gū biāo shàng rén liú sù
孤标上人留宿 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 真山民 (zhēn shān mín)

山僧留我宿,我亦似山僧。
香茗半瓯雪,寒虀一筯冰。
廊风响黄叶,壁雨暗青灯。
参透诗三昧,何须契一乘。

平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄仄平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

shān sēng liú wǒ sù , wǒ yì sì shān sēng 。
xiāng míng bàn ōu xuě , hán jī yī zhù bīng 。
láng fēng xiǎng huáng yè , bì yǔ àn qīng dēng 。
cān tòu shī sān mèi , hé xū qì yī chéng 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

山中的僧人邀请我留宿,我也如同山中的僧人般自在。
香茶盛在半个小茶瓯中如雪一般洁白,凉爽的苦竹叶像冰一样纯净。
走廊上的风声响起,黄色的落叶随风飘舞,墙上的雨点昏暗了青色的灯光。
我领悟了诗的深意,不再需要拘泥于一种教义。
全诗表达了山中宁静自在的生活情景,以及诗人对于修行境界的领悟,不被固定的教义所束缚。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者真山民介绍:🔈

真山民,宋亡遁迹隠沦,所至好题咏,自称山民。同时李生乔叹其不愧乃祖文忠西山(真德秀),人们於是疑其姓真。或云名桂芳,括苍(今浙江丽水西)人,宋末进士。亦无确考。有《真山民诗集》。事见《宋季忠义录》卷一五。 真山民诗,以明潘是仁刻《宋元四十三家集·真山民诗集》爲底本,校以清嘉庆祝昌泰刻本(有傅增湘校并跋,简称嘉庆校)、影印文渊阁《四库全书》本(简称四库本)。新辑集外诗附於卷末。 查看更多>>

真山民的诗:

相关诗词:

句 其四 (jù qí sì)

朝代:宋    作者: 黄景说

孤标只合在孤山。

平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄仄平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

梅花集句 其七一 (méi huā jí jù qí qī yī)

朝代:宋    作者: 李龏

仙衣襞积素中单,物外风尘不染顔。
世上几时曾好古,孤标只合在孤山。

平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄仄平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

送道标上人归南岳 (sòng dào biāo shàng rén guī nán yuè)

朝代:唐    作者: 刘长卿

悠然倚孤棹,却忆卧中林。
江草将归远,湘山独往深。
白云留不住,渌水去无心。
衡岳千峰乱,禅房何处寻。

平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄仄平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

写景 抒情 衡山

寄外 (jì wài)

朝代:宋    作者: 丘氏

帘里孤灯觉晓迟,独眠留得宿粧眉。
珊瑚枕上惊残梦,认得萧郎马过时。

平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄仄平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

赠逸人 (zèng yì rén)

朝代:宋    作者: 夏竦

鳯鸟来为瑞,达人垂羽翰。
语因希圣古,诗为惜名难。
泰华僊标峻,江湖酒量寛。
孤琴有舜曲,留我月中弹。

平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄仄平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

立春日焦山留宿 (lì chūn rì jiāo shān liú sù)

朝代:宋    作者: 蔡肇

岁为兹山一再登,渡头飞阁独相凭。
云生江海交流处,人在松萝最上层。
残雪既能留野客,春风先与报山僧。
凭谁邀上东岩宿,更约花时命杖藤。

平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄仄平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

夏日宿广敎寺风月清甚思李白敬亭诗有怀用似表弟韵 (xià rì sù guǎng jiào sì fēng yuè qīng shèn sī lǐ bái jìng tíng shī yǒu huái yòng sì biǎo dì yùn)

朝代:宋    作者: 李弥逊

衆鸟髙飞云去闲,相看只有敬亭山。
孤标尚想风尘外,佳句长留天地间。
影落金牛撩客恨,手摩玉兔练仙顔。
故山风月非人世,何事骑鲸去不还。

平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄仄平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

动物

宿慈云 (sù cí yún)

朝代:宋    作者: 释德洪

门前便是小曹谿,只欠孤猿岭上啼。
水磨自鸣当濬浍,渔舟闲泊近沙堤。
经游况是闲心远,富览谁能与物齐。
一宿少留终未足,会须移锡向高栖。

平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄仄平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

挽周子及 (wǎn zhōu zǐ jí)

朝代:宋    作者: 喻良能

洒落孤标迥不羣,胸罗星宿富多文。
两科擢第未为贵,八事筹边堪策勳。
鲠亮谏辞端似贾,崎岖宦路仅胜蕡。
我惭不执云溪绋,空望云溪溪上云。

平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄仄平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

上留田 (shàng liú tián)

朝代:宋    作者: 严羽

天地一何长久,上留田。
人老一去无归,上留田。
松柏一何累累,上留田。
劝君酒樽金罍,上留田。
愿君大家蚕桑,上留田。
有丝织作衲裆,上留田。
无为多忧烦伤,上留田。

平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄仄平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。