gě jǐng xiān zōng
葛井仙踪 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 蒋晋 (jiǎng jìn)

谁凿云根清气泄,混混源泉流不竭。
味极太古比龙涎,饮之令人骨清彻。
父老为云有葛仙,丹成此地经多年。
寂寞烟霞洞云静,惟留斯迹令人传。

平仄平平平仄仄,仄仄平平平仄仄。
仄仄仄仄仄平平,仄平仄平仄平仄。
仄仄平平仄仄平,平平仄仄平平平。
仄仄平平仄平仄,平○平仄仄平○。

shuí záo yún gēn qīng qì xiè , hùn hùn yuán quán liú bù jié 。
wèi jí tài gǔ bǐ lóng xián , yǐn zhī lìng rén gǔ qīng chè 。
fù lǎo wèi yún yǒu gě xiān , dān chéng cǐ dì jīng duō nián 。
jì mò yān xiá dòng yún jìng , wéi liú sī jì lìng rén chuán 。

动物

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

谁凿开云根,清新气息涌出,混混源泉不断流淌。
其味极致,堪比龙涎,饮之令人身体骨骼清澈透彻。
父老们称之为云有葛仙,经过多年修炼,终于炼成了此丹药。
独自寂寞地在烟霞洞中,云雾静谧,只留下这杰出成果,让人传颂不衰。
全诗通过描写一位名叫葛仙的人物,他凿开云根,发现了清新气息的源头,涌出了不竭的源泉。这源泉所产生的仙丹,其味道极致,堪比龙涎,饮用后能使人体骨骼清澈透彻。葛仙经过多年的修炼,最终成功炼成了这种神奇的丹药。他独自在烟霞洞中默默修行,静静守护着这份宝贵的成果,让后人传颂不衰。诗中展现了葛仙的辛勤努力和伟大成就,以及他留下的珍贵传承,表现出了崇高的仙人形象和传统的道德观念。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者蒋晋介绍:🔈

蒋晋,仙居(今属浙江)人。仕不得志,弃官归隠。吴芾称其仕不殒身,去不忘君。事见明万历《仙居县志》卷一一。今录诗五首。 查看更多>>

蒋晋的诗:

相关诗词:

葛仙井 (gě xiān jǐng)

朝代:宋    作者: 朱复之

葛翁凿井冽寒泉,浸熟丹砂去作仙。
底事并烦仙子按,却随海水变桑田。

平仄平平平仄仄,仄仄平平平仄仄。
仄仄仄仄仄平平,仄平仄平仄平仄。
仄仄平平仄仄平,平平仄仄平平平。
仄仄平平仄平仄,平○平仄仄平○。

自然仙井 其一 (zì rán xiān jǐng qí yī)

朝代:宋    作者: 郭庭芝

仙翁去不还,石井烟雾白。
谁能蹑其踪,勾漏良吾宅。

平仄平平平仄仄,仄仄平平平仄仄。
仄仄仄仄仄平平,仄平仄平仄平仄。
仄仄平平仄仄平,平平仄仄平平平。
仄仄平平仄平仄,平○平仄仄平○。

题庵壁 (tí ān bì)

朝代:宋    作者: 葛胜仲

葛翁携葛姓,小愒葛桥边。
葛泉出萝葛,一派自潺湲。
咫尺葛山观,金丹问葛仙。
耳孙忝瓜葛,行隐葛山巅。

平仄平平平仄仄,仄仄平平平仄仄。
仄仄仄仄仄平平,仄平仄平仄平仄。
仄仄平平仄仄平,平平仄仄平平平。
仄仄平平仄平仄,平○平仄仄平○。

葛溪 (gě xī)

朝代:宋    作者: 韩淲

流传葛仙翁,此溪尝化龙。
抱朴今何在,闲来问古踪。

平仄平平平仄仄,仄仄平平平仄仄。
仄仄仄仄仄平平,仄平仄平仄平仄。
仄仄平平仄仄平,平平仄仄平平平。
仄仄平平仄平仄,平○平仄仄平○。

动物

葛仙井 (gě xiān jǐng)

朝代:唐    作者: 任翻

古井碧沈沈,分明见百寻。
味甘传邑内,脉冷应山心。
圆入月轮净,直涵峰影深。
自从仙去後,汲引到如今。

平仄平平平仄仄,仄仄平平平仄仄。
仄仄仄仄仄平平,仄平仄平仄平仄。
仄仄平平仄仄平,平平仄仄平平平。
仄仄平平仄平仄,平○平仄仄平○。

天竺寺题葛洪井 (tiān zhú sì tí gě hóng jǐng)

朝代:唐    作者: 许浑

羽客链丹井,井留人已无。
旧泉青石下,余甃碧山隅。
云朗镜开匣,月寒冰在壶。
仍闻酿仙酒,此水过琼酴。

平仄平平平仄仄,仄仄平平平仄仄。
仄仄仄仄仄平平,仄平仄平仄平仄。
仄仄平平仄仄平,平平仄仄平平平。
仄仄平平仄平仄,平○平仄仄平○。

句 其一 (jù qí yī)

朝代:宋    作者: 袁抗

许乡松老神仙远,葛井丹成日月长。

平仄平平平仄仄,仄仄平平平仄仄。
仄仄仄仄仄平平,仄平仄平仄平仄。
仄仄平平仄仄平,平平仄仄平平平。
仄仄平平仄平仄,平○平仄仄平○。

弋阳访古 (yì yáng fǎng gǔ)

朝代:唐    作者: 施肩吾

行逢葛溪水,不见葛仙人。
空抛青竹杖,呪作葛陂神。

平仄平平平仄仄,仄仄平平平仄仄。
仄仄仄仄仄平平,仄平仄平仄平仄。
仄仄平平仄仄平,平平仄仄平平平。
仄仄平平仄平仄,平○平仄仄平○。

登合皂山 其一 (dēng hé zào shān qí yī)

朝代:宋    作者: 朱熹

叠叠层峦锁閟宫,我来旧地访灵踪。
葛仙去後无丹竈,弟子今成白发翁。

平仄平平平仄仄,仄仄平平平仄仄。
仄仄仄仄仄平平,仄平仄平仄平仄。
仄仄平平仄仄平,平平仄仄平平平。
仄仄平平仄平仄,平○平仄仄平○。

彭祖井 (péng zǔ jǐng)

朝代:宋    作者: 赵公豫

茫茫海甸几沧桑,井泽犹余姓氏香。
道术尽人夸往事,仙踪何处仰遗芳。
云龙山下风霜冷,戏马台边草木黄。
惟有城隅一掬水,春秋代谢自清凉。

平仄平平平仄仄,仄仄平平平仄仄。
仄仄仄仄仄平平,仄平仄平仄平仄。
仄仄平平仄仄平,平平仄仄平平平。
仄仄平平仄平仄,平○平仄仄平○。

动物