首页 > 发现 > 全唐诗 > 孤云

gū yún
 孤云 🔈

。 朝代：唐 (táng) 。    作者： 张乔 (zhāng qiáo) 。

舒卷因风何所之，碧天孤影势迟迟。
莫言长是无心物，还有随龙作雨时。

平仄平平平仄平，仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。

shū juàn yīn fēng hé suǒ zhī ， bì tiān gū yǐng shì chí chí 。
mò yán cháng shì wú xīn wù ， huán yǒu suí lóng zuò yǔ shí 。

动物 龙

孤雲

—— 張喬

舒卷因風何所之，碧天孤影勢遲遲。
莫言長是無心物，還有隨龍作雨時。

平仄平平平仄平，仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。

shū juàn yīn fēng hé suǒ zhī ， bì tiān gū yǐng shì chí chí 。
mò yán cháng shì wú xīn wù ， huán yǒu suí lóng zuò yǔ shí 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
舒卷因风吹动往何处去，碧蓝的天空中只有一道孤独的影子，它的形态在缓缓地变化着。
别说这长长的身影是无意识的存在，还有时候它会随着龙的出现而变成雨水滋润大地。



总结：

诗人通过描绘一道影子在风中摇曳的景象，表达了物质世界的无常和变化。影子被视为无意识的存在，却又在某些时候具有特殊的能力，与龙一起带来雨水，象征着自然界的神奇和力量。诗人以简洁而意象丰富的语言，给人以思考生命和自然的启示。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 4 首名为《孤云》的诗：

本文作者张乔介绍：🔈

张乔，池州人，咸通中进士。黄巢之乱，罢举，隐九华。诗二卷。 查看更多>>

张乔的诗：

相关诗词：