jiàn chí
剑池 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 黄昭 (huáng zhāo)

一剑已飞去,千年池尚存。
浮图入云表,古寺倚山根。
虎踞石形险,龙潜水气昏。
阖闾成底事,遗恨满乾坤。

仄仄仄平仄,平平平仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
仄仄仄平仄,平仄仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

yī jiàn yǐ fēi qù , qiān nián chí shàng cún 。
fú tú rù yún biǎo , gǔ sì yǐ shān gēn 。
hǔ jù shí xíng xiǎn , lóng qián shuǐ qì hūn 。
hé lǘ chéng dǐ shì , yí hèn mǎn qián kūn 。

动物

劍池

—— 黄昭

一劍已飛去,千年池尚存。
浮圖入雲表,古寺倚山根。
虎踞石形險,龍潛水氣昏。
闔閭成底事,遺恨滿乾坤。

仄仄仄平仄,平平平仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
仄仄仄平仄,平仄仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

yī jiàn yǐ fēi qù , qiān nián chí shàng cún 。
fú tú rù yún biǎo , gǔ sì yǐ shān gēn 。
hǔ jù shí xíng xiǎn , lóng qián shuǐ qì hūn 。
hé lǘ chéng dǐ shì , yí hèn mǎn qián kūn 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
一剑已飞去,千年池依旧存在。
浮图像飘入云端,古寺依偎在山脚。
虎形巨石峭峻险峰,龙气潜藏水底昏暗。
阖闾君主完成了伟业,留下无尽遗憾充满天地间。
总结:这段古文描述了一幅山水景观,有一把剑飞向远方,一个千年池仍然存在。古寺坐落在山脚下,如浮图般飘入云端。山上有一块像虎形的险峰,而水底则隐藏着龙气,显得幽暗神秘。整个文段也隐含着阖闾君主辉煌成就,却留下了无尽的遗憾,遗憾充满了天地间。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到 12 首名为《剑池》的诗:

本文作者黄昭介绍:🔈

黄昭,字晦甫,哲宗元佑中官监察御史(《宋诗纪事补遗》卷二九)。 查看更多>>

黄昭的诗:

相关诗词: