gǔ méi
古梅 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 熊瑞 (xióng ruì)

风度飘飘一世豪,偃然犹自外离骚。
诸公惯作婆娑态,动说山人索价高。

平仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

fēng dù piāo piāo yī shì háo , yǎn rán yóu zì wài lí sāo 。
zhū gōng guàn zuò pó suō tài , dòng shuō shān rén suǒ jià gāo 。

古梅

—— 熊瑞

風度飄飄一世豪,偃然猶自外離騷。
諸公慣作婆娑態,動說山人索價高。

平仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

fēng dù piāo piāo yī shì háo , yǎn rán yóu zì wài lí sāo 。
zhū gōng guàn zuò pó suō tài , dòng shuō shān rén suǒ jià gāo 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

风姿飘逸,一生豪放自信,却仍然淡然超脱于尘世的纷扰。
众位先生习惯了婆娑的态度,常常谈论山野隐士要求高昂的价格。

总结:

诗人描绘了一个风华绝代、气质豪放的人物,虽然生活在尘世中,却能保持超然的态度。接着,诗人批评了一些士人过于俗务和追求名利,认为他们对于隐士高昂的要价持有不解和不满的看法。这首诗通过对比表达了诗人对于人生态度的反思,以及对于社会风貌的批评。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到 9 首名为《古梅》的诗:

本文作者熊瑞介绍:🔈

熊瑞,字西玉,号冕山,余干(今江西余干西北)人。朝弟。度宗咸淳七年(一二七一)进士,调庐陵教授,迁国子正。宋亡,自号清虚道人。有《瞿梧集》,已佚。事见《养吾斋集》卷一○《瞿梧集序》、清同治《余干县志》卷九。今录诗十七首。 查看更多>>

熊瑞的诗:

相关诗词: