tí gǔ guān huà
题骨观画 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 饶节 (ráo jié)

白骨纤纤巧画眉,髑髅楚楚被罗衣。
手持纨扇空相对,笑杀傍观自不知。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄仄平仄仄平。

bái gǔ xiān xiān qiǎo huà méi , dú lóu chǔ chǔ bèi luó yī 。
shǒu chí wán shàn kōng xiāng duì , xiào shā bàng guān zì bù zhī 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
白骨细细巧地画着眉毛,髑髅明丽地身穿罗衣。
手捧纨扇,空空对视着,微笑之间杀死了旁观者,自己却毫不知晓。
总结:这句诗描述了一幅奇特的画面,描绘了一个鬼魂或亡灵的形象。他(或她)虽然身形苍白、白骨森森,但眉目之间却透着一股纤纤细腻之美。身着华丽的罗衣,端庄婉约,颇有一种楚楚动人的样子。手持纨扇,面容平和地对视着什么,看起来宛如在与人交流,但实际上,他的笑容却不知不觉间使旁观者陷入了死亡之中,自己却毫不自知。这幅画面充满了神秘和阴森的氛围,令人不禁产生联想和想象。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者饶节介绍:🔈

饶节(一○六五~一一二九),字德操,抚州临川(今属江西)人。少业儒,以诗游谒仕宦间。神宗时曾致书曾布,议论新法不合。後落发爲僧,法名如璧,自号倚松道人,驻锡杭州灵隠寺,晚年主襄阳天宁寺,又居邓州香严寺。爲青原下十四世,香严海印智月禅师法嗣。高宗建炎三年卒,年六十五。诗属江西诗派,有《倚松集》十四卷(《宋史·艺文志》),已佚。《直斋书录解题》着录《倚松集》二卷,有南宋庆元五年(一一九九)刻本(今残存八叶,藏上海图书馆),世以抄本流传。事见清光绪《抚州府志》卷八三,《嘉泰普灯录》卷一二、《五灯会元》卷一六有传。 饶节诗,以影印文渊阁《四库全书·倚松诗集》爲底本,校以清朱彝尊抄本(简称朱本)、吴允嘉... 查看更多>>

饶节的诗:

相关诗词:

观李氏画 (guān lǐ shì huà)

朝代:宋    作者: 王庭珪

壁间冥冥云塞川,细看幻出江湖天。
寒鸦雪压冻不喧,沙尾忽有潇湘烟。
黄芦碧草鴈初下,画此千金不当价。
为君觅纸一题诗,诗不能工且观画。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄仄平仄仄平。

自题画像 (zì tí huà xiàng)

朝代:宋    作者: 何梦桂

七分形貌十分心,纵有丹青画不真。
萧散风神清瘦骨,分明小有洞天人。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄仄平仄仄平。

题自画横披与翟伯寿 (tí zì huà héng pī yǔ zhái bǎi shòu)

朝代:宋    作者: 米友仁

山中宰相有仙骨,独爱岭头生白云。
壁张此画定惊倒,先请唤人扶着君。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄仄平仄仄平。

题石恪画尝醋翁 (tí shí kè huà cháng cù wēng)

朝代:宋    作者: 黄庭坚

石媪忍酸喙三尺,石皤尝味面百摺。
谁知耸膊寒至骨,图画不减吴生笔。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄仄平仄仄平。

林和中家观画卷五首 王昭君上马图 (lín hé zhōng jiā guān huà juàn wǔ shǒu wáng zhāo jūn shàng mǎ tú)

朝代:宋    作者: 郭祥正

飘飘秀色夺仙春,只恐丹青画不真。
能为君王罢征戍,甘心玉骨葬边尘。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄仄平仄仄平。

偶题看山楼新画山水 (ǒu tí kàn shān lóu xīn huà shān shuǐ)

朝代:宋    作者: 文彦博

尽日望西山,扶筇复倚栏。
远观犹未足,更作画图看。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄仄平仄仄平。

写景 抒情

题赵团练画江干晚景四绝 其四 (tí zhào tuán liàn huà jiāng gān wǎn jǐng sì jué qí sì)

朝代:宋    作者: 秦观

晓浦烟笼树,春江水拍空。
烦君添小艇,画我作渔翁。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄仄平仄仄平。

题东华观 (tí dōng huá guān)

朝代:唐    作者: 王建

路尽烟水外,院门题上清。
鹤雏灵解语,琼叶软无声。
白发道心熟,黄衣仙骨轻。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄仄平仄仄平。

姜楚公画角鹰歌 (jiāng chǔ gōng huà jiǎo yīng gē)

朝代:唐    作者: 杜甫

楚公画鹰鹰戴角,杀气森森到幽朔。
观者贪愁掣臂飞,画师不是无心学。
此鹰写真在左緜,却嗟真骨遂虚传。
梁间燕雀休惊怕,亦未抟空上九天。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄仄平仄仄平。

咏物 抒情

林和中家观画卷五首 曹霸画马王荆公手写杜甫丹青引跋其尾 (lín hé zhōng jiā guān huà juàn wǔ shǒu cáo bà huà mǎ wáng jīng gōng shǒu xiě dù fǔ dān qīng yǐn bá qí wěi)

朝代:宋    作者: 郭祥正

曹将军画少陵诗,林氏家藏相国题。
不动精神瞻御座,风云万里入霜蹄。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄仄平仄仄平。