gǔ jiàn xián shì
古涧闲适 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 张侃 (zhāng kǎn)

雨来磵水碧,磵远山势斜。
磵边随意坐,琐细觅开花。
野蝶深有情,翾翾依沙晚。
以渠流水心,醒我观花眼。

仄平仄仄仄,仄仄平仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄○仄平,平平平平仄。
仄平平仄平,仄仄○平仄。

yǔ lái jiàn shuǐ bì , jiàn yuǎn shān shì xié 。
jiàn biān suí yì zuò , suǒ xì mì kāi huā 。
yě dié shēn yǒu qíng , xuān xuān yī shā wǎn 。
yǐ qú liú shuǐ xīn , xǐng wǒ guān huā yǎn 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

雨水降临,磵上的水波呈现碧绿色,远处的山势倾斜。我坐在磵边随意地静观,寻找琐碎而精美的花朵。野蝶在深沉的情感中飞舞,翩翩起舞,依偎在沙滩上,等待夜幕降临。犹如这流水般清澈的心境,唤醒了我对花朵的欣赏之情。
全诗描绘了雨后磵上碧绿水波、远山倾斜的景象,以及在磵边坐观开花、追寻琐碎之美的场景。野蝶的深情飞舞、依偎于沙滩,象征着自然界深刻的情感。诗人以流水的心境来勾勒出他欣赏花朵的心情,表现出他的清新感悟。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者张侃介绍:🔈

张侃,字直夫,号拙轩,祖籍大梁(今河南开封),徙家扬州,高宗绍兴末渡江居湖州(今属浙江)。岩子。据集中诗文,知其於宁宗嘉定十四年(一二二一)监常州奔牛酒税,调上虞丞。理宗宝庆二年(一二二六),知句容县(《景定建康志》卷二七)。有《拙轩集》、《拙轩初稿》,已佚。清四库馆臣据《永乐大典》所录,辑爲《拙轩集》六卷,其中诗四卷。 张侃诗,以影印文渊阁《四库全书》本爲底本,酌校《永乐大典》残本。诗集外之诗及新辑集外诗,附於卷末。 查看更多>>

张侃的诗:

张侃的词:

相关诗词:

玉涧寻梅思先祖隘轩着书处 (yù jiàn xún méi sī xiān zǔ ài xuān zhe shū chù)

朝代:宋    作者: 车若水

涧水流亭北,莓苔片石平。
寒山几点白,残日一杯清。
希圣言犹在,斯人天不生。
当年结深屋,岂为适闲情。

仄平仄仄仄,仄仄平仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄○仄平,平平平平仄。
仄平平仄平,仄仄○平仄。

垂涧藤 (chuí jiàn téng)

朝代:宋    作者: 朱熹

寒泉下碧涧,古木垂苍藤。
荫此万里流,闲花自层层。
何人赏幽致,白发岩中僧。

仄平仄仄仄,仄仄平仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄○仄平,平平平平仄。
仄平平仄平,仄仄○平仄。

盘洲杂韵上 薝卜涧 (pán zhōu zá yùn shàng zhān bǔ jiàn)

朝代:宋    作者: 洪适

夹涧荣薝卜,倚竹顔如玉。
溪鱼大上时,临流香可掬。

仄平仄仄仄,仄仄平仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄○仄平,平平平平仄。
仄平平仄平,仄仄○平仄。

送昌甫盖前晚独立涧上看桃花初开意思正适时见昌甫来也 其三 (sòng chāng fǔ gài qián wǎn dú lì jiàn shàng kàn táo huā chū kāi yì sī zhèng shì shí jiàn chāng fǔ lái yě qí sān)

朝代:宋    作者: 韩淲

春来闲谈竟谁同,啼鸟漫山弄暖风。
章泉水生野花发,老眼古意唯此翁。

仄平仄仄仄,仄仄平仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄○仄平,平平平平仄。
仄平平仄平,仄仄○平仄。

杉木长涧四首 其二 (shā mù cháng jiàn sì shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 朱熹

朝发长涧头,夕宿长涧尾。
伤哉长涧人,祸变乃如此。

仄平仄仄仄,仄仄平仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄○仄平,平平平平仄。
仄平平仄平,仄仄○平仄。

晚出山涧 (wǎn chū shān jiàn)

朝代:宋    作者: 汪炎昶

树崩崖更豁,涧曲路增长。
片雨暝遥壑,疏蝉凄夕阳。
竹潭初月影,萝谷稍秋光。
适叹炎蒸剧,絺衣已怯凉。

仄平仄仄仄,仄仄平仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄○仄平,平平平平仄。
仄平平仄平,仄仄○平仄。

题适庄茅亭 (tí shì zhuāng máo tíng)

朝代:宋    作者: 王柏

屋角园虽小,幽深隔市尘。
杖藜时自适,杯酒乐天真。
松磴规模古,茅檐日月新。
闲花三十种,相对四时春。

仄平仄仄仄,仄仄平仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄○仄平,平平平平仄。
仄平平仄平,仄仄○平仄。

和曾吉父酬郑顾道韵 (hé céng jí fù chóu zhèng gù dào yùn)

朝代:宋    作者: 王洋

古涧久无轩冕梦,茶山参遍古今诗。
江湖风月闲天地,不爱牙旗爱酒旗。

仄平仄仄仄,仄仄平仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄○仄平,平平平平仄。
仄平平仄平,仄仄○平仄。

题慈云院 (tí cí yún yuàn)

朝代:宋    作者: 罗适

七十有余岁,不曾游此山。
因寻白云路,深入翠微间。
晓涧烟霞合,春岩草木斑。
谁灰心地火,占取一生闲。

仄平仄仄仄,仄仄平仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄○仄平,平平平平仄。
仄平平仄平,仄仄○平仄。

新涧亭 (xīn jiàn tíng)

朝代:唐    作者: 白居易

烟萝初合涧新开,闲上西亭日几回。
老病归山应未得,且移泉石就身来。

仄平仄仄仄,仄仄平仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄○仄平,平平平平仄。
仄平平仄平,仄仄○平仄。