gǔ jiàn
古剑 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 释智圆 (shì zhì yuán)

精刚经百链,可折不可柔。
三尺青蛇活,一匣止水秋。
解截蛟龙躯,能断佞臣头。
下去苍生害,上除天子雠。
在昔埋酆城,精光射斗牛。
雷焕张华辈,得之亦悠悠。
二贤既云亡,潭底化双虬。
剑利人或爱,剑道人不求。
剑道如之何,达者惟庄周。

平平平仄仄,仄○仄仄平。
○仄平平仄,仄仄仄仄平。
仄仄平平平,平仄仄平平。
仄仄○平仄,仄○平仄平。
仄仄平平平,平平仄仄平。
平仄○平仄,仄平仄平平。
仄平仄平平,平仄仄平平。
仄仄平仄仄,仄仄平仄平。
仄仄○平平,仄仄平平平。

jīng gāng jīng bǎi liàn , kě zhé bù kě róu 。
sān chǐ qīng shé huó , yī xiá zhǐ shuǐ qiū 。
jiě jié jiāo lóng qū , néng duàn nìng chén tóu 。
xià qù cāng shēng hài , shàng chú tiān zǐ chóu 。
zài xī mái fēng chéng , jīng guāng shè dòu niú 。
léi huàn zhāng huá bèi , dé zhī yì yōu yōu 。
èr xián jì yún wáng , tán dǐ huà shuāng qiú 。
jiàn lì rén huò ài , jiàn dào rén bù qiú 。
jiàn dào rú zhī hé , dá zhě wéi zhuāng zhōu 。

动物

古劍

—— 釋智圓

精剛經百鍊,可折不可柔。
三尺青蛇活,一匣止水秋。
解截蛟龍軀,能斷佞臣頭。
下去蒼生害,上除天子讎。
在昔埋酆城,精光射斗牛。
雷煥張華輩,得之亦悠悠。
二賢既云亡,潭底化雙虬。
劍利人或愛,劍道人不求。
劍道如之何,達者惟莊周。

平平平仄仄,仄○仄仄平。
○仄平平仄,仄仄仄仄平。
仄仄平平平,平仄仄平平。
仄仄○平仄,仄○平仄平。
仄仄平平平,平平仄仄平。
平仄○平仄,仄平仄平平。
仄平仄平平,平仄仄平平。
仄仄平仄仄,仄仄平仄平。
仄仄○平平,仄仄平平平。

jīng gāng jīng bǎi liàn , kě zhé bù kě róu 。
sān chǐ qīng shé huó , yī xiá zhǐ shuǐ qiū 。
jiě jié jiāo lóng qū , néng duàn nìng chén tóu 。
xià qù cāng shēng hài , shàng chú tiān zǐ chóu 。
zài xī mái fēng chéng , jīng guāng shè dòu niú 。
léi huàn zhāng huá bèi , dé zhī yì yōu yōu 。
èr xián jì yún wáng , tán dǐ huà shuāng qiú 。
jiàn lì rén huò ài , jiàn dào rén bù qiú 。
jiàn dào rú zhī hé , dá zhě wéi zhuāng zhōu 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
精钢制造的百条链,坚硬刚强而不易弯曲。
三尺长的青蛇依然活跃,一匣子的止水寓意秋天的到来。
能够解剖截断蛟龙的身躯,也能斩断虚伪的奸臣的头颅。
消除下属对百姓的伤害,消除上层对天子的仇恨。
在古时被埋在酆城之中,精光照耀斗牛星宿。
雷焕和张华等人,得到它同样不易。
曾经的两位贤者已逝去,化身成潭底的双龙。
有人因为剑的锋利而喜爱它,但真正修行剑道的人并不追求这个。
剑道应该如何修行,只有达到境界的人才明白,如同庄子一样。

全诗概括:本诗通过描述精钢制成的强固链条、活跃的青蛇、止水的象征、斩断蛟龙和奸臣的形象,表达了消除社会不公和争斗的愿望。同时提到了古代的酆城、斗牛星宿,以及雷焕、张华等人,暗示了这种愿望的不易实现。最后,以剑和剑道来比喻修行的本质,通过引用庄子,强调达到境界才能真正理解剑道的真谛。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到 6 首名为《古剑》的诗:

本文作者释智圆介绍:🔈

释智圆(九七六~一○二二),字无外,自号中庸子,钱塘(今浙江杭州)人,俗姓徐。年八岁,受具於龙兴寺。二十一岁,传天台三观於源清法师(吴遵路《闲居编》序)。居杭州孤山玛瑙院,与处士林逋爲友(《咸淳临安志》卷七○)。真宗乾兴元年卒,年四十七。谥号法慧(《武林高僧事略》)。有杂着,闲居编》五十一卷,仁宗嘉佑五年刊行於世。 智圆诗,存於《闲居编》卷三七至五一。《闲居编》无单本传世,惟见《续藏经》。今录诗十五卷,即以上海涵芬楼影印日本大正《续藏经》本爲底本。 查看更多>>

释智圆的诗:

相关诗词: