sù cí yún
宿慈云 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 释德洪 (shì dé hóng)

门前便是小曹谿,只欠孤猿岭上啼。
水磨自鸣当濬浍,渔舟闲泊近沙堤。
经游况是闲心远,富览谁能与物齐。
一宿少留终未足,会须移锡向高栖。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

mén qián biàn shì xiǎo cáo xī , zhī qiàn gū yuán lǐng shàng tí 。
shuǐ mó zì míng dāng jùn huì , yú zhōu xián bó jìn shā dī 。
jīng yóu kuàng shì xián xīn yuǎn , fù lǎn shuí néng yǔ wù qí 。
yī sù shǎo liú zhōng wèi zú , huì xū yí xī xiàng gāo qī 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
门前就是小曹谿,只缺少孤猿在岭上啼叫。
水磨自鸣时沿着濬浍,渔船闲置在沙堤附近停泊。
经过游览可消磨闲暇心情,但是富丽的景色又有谁能与物质相比呢?
一宿留宿虽然稍作满足,还需将行李搬迁到更高的栖息地。

全文总结:作者描绘了门前的小曹谿美景,却感叹孤猿不在,略显寂寞。水磨濬浍自鸣,渔船停泊在沙堤附近。游览虽能消闲,但富丽之景难与物质媲美。一晚停留未能满足,决定前往更高的栖息地。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者释德洪介绍:🔈

释德洪(一○七一~一一二八),一名惠洪,号觉范,筠州新昌(今江西宜丰)人。俗姓喻。年十四,父母双成,依三峰靘禅师爲童子。哲宗元佑四年(一○八九),试经於东京天王寺,冒惠洪名得度爲僧。四年後南归,依真净禅师於庐山归宗寺,随真净迁洪州石门。二十九岁始,游方东吴、衡山、金陵等地,住金陵清凉寺。冒名剃度事发,入狱一年,勒令还俗。後至东京,入丞相张商英、枢密郭天信门下,再得度,赐名宝觉圆明禅师。徽宗政和元年(一一一一),张、郭贬黜,亦受牵连,发配朱崖军(今海南三亚)。三年,得释。四年,返筠州,馆於荷塘寺。後又被诬以张怀素党系留南昌狱百余日,遇赦,归湘上南台。高宗建炎二年卒,年五十八。德洪工书善画,尤擅绘... 查看更多>>

释德洪的诗:

相关诗词:

题慈云阁 (tí cí yún gé)

朝代:宋    作者: 袁甫

不见慈湖二十年,忧心如醉复如颠。
我来忽见慈云阁,恍若慈湖现我前。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

宿慈祥室 (sù cí xiáng shì)

朝代:宋    作者: 释德洪

行智慧心名解脱,绝荆棘地号慈祥。
烟消火冷诸缘尽,憎爱化为平等光。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

偈颂十八首 其一 (jì sòng shí bā shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 释如净

净慈屋里门,净慈屋里开。
昔日净慈曾此去,净慈从此又还来。
咦,净慈关棙衮风雷。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

登慈云岭 (dēng cí yún lǐng)

朝代:宋    作者: 释净端

千古慈云岭,诸方南北行。
江波与湖水,极目两分明。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

偈颂一百四十二首 其九一 (jì sòng yī bǎi sì shí èr shǒu qí jiǔ yī)

朝代:宋    作者: 释广闻

行罗汉慈,破劫贼故。
行菩萨慈,安衆生故。
行如来慈,续慧命故。
行平等慈,又且如何。
岭云海月俱耕徧,拽耙拕犁卒未休。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

早行到慈云 (zǎo xíng dào cí yún)

朝代:宋    作者: 陈着

出门早作慈云行,楼阁峥嵘残月明。
老耳虚鸣眼带梦,恍然和甯闻六更。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

过湘江题慈云寺壁 (guò xiāng jiāng tí cí yún sì bì)

朝代:宋    作者: 释德洪

慈云寺在古城隈,月阁风轩照水开。
独倚阑干秋雨後,青山相逐渡江来。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

和御制游慈恩寺 (hé yù zhì yóu cí ēn sì)

朝代:唐    作者: 慈恩寺沙门

皇风扇只树,至德茂禅林。
仙华曜日彩,神旛曳远阴。
绮殿笼霞影,飞阁出云心。
细草希慈泽,恩光重更深。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

晚泊慈姥矶下二首 其二 (wǎn bó cí lǎo jī xià èr shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 陆游

慈姥矶头月,纤纤照酒杯。
素秋风露重,久客鬓毛催。
宿鸟惊还定,飞萤阖复开。
平生四方志,老去转悠哉。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

同李秘校谭员外月华长老谒慈济禅师会宿宝林道场 (tóng lǐ mì xiào tán yuán wài yuè huá zhǎng lǎo yè cí jì chán shī huì sù bǎo lín dào chǎng)

朝代:宋    作者: 余靖

祖堂留胜迹,再宿此登临。
云月自明暗,山川无古今。
谷声猿啸远,泉脉虎跑深。
共到忘言处,休论佛与心。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。