gě lǔ qīng zài hé fù yòng qián yùn fèng chóu qí yī
葛鲁卿再和复用前韵奉酬 其一 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 沈与求 (shěn yǔ qiú)

上谒军门宜杖策,谁为兵家分主客。
猛将翻乘下濑船,幽人退整登山屐。
山泉闻似百花潭,山曲盘回十里岩。
丘壑夔龙人太息,那将捷径比终南。
吾邦旧事论三癖,佳处还堪记游历。
深讥表饵误朝廷,急賛烝尝安庙室。
避地来居水遶村,鳬鷖哺子竹生孙。
苜蓿堆盘从野食,人爱当年二千石。

仄仄平平平仄仄,平平平平○仄仄。
仄○平○仄仄平,平平仄仄平平仄。
平平○仄仄平平,平仄平○仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄○仄仄仄平平。
平平仄仄○○仄,平仄平平仄平仄。
○平仄仄仄平○,仄仄○平平仄仄。
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄仄平平○仄仄,平仄○平仄平仄。

shàng yè jūn mén yí zhàng cè , shuí wèi bīng jiā fēn zhǔ kè 。
měng jiàng fān chéng xià lài chuán , yōu rén tuì zhěng dēng shān jī 。
shān quán wén sì bǎi huā tán , shān qū pán huí shí lǐ yán 。
qiū hè kuí lóng rén tài xī , nà jiāng jié jìng bǐ zhōng nán 。
wú bāng jiù shì lùn sān pǐ , jiā chù huán kān jì yóu lì 。
shēn jī biǎo ěr wù cháo tíng , jí zàn zhēng cháng ān miào shì 。
bì dì lái jū shuǐ rào cūn , fú yī bǔ zǐ zhú shēng sūn 。
mù xu duī pán cóng yě shí , rén ài dāng nián èr qiān shí 。

动物

葛魯卿再和復用前韻奉酬 其一

—— 沈與求

上謁軍門宜杖策,誰爲兵家分主客。
猛將翻乘下瀨船,幽人退整登山屐。
山泉聞似百花潭,山曲盤回十里巖。
丘壑夔龍人太息,那將捷徑比終南。
吾邦舊事論三癖,佳處還堪記遊歷。
深譏表餌誤朝廷,急賛烝嘗安廟室。
避地來居水遶村,鳬鷖哺子竹生孫。
苜蓿堆盤從野食,人愛當年二千石。

仄仄平平平仄仄,平平平平○仄仄。
仄○平○仄仄平,平平仄仄平平仄。
平平○仄仄平平,平仄平○仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄○仄仄仄平平。
平平仄仄○○仄,平仄平平仄平仄。
○平仄仄仄平○,仄仄○平平仄仄。
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄仄平平○仄仄,平仄○平仄平仄。

shàng yè jūn mén yí zhàng cè , shuí wèi bīng jiā fēn zhǔ kè 。
měng jiàng fān chéng xià lài chuán , yōu rén tuì zhěng dēng shān jī 。
shān quán wén sì bǎi huā tán , shān qū pán huí shí lǐ yán 。
qiū hè kuí lóng rén tài xī , nà jiāng jié jìng bǐ zhōng nán 。
wú bāng jiù shì lùn sān pǐ , jiā chù huán kān jì yóu lì 。
shēn jī biǎo ěr wù cháo tíng , jí zàn zhēng cháng ān miào shì 。
bì dì lái jū shuǐ rào cūn , fú yī bǔ zǐ zhú shēng sūn 。
mù xu duī pán cóng yě shí , rén ài dāng nián èr qiān shí 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
上谒军门宜杖策,谁为兵家分主客。
猛将翻乘下濑船,幽人退整登山屐。
山泉闻似百花潭,山曲盘回十里岩。
丘壑夔龙人太息,那将捷径比终南。
吾邦旧事论三癖,佳处还堪记游历。
深讥表饵误朝廷,急賛烝尝安庙室。
避地来居水遶村,鳬鷖哺子竹生孙。
苜蓿堆盘从野食,人爱当年二千石。
翻译总结:
这篇古文描述了几个不同的情景。首先,有一位猛将乘坐濑船,英勇无畏地前往军门,另有一位幽居山林的隐士,整理着自己的登山屐。接着,描写了山中清泉宛如百花潭,山道盘回绵延十里的岩石。又有一位在丘壑中龙气浩然的人发出叹息,称赞捷径不亚于终南山险。随后,作者又提及国家的旧事,谈论三个不良癖好的人。美好的地方依然值得回忆和游历。在文中还深刻讽刺那些误导朝廷的阿谀奉承,急于获得官职和享受祭祀室的人。最后,描述了一个离开尘世,生活在水边村落中的场景,野鸭和鸬鹚互相喂养着幼崽,而苜蓿堆盘旋,充满田园野趣,这位人物受人爱戴,曾经拥有二千石的俸禄。
总体来说,这篇古文描绘了不同人物和场景,反映了对自然美景、忠诚、和清廉的赞美,同时也对一些社会现象进行了批评。

这首诗《葛鲁卿再和复用前韵奉酬 其一》是沈与求创作的,让我们来赏析:一下:
在这首诗中,诗人表达了对军门事务的一些感慨和思考。首先,他提到了应该谒见军门官员,表示应该为国家的军事事务尽一份力量。接着,他提到了猛将乘坐船下濑,幽人穿上整洁的山屐,这些场景描绘了不同人生境遇和生活方式的对比,反映了社会的多样性。
诗中还描绘了壮丽的山水景色,山泉清澈如百花潭,山势蜿蜒曲折如十里岩。这些景物的描绘增加了诗歌的意境和视觉吸引力。
接着,诗人用“丘壑夔龙人太息”来表达了对过去伟大的人物和事迹的敬仰。他认为,这些人物的伟业难以超越,就像终南山一样,是不可比拟的。
诗人还回顾了国家的历史,提到了“吾邦旧事论三癖”,表达了对国家兴衰历史的关切和思考。他还批评了一些不当的政策和做法,如“深讥表饵误朝廷”,显示了对国家政治的关切和反思。
最后,诗人以一种宁静、淡泊的生活态度来结尾,描述了他避世隐居的生活,享受大自然的恩赐,过着简朴而幸福的生活。他提到了食用野菜,人们仍然敬重他,显示了对他过去荣誉的回忆和尊敬。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到沈与求写的《葛鲁卿再和复用前韵奉酬》系列:

还为您找到作者沈与求写的 1 首名为《葛鲁卿再和复用前韵奉酬 其一》的诗:

本文作者沈与求介绍:🔈

沈与求(一○八六~一一三七),字必先,德清(今属浙江)人。徽宗政和五年(一一一五)进士,补归安尉,累迁通判明州。高宗召对,除监察御史。历兵部员外郎、殿中侍御史,以议迁都事,出知台州。召还,再除侍御史,迁御史中丞,移吏部尚书兼权翰林学士兼侍读。出爲荆湖南路安抚使、知潭州,未几奉祠。绍兴四年(一一三四),起知镇江府兼两浙西路安抚使,召除参知政事。五年,兼权知枢密院事。七年,随高宗至建康,迁知枢密院事,卒,年五十二。谥忠敏。着有《龟谿集》十二卷。《宋史》卷三七二有传。 沈与求诗,以《四部丛刊续编》明刊《沈忠敏公龟谿集》爲底本。校以影印文渊阁《四库全书》本(简称四库本)。新辑集外诗附於卷末。 查看更多>>

沈与求的诗:

沈与求的词:

相关诗词: