煙蘿初合澗新開，閑上西亭日幾迴。
老病歸山應未得，且移泉石就身來。
平平平仄仄平平，平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
- 收藏
- 做笔记
译文：
烟萝初合涧新开，闲上西亭日几回。
老病归山应未得，且移泉石就身来。
翻译成白话文并保留翻译后的“
”符号：
烟雾般的蔓藤初次在山涧中交织，我不时地来到西亭上晒太阳。
虽然年事已高，身体也有疾病，但我仍未能回到山中安养，只好在这里暂时安顿下来，享受一下泉水和石头带给我的宁静。
总结：
诗人身处山涧，看到烟雾般的蔓藤初次交织在一起，表示春天的到来。他喜欢到西亭上晒太阳，享受宁静的时光。然而，他已经老了，身体也不太好，无法回到山中养病。因此，他只好在这里暂时安顿下来，享受泉水和石头所带来的平静和安宁。这首诗表达了诗人对自然的热爱和对岁月流转的感慨。
白居易的诗：
-
横吹曲辞 长安道
花枝缺处青楼开，艳歌一曲酒一杯。美人...
-
相和歌辞 挽歌
丹旐何飞扬，素骖亦悲鸣。晨光照闾巷，...
-
相和歌辞 王昭君二首 一
满面胡沙满鬓风，眉销残黛脸销红。愁苦...
-
相和歌辞 王昭君二首 二
汉使却回凭寄语，黄金何日赎蛾眉？君王...
-
相和歌辞 短歌行二首 一
曈曈太阳如火色，上行千里下一刻。出为...
-
相和歌辞 短歌行二首 二
世人求富贵，多为身嗜欲。盛衰不自由，...
-
相和歌辞 反白头吟
炎炎者烈火，营营者小蝇。火不热真玉，...
-
相和歌辞 怨诗
夺宠心那惯，寻思倚殿门。不知移旧爱，...
-
相和歌辞 乌夜啼
城上归时晚，庭前宿处危。月明无叶树，...
-
相和歌辞 采莲曲
菱叶萦波荷颭风，荷花深处小船通。逢郎...
- 白居易诗全集>>
相关诗词：
题新涧亭兼酬寄朝中亲故见赠 (tí xīn jiàn tíng jiān chóu jì cháo zhōng qīn gù jiàn zèng)
何处披襟风快哉，一亭临涧四门开。
金章紫绶辞腰去，白石清泉就眼来。
自得所宜还独乐，各行其志莫相咍。
禽鱼出得池笼後，纵有人呼可更回。
平平平仄仄平平，平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
东峰亭同刘太真各赋一物得垂涧藤 (dōng fēng tíng tóng liú tài zhēn gè fù yī wù dé chuí jiàn téng)
寒涧留不息，古藤终日垂。
迎风仍未定，拂水更相宜。
新花与旧叶，惟有幽人知。
平平平仄仄平平，平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
郢城新亭 (yǐng chéng xīn tíng)
每到新亭即厌归，野香经雨长松围。
四檐山色消繁暑，一局棋声下翠微。
冰片角巾簪涧月，锦文拳石砌苔矶。
近来学得笼中鹘，回避流鶑笑不飞。
平平平仄仄平平，平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
华峰亭 (huá fēng tíng)
华峰抱紫翠，兹亭瞰清幽。
春林罗画屏，新月吐玉鈎。
宛如东屯居，恍若南涧游。
信美吾亦乐，特用慰淹留。
平平平仄仄平平，平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
杉木长涧四首 其二 (shā mù cháng jiàn sì shǒu qí èr)
朝发长涧头，夕宿长涧尾。
伤哉长涧人，祸变乃如此。
平平平仄仄平平，平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
儿侄新亭相迎 (ér zhí xīn tíng xiāng yíng)
送客新亭恰放灯，儿曹迎我复新亭。
百年事业何为者，送往迎来过一生。
平平平仄仄平平，平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
韩尚书南涧公之从弟德文为东广常平上幕丙寅八月上旬护印迎新使长李监丞先五日会客于翼然亭余与焉赋三诗 其一 (hán shàng shū nán jiàn gōng zhī cóng dì dé wén wèi dōng guǎng cháng píng shàng mù bǐng yín bā yuè shàng xún hù yìn yíng xīn shǐ cháng lǐ jiān chéng xiān wǔ rì huì kè yú yì rán tíng yú yǔ yān fù sān shī qí yī)
西清人表表，南涧迹陈陈。
麟笔可无托，鴈行犹有人。
姓名知子旧，闻见与吾新。
自分宁攻苦，相期勿抗尘。
平平平仄仄平平，平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
过卞山次韵朱仰止涧亭绝句 其一 (guò biàn shān cì yùn zhū yǎng zhǐ jiàn tíng jué jù qí yī)
曲涧潺潺隐石堤，玉虯双引戏晴漪。
相思後夜添清绝，木落山空月半规。
平平平仄仄平平，平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
拟水西寺东峯亭九咏 垂涧藤 (nǐ shuǐ xī sì dōng fēng tíng jiǔ yǒng chuí jiàn téng)
涧深连石壁，石上生长藤。
孤猿来自熟，缘饮下复登。
頼无樵人迹，且免束薪蒸。
平平平仄仄平平，平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。