首页 > 全宋诗 > 葛鲁卿再和复用前韵奉酬 其一

gě lǔ qīng zài hé fù yòng qián yùn fèng chóu qí yī
 葛鲁卿再和复用前韵奉酬 其一 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 沈与求 (shěn yǔ qiú) 。

闻公卜居问龟策，隐屏畏人呼重客。
闲招溪友铁头航，戏蹑邻娃金齿屐。
舍旁修木荫风潭，坐有郎君掣电岩。
已将此段慰偪仄，更为岑参来巷南。
细说当年陈类癖，伏合忿争书日历。
国医袖手药笼空，挂壁犹余弓矢室。
吾州万落与千村，以葛名儿浸及孙。
刲羊击豕作寒食，定恐酌公忘斗石。

○平仄平仄平仄，仄○仄平平○仄。
平平平仄仄平平，仄仄平平平仄仄。
仄仄平仄○平平，仄仄平平仄仄平。
仄○仄仄仄仄仄，○平平○平仄平。
仄仄○平平仄仄，仄仄仄平平仄仄。
仄平仄仄仄○○，仄仄○平平仄仄。
平平仄仄仄平平，仄仄平平○仄平。
平平仄仄仄平仄，仄仄仄平仄仄仄。

wén gōng bǔ jū wèn guī cè ， yǐn píng wèi rén hū chóng kè 。
xián zhāo xī yǒu tiě tóu háng ， xì niè lín wá jīn chǐ jī 。
shè páng xiū mù yìn fēng tán ， zuò yǒu láng jūn chè diàn yán 。
yǐ jiāng cǐ duàn wèi bī zè ， gèng wéi cén cān lái xiàng nán 。
xì shuō dāng nián chén lèi pǐ ， fú hé fèn zhēng shū rì lì 。
guó yī xiù shǒu yào lóng kōng ， guà bì yóu yú gōng shǐ shì 。
wú zhōu wàn luò yǔ qiān cūn ， yǐ gě míng ér jìn jí sūn 。
kuī yáng jī shǐ zuò hán shí ， dìng kǒng zhuó gōng wàng dòu shí 。

羊

葛魯卿再和復用前韻奉酬 其一

—— 沈與求

聞公卜居問龜策，隱屏畏人呼重客。
閑招溪友鐵頭航，戲躡鄰娃金齒屐。
舍旁修木蔭風潭，坐有郎君掣電巖。
已將此段慰偪仄，更爲岑參來巷南。
細說當年陳類癖，伏閤忿争書日歷。
國醫袖手藥籠空，掛壁猶餘弓矢室。
吾州萬落與千村，以葛名兒浸及孫。
刲羊擊豕作寒食，定恐酌公忘斗石。

○平仄平仄平仄，仄○仄平平○仄。
平平平仄仄平平，仄仄平平平仄仄。
仄仄平仄○平平，仄仄平平仄仄平。
仄○仄仄仄仄仄，○平平○平仄平。
仄仄○平平仄仄，仄仄仄平平仄仄。
仄平仄仄仄○○，仄仄○平平仄仄。
平平仄仄仄平平，仄仄平平○仄平。
平平仄仄仄平仄，仄仄仄平仄仄仄。

wén gōng bǔ jū wèn guī cè ， yǐn píng wèi rén hū chóng kè 。
xián zhāo xī yǒu tiě tóu háng ， xì niè lín wá jīn chǐ jī 。
shè páng xiū mù yìn fēng tán ， zuò yǒu láng jūn chè diàn yán 。
yǐ jiāng cǐ duàn wèi bī zè ， gèng wéi cén cān lái xiàng nán 。
xì shuō dāng nián chén lèi pǐ ， fú hé fèn zhēng shū rì lì 。
guó yī xiù shǒu yào lóng kōng ， guà bì yóu yú gōng shǐ shì 。
wú zhōu wàn luò yǔ qiān cūn ， yǐ gě míng ér jìn jí sūn 。
kuī yáng jī shǐ zuò hán shí ， dìng kǒng zhuó gōng wàng dòu shí 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
闻公卜问居所，龟策之事，隐屏而畏人呼重要的客人。
闲来招呼溪边的友人，邀请铁头航一同游玩，戏谑踏着邻家的娃娃穿着金齿的木屐。
在房舍旁修剪树木，荫庇着凉风的池潭，坐在那里有一位郎君，他靠着掣电岩而坐。
我已经用这一段文字慰藉了自己的悲愤之情，接下来，我更愿岑参前来我的巷子南边，与我细细道来当年陈列的怪癖，忿争的记事和对日历的评判。
国医袖手无为，药笼空空，挂壁上的弓矢屋也空无一物。
我们州里有万落田地和千村聚落，以葛姓为名的人家延及孙氏。
刲羊击豕用作寒食节，我定恐怕酌公会忘记了与石斗的赌约。
全文总结：文章描绘了一个古代生活场景，主人公闲暇时招待友人一同游玩，讽刺国医无能无为，叙述地方乡村风俗，表达了对当年陈列怪癖和争论的愤怒之情，最后提及了一段关于寒食节与酌公赌约的故事。

赏析：这首古诗《葛鲁卿再和复用前韵奉酬 其一》是沈与求所作，表现了诗人对友人葛鲁卿的友情赞颂和对时光的回忆。诗中通过一系列的描写，勾勒出了友情、自然景色、岁月流转和社会风貌等元素。
首节描述了葛鲁卿卜居隐屏的情景，他在幽居之地，担心被打扰，只愿与亲近的溪友相伴。这里描写了友情和自然的和谐。
第二节展现了一幅生活画面，葛鲁卿戏耍着跳金齿屐的娃儿，生动地勾勒出了村庄的宁静和欢乐。
第三节描写了坐在屋旁修木的情景，似乎在说岳阳楼记中的岳阳楼前坐着郎君掣电岩的景象，展示了自然之美和岁月静好。
第四节中，诗人回忆了葛鲁卿和陈类癖的往事，描写了友情和岁月的流转，以及友人在文学和医学上的才华。
最后两节，诗人通过叙述地理和风俗，勾勒出了地方文化和社会生活，弥补了整首诗的背景和氛围。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到沈与求写的《葛鲁卿再和复用前韵奉酬》系列：

还为您找到作者沈与求写的 1 首名为《葛鲁卿再和复用前韵奉酬 其一》的诗：

本文作者沈与求介绍：🔈

沈与求（一○八六～一一三七），字必先，德清（今属浙江）人。徽宗政和五年（一一一五）进士，补归安尉，累迁通判明州。高宗召对，除监察御史。历兵部员外郎、殿中侍御史，以议迁都事，出知台州。召还，再除侍御史，迁御史中丞，移吏部尚书兼权翰林学士兼侍读。出爲荆湖南路安抚使、知潭州，未几奉祠。绍兴四年（一一三四），起知镇江府兼两浙西路安抚使，召除参知政事。五年，兼权知枢密院事。七年，随高宗至建康，迁知枢密院事，卒，年五十二。谥忠敏。着有《龟谿集》十二卷。《宋史》卷三七二有传。　沈与求诗，以《四部丛刊续编》明刊《沈忠敏公龟谿集》爲底本。校以影印文渊阁《四库全书》本（简称四库本）。新辑集外诗附於卷末。 查看更多>>

沈与求的诗：

沈与求的词：

相关诗词：