gǔ niǎo
谷鸟 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 张耒 (zhāng lěi)

谷鸟有和声,杖藜北园路。
悠悠雪委泥,霭霭春浮树。
樱包欲破红,梅葩粉坠素。
幸兹沉疴间,复此赏心遇。
晴阳山气昏,积雨溪光露。
四郊农事起,兴怀田野趣。

仄仄仄○平,仄平仄平仄。
平平仄仄○,仄仄平平仄。
平平仄仄平,平平仄仄仄。
仄平平平○,仄仄仄平仄。
平平平仄平,仄仄平平仄。
仄平平仄仄,○平平仄仄。

gǔ niǎo yǒu hé shēng , zhàng lí běi yuán lù 。
yōu yōu xuě wěi ní , ǎi ǎi chūn fú shù 。
yīng bāo yù pò hóng , méi pā fěn zhuì sù 。
xìng zī chén kē jiān , fù cǐ shǎng xīn yù 。
qíng yáng shān qì hūn , jī yǔ xī guāng lù 。
sì jiāo nóng shì qǐ , xīng huái tián yě qù 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
谷鸟鸣叫着和谐的声音,我拄着拐杖走在北园的小径上。
雪慢慢地融化成泥,春天的雾气笼罩着树木。
樱花蕾即将绽放成红色,梅花花瓣如雪花般洁白。
在疾病的困扰之间,幸运地再次欣赏到这美景。
明朗的阳光昏暗了山色,积雨之后溪水闪耀着露珠。
四周农人开始忙碌着农事,我怀着愉悦的心情享受着田野的乐趣。
总结:这篇古文描写了一个人在北园的小径上,欣赏着春天的景色。他看到谷鸟鸣叫,雪融化成泥,樱花即将绽放,梅花洁白如雪。在疾病的困扰之间,他幸运地再次欣赏到这美景。阳光明朗,山色昏暗,积雨之后溪水闪耀着露珠。四周农人开始忙碌农事,而他则怀着愉悦的心情享受田野的乐趣。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者张耒介绍:🔈

张耒(一○五四~一一一四),字文潜,人称宛丘先生,祖籍亳州谯县(今安徽亳州),生长於楚州淮阴(今江苏淮阴西南)。爲诗文服膺苏轼,与黄庭坚、晁补之、秦观并称苏门四学士。神宗熙宁六年(一○七三)进士,授临淮主簿。元丰元年(一○七八),爲寿安尉。七年,迁咸平丞。哲宗元佑元年(一○八六),以太学录召试馆职,历秘书丞、着作郎、史馆检讨。元佑末,擢起居舍人。哲宗亲政,以直龙图阁学士出知润州,未几,改宣州。绍圣三年(一○九六),管勾明道宫。四年,坐党籍落职,谪监黄州酒税。元符二年(一○九九),改监复州酒税。徽宗即位,起通判黄州,迁知兖州,召爲太常少卿,出知颍州、汝州。崇宁元年(一一○二),因党论复起,贬房州... 查看更多>>

张耒的诗:

张耒的词:

相关诗词:

题藏春谷壁 (tí cáng chūn gǔ bì)

朝代:宋    作者: 洪朋

林外鸟声欢,江南尚小寒。
回头又春色,早晚谷中看。

仄仄仄○平,仄平仄平仄。
平平仄仄○,仄仄平平仄。
平平仄仄平,平平仄仄仄。
仄平平平○,仄仄仄平仄。
平平平仄平,仄仄平平仄。
仄平平仄仄,○平平仄仄。

宿西谷院六首 其四 (sù xī gǔ yuàn liù shǒu qí sì)

朝代:宋    作者: 李新

野鸟休惊起,浮云莫厌看。
松萝秋後碧,岩谷暑中寒。

仄仄仄○平,仄平仄平仄。
平平仄仄○,仄仄平平仄。
平平仄仄平,平平仄仄仄。
仄平平平○,仄仄仄平仄。
平平平仄平,仄仄平平仄。
仄平平仄仄,○平平仄仄。

临川道中 (lín chuān dào zhōng)

朝代:唐    作者: 护国

出谷入谷路回转,秋风已至归期晚。
举头何处望来踪,万仞千山鸟飞远。

仄仄仄○平,仄平仄平仄。
平平仄仄○,仄仄平平仄。
平平仄仄平,平平仄仄仄。
仄平平平○,仄仄仄平仄。
平平平仄平,仄仄平平仄。
仄平平仄仄,○平平仄仄。

空谷 (kōng gǔ)

朝代:宋    作者: 释了演

谷空空谷谷空空,空谷全超万象中。
流水落花浑不见,清风明月却相容。

仄仄仄○平,仄平仄平仄。
平平仄仄○,仄仄平平仄。
平平仄仄平,平平仄仄仄。
仄平平平○,仄仄仄平仄。
平平平仄平,仄仄平平仄。
仄平平仄仄,○平平仄仄。

招孟武昌 (zhāo mèng wǔ chāng)

朝代:唐    作者: 元结

风霜枯万物,退谷如春时。
穷冬涸江海,桮湖澄清漪。
湖尽到谷口,单船近堦墀。
湖中更何好,坐见大江水。
欹石为水涯,半山在湖里。
谷口更何好,绝壑流寒泉。
松桂荫茅舍,白云生坐边。
武昌不干进,武昌人不厌。
退谷正可游,桮湖任来泛。
湖上有水鸟,见人不飞鸣。
谷口有山兽,往往随人行。
莫将车马来,令我鸟兽惊。

仄仄仄○平,仄平仄平仄。
平平仄仄○,仄仄平平仄。
平平仄仄平,平平仄仄仄。
仄平平平○,仄仄仄平仄。
平平平仄平,仄仄平平仄。
仄平平仄仄,○平平仄仄。

字谷道中 (zì gǔ dào zhōng)

朝代:宋    作者: 韩维

驱车背河去,鷄犬几家村。
山断春风急,云生野气昏。
涉溪沙水乱,步迳草花繁。
谷口多幽思,青林啼鸟喧。

仄仄仄○平,仄平仄平仄。
平平仄仄○,仄仄平平仄。
平平仄仄平,平平仄仄仄。
仄平平平○,仄仄仄平仄。
平平平仄平,仄仄平平仄。
仄平平仄仄,○平平仄仄。

(jù)

朝代:宋    作者: 俞如山

鸟随牛後窥秧谷,蝶趁蜂来恋菜花。

仄仄仄○平,仄平仄平仄。
平平仄仄○,仄仄平平仄。
平平仄仄平,平平仄仄仄。
仄平平平○,仄仄仄平仄。
平平平仄平,仄仄平平仄。
仄平平仄仄,○平平仄仄。

过吴儿谷 (guò wú ér gǔ)

朝代:宋    作者: 韩琦

晓入吴儿谷,危涂信不虚。
千峯疑绝路,一迳俯容车。
山鸟过云语,田夫半岭锄。
时平尽周道,天险欲何如。

仄仄仄○平,仄平仄平仄。
平平仄仄○,仄仄平平仄。
平平仄仄平,平平仄仄仄。
仄平平平○,仄仄仄平仄。
平平平仄平,仄仄平平仄。
仄平平仄仄,○平平仄仄。

句 其一 (jù qí yī)

朝代:宋    作者: 黄知微

溪云拂地送残雨,谷鸟向人啼落花。

仄仄仄○平,仄平仄平仄。
平平仄仄○,仄仄平平仄。
平平仄仄平,平平仄仄仄。
仄平平平○,仄仄仄平仄。
平平平仄平,仄仄平平仄。
仄平平仄仄,○平平仄仄。

幽谷晚饮 (yōu gǔ wǎn yǐn)

朝代:宋    作者: 欧阳修

一径入蒙密,已闻流水声。
行穿翠筱尽,忽见青山横。
山势抱幽谷,谷泉含石泓。
旁生嘉树林,上有好鸟鸣。
鸟语谷中静,树凉泉影清。
露蝉已嘒嘒,风溜时泠泠。
渴心不待饮,醉耳倾还醒。
嘉我二三友,偶同丘壑情。
环流席高荫,置酒当峥嵘。
是时新雨余,日落山更明。
山色已可爱,泉声难久听。
安得白玉琴,写以朱丝绳。

仄仄仄○平,仄平仄平仄。
平平仄仄○,仄仄平平仄。
平平仄仄平,平平仄仄仄。
仄平平平○,仄仄仄平仄。
平平平仄平,仄仄平平仄。
仄平平仄仄,○平平仄仄。