首页 > 发现 > 全宋诗 > 古梅

gǔ méi
 古梅 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 程炎子 (chéng yán zǐ) 。

水边山脚友渔樵，梅欲窥人故故招。
树剥龙鳞黏碧藓，枝翘鹤膝糁红椒。
诗如老杜吟东阁，梦约逋仙过断桥。
好待月窗清影瘦，传他神子上生绡。

仄平平仄仄平平，平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。

shuǐ biān shān jiǎo yǒu yú qiáo ， méi yù kuī rén gù gù zhāo 。
shù bāo lóng lín nián bì xiǎn ， zhī qiào hè xī shēn hóng jiāo 。
shī rú lǎo dù yín dōng gé ， mèng yuē bū xiān guò duàn qiáo 。
hǎo dài yuè chuāng qīng yǐng shòu ， chuán tā shén zǐ shàng shēng xiāo 。

动物 龙

古梅

—— 程炎子

水邊山脚友漁樵，梅欲窺人故故招。
樹剝龍鱗黏碧蘚，枝翹鶴膝糝紅椒。
詩如老杜吟東閣，夢約逋仙過斷橋。
好待月窗清影瘦，傳他神子上生綃。

仄平平仄仄平平，平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。

shuǐ biān shān jiǎo yǒu yú qiáo ， méi yù kuī rén gù gù zhāo 。
shù bāo lóng lín nián bì xiǎn ， zhī qiào hè xī shēn hóng jiāo 。
shī rú lǎo dù yín dōng gé ， mèng yuē bū xiān guò duàn qiáo 。
hǎo dài yuè chuāng qīng yǐng shòu ， chuán tā shén zǐ shàng shēng xiāo 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

水边山脚有渔樵，梅花欲偷看人便招手。
树皮剥落如龙鳞，青苔黏附其中，枝条高翘如鹤膝，红椒似粒粒珠宝。
这首诗如同老杜（杜牧）在东阁吟咏，如梦中相约逢仙人，经过断桥。
愿我就在月光照进的窗前，清影变得苗条，将这诗传给他，神仙子儿上生的细丝绡缎。

总结：

诗人描绘了水边山脚的渔樵生活和美丽的梅花，树上的龙鳞般的树皮和高翘的枝条，以及诗人如老杜吟咏的意境和仙人的梦幻邂逅。最后，诗人表达了对月光下清影的渴望，希望将这首诗传给神仙子儿。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 9 首名为《古梅》的诗：

本文作者程炎子介绍：🔈

程炎子，字清臣，理宗时宣城（今安徽宣州）人。未仕。有《玉塘烟水集》，已佚。仅《江湖後集》收诗十六首。事见《江湖後集》卷一四。今录诗十七首。 查看更多>>

程炎子的诗：

相关诗词：