄仄平。
平平○平仄,仄仄仄平平。
平仄平仄仄,仄仄仄○平。
○平仄平仄,仄仄仄○平。
仄仄仄仄仄,仄平仄○仄。
平仄○仄仄,平仄○○○。
奉酬杨侍郎十兄见赠之作 (fèng chóu yáng shì láng shí xiōng jiàn zèng zhī zuò)
翠羽雕虫日日新,翰林工部欲何神。
自悲由瑟无弹处,今作关西门下人。
仄仄○仄仄,仄仄仄平平。
○○仄平平,仄仄仄平○。
仄仄仄平○,平平仄仄平。
平平○平仄,仄仄仄平平。
平仄平仄仄,仄仄仄○平。
○平仄平仄,仄仄仄○平。
仄仄仄仄仄,仄平仄○仄。
平仄○仄仄,平仄○○○。
奉酬宋君见诒之作 (fèng chóu sòng jūn jiàn yí zhī zuò)
非才衰晚玷恩荣,假节西来镇锦城。
远慕文翁兴旧学,窃希何武见诸生。
银袍冉冉朝先圣,玉树森森识衆英。
传道喜将师席正,尚称官阀礼为轻。
仄仄○仄仄,仄仄仄平平。
○○仄平平,仄仄仄平○。
仄仄仄平○,平平仄仄平。
平平○平仄,仄仄仄平平。
平仄平仄仄,仄仄仄○平。
○平仄平仄,仄仄仄○平。
仄仄仄仄仄,仄平仄○仄。
平仄○仄仄,平仄○○○。
转庵集客分韵得作字见示次韵奉酬 (zhuǎn ān jí kè fēn yùn dé zuò zì jiàn shì cì yùn fèng chóu)
转庵诗老手,久不见近作。
尚友喜文会,分韵得真乐。
联翩来巨轴,淋漓想酬酌。
异味非五鲭,良裘岂一貉。
有如得良剂,居然起深瘼。
虽微与兹集,所得良不薄。
山王果为累,竹林诚可畧。
何妨赘赓酬,聊复资戏谑。
永言相忘友,久要欣有托。
後当不如今,今可不悟昨。
亦欲见真率,正须先宿诺。
少待天气凉,伟观洒高阁。
仄仄○仄仄,仄仄仄平平。
○○仄平平,仄仄仄平○。
仄仄仄平○,平平仄仄平。
平平○平仄,仄仄仄平平。
平仄平仄仄,仄仄仄○平。
○平仄平仄,仄仄仄○平。
仄仄仄仄仄,仄平仄○仄。
平仄○仄仄,平仄○○○。
奉酬李相公见示绝句 (fèng chóu lǐ xiàng gong jiàn shì jué jù)
碧油幢下捧新诗,荣贱虽殊共一悲。
涕泪满襟君莫怪,甘泉侍从最多时。
仄仄○仄仄,仄仄仄平平。
○○仄平平,仄仄仄平○。
仄仄仄平○,平平仄仄平。
平平○平仄,仄仄仄平平。
平仄平仄仄,仄仄仄○平。
○平仄平仄,仄仄仄○平。
仄仄仄仄仄,仄平仄○仄。
平仄○仄仄,平仄○○○。
重阳前一日仲明见过留之以州会辞作此示之 (chóng yáng qián yī rì chóng míng jiàn guò liú zhī yǐ zhōu huì cí zuò cǐ shì zhī)
黄菊金钱小,红萸锦纽香。
滞留成久客,邂逅作重阳。
胜友几相值,清尊聊共尝。
吾宗惯城府,幽兴负沧浪。
仄仄○仄仄,仄仄仄平平。
○○仄平平,仄仄仄平○。
仄仄仄平○,平平仄仄平。
平平○平仄,仄仄仄平平。
平仄平仄仄,仄仄仄○平。
○平仄平仄,仄仄仄○平。
仄仄仄仄仄,仄平仄○仄。
平仄○仄仄,平仄○○○。
病足久败游山之兴山中道人多见问戏作示之 (bìng zú jiǔ bài yóu shān zhī xīng shān zhōng dào rén duō jiàn wèn xì zuò shì zhī)
病侵腰股作蹒跚,九折途生布武间。
东姥自无缘见佛,北公那有力移山。
买来芒屦真虚费,扶上篮舆亦渐艰。
赖有舂陵数峰在,虚窗高卧看孱顔。
仄仄○仄仄,仄仄仄平平。
○○仄平平,仄仄仄平○。
仄仄仄平○,平平仄仄平。
平平○平仄,仄仄仄平平。
平仄平仄仄,仄仄仄○平。
○平仄平仄,仄仄仄○平。
仄仄仄仄仄,仄平仄○仄。
平仄○仄仄,平仄○○○。