fú róng
芙蓉 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 熊瑞 (xióng ruì)

青鸾庭馆翠重重,雉扇娉婷雍万红。
把似牡丹酣富贵,洛阳今是几秋风。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

qīng luán tíng guǎn cuì chóng chóng , zhì shàn pīng tíng yōng wàn hóng 。
bǎ sì mǔ dān hān fù guì , luò yáng jīn shì jǐ qiū fēng 。

芙蓉

—— 熊瑞

青鸞庭館翠重重,雉扇娉婷雍萬紅。
把似牡丹酣富貴,洛陽今是幾秋風。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

qīng luán tíng guǎn cuì chóng chóng , zhì shàn pīng tíng yōng wàn hóng 。
bǎ sì mǔ dān hān fù guì , luò yáng jīn shì jǐ qiū fēng 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

青鸾庭馆翠翠重重,雉扇娉婷,雍容华贵,万朵红花在其中摇曳。
她手持雉尾扇,行走间婉转动人,宛如雍容华贵的仙子,周围繁花似锦,显得尤为妖娆。把她比作牡丹花,似乎在酣畅享受富贵繁华的生活。而此时的洛阳城,经历了几番秋风的吹拂,岁月已然流转。这句话意味着,美丽的风景和繁华的时光都已随着时间的流逝而消逝。
全诗写景描绘了一幅美丽华贵的图景,其中通过比喻手法将女子的婉约之姿与牡丹的富贵之态相联系,同时也透露出岁月易逝的哀怨情感。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到 18 首名为《芙蓉》的诗:

本文作者熊瑞介绍:🔈

熊瑞,字西玉,号冕山,余干(今江西余干西北)人。朝弟。度宗咸淳七年(一二七一)进士,调庐陵教授,迁国子正。宋亡,自号清虚道人。有《瞿梧集》,已佚。事见《养吾斋集》卷一○《瞿梧集序》、清同治《余干县志》卷九。今录诗十七首。 查看更多>>

熊瑞的诗:

相关诗词: