gù rén tíng
故人亭 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 黄彦平 (huáng yàn píng)

寒里花开晚,霜余叶落深。
云天迷远望,山水费登临。
瑟鼓英皇怨,沙沉屈贾心。
髙名前後事,苦调短长吟。

平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。

hán lǐ huā kāi wǎn , shuāng yú yè luò shēn 。
yún tiān mí yuǎn wàng , shān shuǐ fèi dēng lín 。
sè gǔ yīng huáng yuàn , shā chén qū jiǎ xīn 。
gāo míng qián hòu shì , kǔ tiáo duǎn cháng yín 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
寒冷的季节里,花儿依然开放晚了,霜后留下的落叶深深堆积。云天迷茫,望远而去,登上山水之巅也需付出努力。古时的英皇怀怨于心,沉默地感叹。屈贾的心也被时间的流逝所困扰。高名得失,事业前后,都让人苦恼,调整心情忧愁喜悦,吟咏无尽。
总结:这篇古文表达了在寒冷季节里花儿晚开、落叶深堆的景象,以及对山水远望和高名得失的感慨。同时也反映了英皇和贾屈的内心忧愁,以及对生活的短长吟咏。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到 2 首名为《故人亭》的诗:

本文作者黄彦平介绍:🔈

黄彦平(?~一一四六?),字季岑(又杂出名次山,字次岑,今据清同治《丰城县志》),丰城(今属江西)人。徽宗政和八年(一一一八)进士。历信阳州学教授,池州司理参军。钦宗靖康初爲太学博士。高宗建炎初迁吏部员外郎,未几出知筠州。绍兴六年(一一三六),复吏部员外郎。七年,出提点荆湖南路刑狱(《建炎以来系年要录》卷一○三、一一○)。寻罢,提举亳州明道宫,凡九年卒。有《三余集》十卷(《宋史·艺文志》),已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲四卷(其中诗二卷)。事见清雍正《江西通志》卷四九、六六。 黄彦平诗,以影印清文渊阁《四库全书·三余集》爲底本。新辑得集外诗一首,附於卷末。 查看更多>>

黄彦平的诗:

相关诗词: