gōu shān
缑山 🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 胡曾 (hú céng)

缑山岗翠孕仙灵,古柏新松满洞馨。
借问吹笙王子晋,定从何处上□冥。
(《四部业刊三编》影宋钞本《胡曾咏史诗》三)。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄○平○仄仄,仄○平仄仄?平。
?仄仄仄平○平仄仄○仄平平仄仄平○?。

gōu shān gǎng cuì yùn xiān líng , gǔ bǎi xīn sōng mǎn dòng xīn 。
jiè wèn chuī shēng wáng zǐ jìn , dìng cóng hé chù shàng □ míng 。
( 《 sì bù yè kān sān biān 》 yǐng sòng chāo běn 《 hú céng yǒng shǐ shī 》 sān ) 。

緱山

—— 胡曾

緱山崗翠孕仙靈,古柏新松滿洞馨。
借問吹笙王子晉,定從何處上□冥。
(《四部業刊三編》影宋鈔本《胡曾詠史詩》三)。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄○平○仄仄,仄○平仄仄?平。
?仄仄仄平○平仄仄○仄平平仄仄平○?。

gōu shān gǎng cuì yùn xiān líng , gǔ bǎi xīn sōng mǎn dòng xīn 。
jiè wèn chuī shēng wáng zǐ jìn , dìng cóng hé chù shàng □ míng 。
( 《 sì bù yè kān sān biān 》 yǐng sòng chāo běn 《 hú céng yǒng shǐ shī 》 sān ) 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
缑山岗翠孕仙灵,古柏新松满洞馨。
借问吹笙王子晋,定从何处上幽冥。

这首诗出自《胡曾咏史诗》三,收录于《四部业刊三编》影宋钞本。下面是对全诗的翻译和

总结:


缑山岗的景色美丽,绿草如茵孕育着神奇的仙灵。古老的柏树和崭新的松树充满了洞穴的芬芳馨香。
请问吹笙的王子晋,他将从哪里升入幽冥之地呢?

这首诗描绘了缑山岗的壮丽景色,以及一个名叫王子晋的人物吹笙,他将要前往幽冥之地的情景。整首诗通过描绘自然景观和人物的对话,营造出一种神秘而又富有诗意的氛围。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者胡曾介绍:🔈

胡曾,邵阳人。咸通中举进士,不第,尝爲汉南从事。《安定集》十卷,《咏史诗》三卷,今合编诗一卷。 查看更多>>

胡曾的诗:

相关诗词:

和川守侍郎缑山题仙庙 (hé chuān shǒu shì láng gōu shān tí xiān miào)

朝代:唐    作者: 徐凝

王子缑山石殿明,白家诗句咏吹笙。
安知散席人间曲,不是寥天鹤上声。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄○平○仄仄,仄○平仄仄?平。
?仄仄仄平○平仄仄○仄平平仄仄平○?。

题缑氏山王子晋祠 (tí gōu shì shān wáng zǐ jìn cí)

朝代:宋    作者: 郑文宝

秋阴漠漠秋云轻,缑氏山头月正明。
帝子西飞仙驭远,不知何处作吹笙。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄○平○仄仄,仄○平仄仄?平。
?仄仄仄平○平仄仄○仄平平仄仄平○?。

仙境抒怀

缑山庙 (gōu shān miào)

朝代:唐    作者: 无名氏

独挹榴花夜向阑,诗情高寄碧云间。
不知鹤驾人何在,笙月亭亭满故山。
(同上《山川典》六三《缑山部》)。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄○平○仄仄,仄○平仄仄?平。
?仄仄仄平○平仄仄○仄平平仄仄平○?。

过缑山王处士黑石谷隐居 (guò gōu shān wáng chǔ shì hēi shí gǔ yǐn jū)

朝代:唐    作者: 岑参

旧居缑山下,偏识缑山云。
处士久不还,见云如见君。
别来逾十秋,兵马日纷纷。
青谿开战场,黑谷屯行军。
遂令巢由辈,远逐麋鹿羣。
独有南涧水,潺湲如昔闻。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄○平○仄仄,仄○平仄仄?平。
?仄仄仄平○平仄仄○仄平平仄仄平○?。

缑山诗 (gōu shān shī)

朝代:唐    作者: 宋之问

缑山连嵩岑,近带洛阳陌。
洛京游宦子,不知虚直宅。
北入养龙谿,势如夏云积。
褰涉穷水府,跻攀倚霞壁。
柽栝穿虹

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄○平○仄仄,仄○平仄仄?平。
?仄仄仄平○平仄仄○仄平平仄仄平○?。

动物

奉使嵩山途经缑岭 (fèng shǐ sōng shān tú jīng gōu lǐng)

朝代:唐    作者: 宋之问

侵星发洛城,城中歌吹声。
毕景至缑岭,岭上烟霞生。
草树饶野意,山川多古情。
大隐德所薄,归来可退耕。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄○平○仄仄,仄○平仄仄?平。
?仄仄仄平○平仄仄○仄平平仄仄平○?。

送张山甫秘校归缑氏 (sòng zhāng shān fǔ mì xiào guī gōu shì)

朝代:宋    作者: 梅尧臣

去年来折桂,今年来娶妇。
得意春风前,还家寒食後。
蓬巷闹鸡犬,藤花荫井臼。
缑山白醪醇,重酌高堂寿。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄○平○仄仄,仄○平仄仄?平。
?仄仄仄平○平仄仄○仄平平仄仄平○?。

送萧处士归缑岭别业 (sòng xiāo chǔ shì guī gōu lǐng bié yè)

朝代:唐    作者: 许浑

醉斜乌帽髪如丝,曾看仙人一局棋。
宾馆有鱼为客久,乡书无鴈到家迟。
缑山住近吹笙庙,湘水行逢鼓瑟祠。
今夜月明何处宿,九疑云尽碧参差。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄○平○仄仄,仄○平仄仄?平。
?仄仄仄平○平仄仄○仄平平仄仄平○?。

缑山月夜闻王子晋吹笙 (gōu shān yuè yè wén wáng zǐ jìn chuī shēng)

朝代:唐    作者: 厉玄

缑山明月夜,岑寂隔尘氛。
紫府参差曲,清宵次第闻。
韵流多入洞,声度半和云。
拂竹鸾惊侣,经松鹤对羣。
蟾光听处合,仙路望中分。
坐惜千岩曙,遗香过汝坟。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄○平○仄仄,仄○平仄仄?平。
?仄仄仄平○平仄仄○仄平平仄仄平○?。

缑山月夜闻王子晋吹笙 (gōu shān yuè yè wén wáng zǐ jìn chuī shēng)

朝代:唐    作者: 锺辂

月满缑山夜,风传子晋笙。
初闻盈谷远,渐听入云清。
杳异人间曲,遥分鹤上情。
孤鸾惊欲舞,万籁寂无声。
此夕留烟驾,何时返玉京?唯愁音响绝,晓色出都城。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄○平○仄仄,仄○平仄仄?平。
?仄仄仄平○平仄仄○仄平平仄仄平○?。