gǔ méi
古梅 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 赵公豫 (zhào gōng yù)

古折何如此,吾知本自根。
历年香不改,易世骨犹存。
只守芳心淡,宁期俗士扪。
逢春百卉艳,对此似儿孙。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。

gǔ zhé hé rú cǐ , wú zhī běn zì gēn 。
lì nián xiāng bù gǎi , yì shì gǔ yóu cún 。
zhī shǒu fāng xīn dàn , níng qī sú shì mén 。
féng chūn bǎi huì yàn , duì cǐ sì ér sūn 。

古梅

—— 趙公豫

古折何如此,吾知本自根。
歷年香不改,易世骨猶存。
祇守芳心淡,寧期俗士捫。
逢春百卉艷,對此似兒孫。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。

gǔ zhé hé rú cǐ , wú zhī běn zì gēn 。
lì nián xiāng bù gǎi , yì shì gǔ yóu cún 。
zhī shǒu fāng xīn dàn , níng qī sú shì mén 。
féng chūn bǎi huì yàn , duì cǐ sì ér sūn 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

古代的人物折损,为何如此,我明白他们的悲苦源自内心。
历经岁月,香气依旧不变,虽经历了翻天覆地的变迁,骨子里的优秀品质仍然保留。
只愿守持一颗淡泊的心,宁愿做个不被世俗所触动的士人。
逢春时,百花百卉绽放艳丽,面对这样的景象,仿佛看见自己的儿孙后代。

总结:

诗人感慨古代的人物经历了无数风雨依然坚持自己的原则和品质,而他自己也希望保持淡泊的心境,不受世俗之扰。面对春天百花盛开的美景,他不禁联想到自己的后代。整首诗表达了诗人对古代精神和家族传承的思考和敬仰之情。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到 9 首名为《古梅》的诗:

本文作者赵公豫介绍:🔈

赵公豫(一一三五~一二一二),字仲谦,常熟(今属江苏)人。高宗绍兴二十四年(一一五四)进士。调无爲尉。历知仁和县、余姚县、高邮军、真州、常州、提举浙东常平茶盐,江东转运副使,官至集英殿修撰,以宝谟阁待制致仕。宁宗嘉定五年卒,年七十八。有《燕堂类稿》等,已佚,今存《燕堂诗稿》一卷。《重修琴川志》卷八有传。 赵公豫诗,以影印文渊阁《四库全书·燕堂诗稿》爲底本。 查看更多>>

赵公豫的诗:

相关诗词: