gāo jiǔ wàn jiàn shì luò xīng cháng jù fù cǐ dá zhī
高九万见示落星长句赋此答之 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 戴复古 (dài fù gǔ)

天星堕地化为石,老佛占作青莲宫。
东来海若献秋水,琼以碧波千万重。
云根直下数百丈,时吐光焰惊鱼龙。
凤凰群飞拥其後,对面庐阜之诸峰。
阴晴风雨多态度,日日举目看不同。
高髯能诗复能画,自说此景难形容。
且好收拾藏胸中,养成笔力可扛鼎,然後一发妙夺造化功。
高髯高髯须貌取,万物昇沉元有数。
吾闻此石三千年,复化为星上天去。

平平○仄仄平仄,仄仄○仄平平平。
平平仄仄○平仄,平仄仄平平仄○。
平平仄仄仄仄仄,平仄平仄平平平。
仄平平平仄○仄,仄仄平仄平平平。
平平平仄平仄仄,仄仄仄仄○仄平。
平平平平仄平仄,仄仄仄仄○平平。
○仄○仄○平○,仄平仄仄仄平仄,平仄仄仄仄仄仄仄平。
平平平平平仄仄,仄仄平平平仄仄。
平○仄仄○平平,仄仄平平仄平仄。

tiān xīng duò dì huà wéi shí , lǎo fó zhàn zuò qīng lián gōng 。
dōng lái hǎi ruò xiàn qiū shuǐ , qióng yǐ bì bō qiān wàn chóng 。
yún gēn zhí xià shù bǎi zhàng , shí tǔ guāng yàn jīng yú lóng 。
fèng huáng qún fēi yōng qí hòu , duì miàn lú fù zhī zhū fēng 。
yīn qíng fēng yǔ duō tài dù , rì rì jǔ mù kàn bù tóng 。
gāo rán néng shī fù néng huà , zì shuō cǐ jǐng nán xíng róng 。
qiě hǎo shōu shí cáng xiōng zhōng , yǎng chéng bǐ lì kě káng dǐng , rán hòu yī fà miào duó zào huà gōng 。
gāo rán gāo rán xū mào qǔ , wàn wù shēng chén yuán yǒu shù 。
wú wén cǐ shí sān qiān nián , fù huà wéi xīng shàng tiān qù 。

动物

高九萬見示落星長句賦此答之

—— 戴復古

天星墮地化爲石,老佛占作青蓮宮。
東來海若獻秋水,瓊以碧波千萬重。
雲根直下數百丈,時吐光燄驚魚龍。
鳳凰群飛擁其後,對面廬阜之諸峰。
陰晴風雨多態度,日日舉目看不同。
高髯能詩復能畫,自說此景難形容。
且好收拾藏胸中,養成筆力可扛鼎,然後一發妙奪造化功。
高髯高髯須貌取,萬物昇沉元有數。
吾聞此石三千年,復化爲星上天去。

平平○仄仄平仄,仄仄○仄平平平。
平平仄仄○平仄,平仄仄平平仄○。
平平仄仄仄仄仄,平仄平仄平平平。
仄平平平仄○仄,仄仄平仄平平平。
平平平仄平仄仄,仄仄仄仄○仄平。
平平平平仄平仄,仄仄仄仄○平平。
○仄○仄○平○,仄平仄仄仄平仄,平仄仄仄仄仄仄仄平。
平平平平平仄仄,仄仄平平平仄仄。
平○仄仄○平平,仄仄平平仄平仄。

tiān xīng duò dì huà wéi shí , lǎo fó zhàn zuò qīng lián gōng 。
dōng lái hǎi ruò xiàn qiū shuǐ , qióng yǐ bì bō qiān wàn chóng 。
yún gēn zhí xià shù bǎi zhàng , shí tǔ guāng yàn jīng yú lóng 。
fèng huáng qún fēi yōng qí hòu , duì miàn lú fù zhī zhū fēng 。
yīn qíng fēng yǔ duō tài dù , rì rì jǔ mù kàn bù tóng 。
gāo rán néng shī fù néng huà , zì shuō cǐ jǐng nán xíng róng 。
qiě hǎo shōu shí cáng xiōng zhōng , yǎng chéng bǐ lì kě káng dǐng , rán hòu yī fà miào duó zào huà gōng 。
gāo rán gāo rán xū mào qǔ , wàn wù shēng chén yuán yǒu shù 。
wú wén cǐ shí sān qiān nián , fù huà wéi xīng shàng tiān qù 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

天上的星星坠落到地上化为石头,老佛将其塑造成青莲宫。东海的水仿佛自愿奉献出秋天的气息,美如琼玉,波浪千重叠。云根直直地延伸下数百丈,不时喷发出光焰,惊动着鱼龙。凤凰们群飞而来,环绕在后面,与庐山、阜阳等山峰遥相对峙。天气时晴时阴,风雨变幻无常,每日抬头所见皆不同。高髯的人既善于诗歌又善于绘画,他自言自语,称这景象难以形容。不过还是先将这景象收拾好,埋藏在胸中,培养笔力,然后方可扛起鼎力,一发而妙夺造化的功夫就会显现出来。高髯啊,你的相貌也要与之相符,万物的升沉皆由元数决定。我听闻这块石头已经有三千年的历史,如今又复化为星星,升入天空去了。

总结:

诗中描绘了一幅壮丽的景象,描述了天上的星星坠地成石,被老佛塑造成了青莲宫,东海的秋水美如琼玉,云根冲天而起,凤凰群飞在山峰之间,景象变幻莫测。高髯赞叹不已,欣赏这美景,但也认为难以用言语形容,希望培养笔力,妙夺造化。最终,揭示了石头化星的神奇过程。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者戴复古介绍:🔈

戴复古(一一六七~?)(生年据本集卷四《新年自唱自和》“淳佑四年春……七十八岁叟”推算),字式之,黄岩(今属浙江)人,居南塘石屏山,因号石屏。敏子。少孤,笃志於诗,从林宪、徐似道游,又登陆游之门。後以诗游江湖间几五十年,仅於理宗绍定五年(一二三二)爲邵武教授(明嘉靖《邵武府志》卷四)。年近八十,始由其子琦自镇江迎还,又数年後卒(《台州外书》卷四)。其诗由友人赵汝谠选爲《石屏小集》,袁甫选爲《续集》,萧泰来选爲《第三稿》,李贾、姚镛选爲《第四稿》(清光绪《台州府志》卷四五《经籍考》一二)。又有《石屏新语》一卷(《台州外书》卷六)。今存《石屏诗集》十卷、《石屏词》一卷。明嘉靖《太平县志》卷六、万历... 查看更多>>

戴复古的诗:

戴复古的词:

相关诗词:

答文与可以六言诗相示因道济南事作十首 其九 (dá wén yǔ kě yǐ liù yán shī xiāng shì yīn dào jǐ nán shì zuò shí shǒu qí jiǔ)

朝代:宋    作者: 苏辙

佳句近参风雅,微词间发离骚。
窃欲比君庾信,莫年诗赋尤高。

平平○仄仄平仄,仄仄○仄平平平。
平平仄仄○平仄,平仄仄平平仄○。
平平仄仄仄仄仄,平仄平仄平平平。
仄平平平仄○仄,仄仄平仄平平平。
平平平仄平仄仄,仄仄仄仄○仄平。
平平平平仄平仄,仄仄仄仄○平平。
○仄○仄○平○,仄平仄仄仄平仄,平仄仄仄仄仄仄仄平。
平平平平平仄仄,仄仄平平平仄仄。
平○仄仄○平平,仄仄平平仄平仄。

九日落星山登高 (jiǔ rì luò xīng shān dēng gāo)

朝代:宋    作者: 徐铉

秋暮天高稻穟成,落星山上会诸宾。
黄花泛酒依流俗,白发满头思古人。
岩影晚看云出岫,湖光遥见客垂纶。
风烟不改年长度,终待林泉老此身。

平平○仄仄平仄,仄仄○仄平平平。
平平仄仄○平仄,平仄仄平平仄○。
平平仄仄仄仄仄,平仄平仄平平平。
仄平平平仄○仄,仄仄平仄平平平。
平平平仄平仄仄,仄仄仄仄○仄平。
平平平平仄平仄,仄仄仄仄○平平。
○仄○仄○平○,仄平仄仄仄平仄,平仄仄仄仄仄仄仄平。
平平平平平仄仄,仄仄平平平仄仄。
平○仄仄○平平,仄仄平平仄平仄。

九日落星山登高 (jiǔ rì luò xīng shān dēng gāo)

朝代:唐    作者: 徐铉

秋暮天高稻穟成,落星山上会诸宾。
黄花泛酒依流俗,白发满头思古人。
岩影晚看云出岫,湖光遥见客垂纶。
风烟不改年长度,终待林泉老此身。

平平○仄仄平仄,仄仄○仄平平平。
平平仄仄○平仄,平仄仄平平仄○。
平平仄仄仄仄仄,平仄平仄平平平。
仄平平平仄○仄,仄仄平仄平平平。
平平平仄平仄仄,仄仄仄仄○仄平。
平平平平仄平仄,仄仄仄仄○平平。
○仄○仄○平○,仄平仄仄仄平仄,平仄仄仄仄仄仄仄平。
平平平平平仄仄,仄仄平平平仄仄。
平○仄仄○平平,仄仄平平仄平仄。

翟簿示似中秋高作命意着语殆与商素争清读至人与月忘年之句不觉击节借五言为韵赋诗答谢 其三 (zhái bó shì sì zhōng qiū gāo zuò mìng yì zhe yǔ dài yǔ shāng sù zhēng qīng dú zhì rén yǔ yuè wàng nián zhī jù bù jué jī jié jiè wǔ yán wèi yùn fù shī dá xiè qí sān)

朝代:宋    作者: 史弥宁

露气粟我肤,弃捐掌中月。
高眼没云鸿,澄辉眇穷发。

平平○仄仄平仄,仄仄○仄平平平。
平平仄仄○平仄,平仄仄平平仄○。
平平仄仄仄仄仄,平仄平仄平平平。
仄平平平仄○仄,仄仄平仄平平平。
平平平仄平仄仄,仄仄仄仄○仄平。
平平平平仄平仄,仄仄仄仄○平平。
○仄○仄○平○,仄平仄仄仄平仄,平仄仄仄仄仄仄仄平。
平平平平平仄仄,仄仄平平平仄仄。
平○仄仄○平平,仄仄平平仄平仄。

奉答宋中道服除还朝示亲友 (fèng dá sòng zhōng dào fú chú huán cháo shì qīn yǒu)

朝代:宋    作者: 韩维

喧然佳句落神都,哀此援琴尚有余。
未见校文登子政,空传为赋似相如。
道存固可轻华冕,谈进当知得异书。
推毂贤豪非我事,所期诗酒乐朋裾。

平平○仄仄平仄,仄仄○仄平平平。
平平仄仄○平仄,平仄仄平平仄○。
平平仄仄仄仄仄,平仄平仄平平平。
仄平平平仄○仄,仄仄平仄平平平。
平平平仄平仄仄,仄仄仄仄○仄平。
平平平平仄平仄,仄仄仄仄○平平。
○仄○仄○平○,仄平仄仄仄平仄,平仄仄仄仄仄仄仄平。
平平平平平仄仄,仄仄平平平仄仄。
平○仄仄○平平,仄仄平平仄平仄。

答陈子序庠见贻 其二 (dá chén zǐ xù xiáng jiàn yí qí èr)

朝代:宋    作者: 孙应时

汩没知何事,摧颓欲暮年。
剑鸣长自匣,琴弄更须弦。
落落心元在,星星发可怜。
与君三叹息,不忍话前贤。

平平○仄仄平仄,仄仄○仄平平平。
平平仄仄○平仄,平仄仄平平仄○。
平平仄仄仄仄仄,平仄平仄平平平。
仄平平平仄○仄,仄仄平仄平平平。
平平平仄平仄仄,仄仄仄仄○仄平。
平平平平仄平仄,仄仄仄仄○平平。
○仄○仄○平○,仄平仄仄仄平仄,平仄仄仄仄仄仄仄平。
平平平平平仄仄,仄仄平平平仄仄。
平○仄仄○平平,仄仄平平仄平仄。

翟簿示似中秋高作命意着语殆与商素争清读至人与月忘年之句不觉击节借五言为韵赋诗答谢 其四 (zhái bó shì sì zhōng qiū gāo zuò mìng yì zhe yǔ dài yǔ shāng sù zhēng qīng dú zhì rén yǔ yuè wàng nián zhī jù bù jué jī jié jiè wǔ yán wèi yùn fù shī dá xiè qí sì)

朝代:宋    作者: 史弥宁

天风来广寒,吹下云锦裳。
虽无金错刀,缇革余敢忘。

平平○仄仄平仄,仄仄○仄平平平。
平平仄仄○平仄,平仄仄平平仄○。
平平仄仄仄仄仄,平仄平仄平平平。
仄平平平仄○仄,仄仄平仄平平平。
平平平仄平仄仄,仄仄仄仄○仄平。
平平平平仄平仄,仄仄仄仄○平平。
○仄○仄○平○,仄平仄仄仄平仄,平仄仄仄仄仄仄仄平。
平平平平平仄仄,仄仄平平平仄仄。
平○仄仄○平平,仄仄平平仄平仄。

翟簿示似中秋高作命意着语殆与商素争清读至人与月忘年之句不觉击节借五言为韵赋诗答谢 其二 (zhái bó shì sì zhōng qiū gāo zuò mìng yì zhe yǔ dài yǔ shāng sù zhēng qīng dú zhì rén yǔ yuè wàng nián zhī jù bù jué jī jié jiè wǔ yán wèi yùn fù shī dá xiè qí èr)

朝代:宋    作者: 史弥宁

老蟾挂青冥,寒影堕秋渚。
流声到楚泽,千古相溶与。

平平○仄仄平仄,仄仄○仄平平平。
平平仄仄○平仄,平仄仄平平仄○。
平平仄仄仄仄仄,平仄平仄平平平。
仄平平平仄○仄,仄仄平仄平平平。
平平平仄平仄仄,仄仄仄仄○仄平。
平平平平仄平仄,仄仄仄仄○平平。
○仄○仄○平○,仄平仄仄仄平仄,平仄仄仄仄仄仄仄平。
平平平平平仄仄,仄仄平平平仄仄。
平○仄仄○平平,仄仄平平仄平仄。

翟簿示似中秋高作命意着语殆与商素争清读至人与月忘年之句不觉击节借五言为韵赋诗答谢 其一 (zhái bó shì sì zhōng qiū gāo zuò mìng yì zhe yǔ dài yǔ shāng sù zhēng qīng dú zhì rén yǔ yuè wàng nián zhī jù bù jué jī jié jiè wǔ yán wèi yùn fù shī dá xiè qí yī)

朝代:宋    作者: 史弥宁

饮月漱吟齿,心事何轮囷。
醉舞影凌乱,子其谪僊人。

平平○仄仄平仄,仄仄○仄平平平。
平平仄仄○平仄,平仄仄平平仄○。
平平仄仄仄仄仄,平仄平仄平平平。
仄平平平仄○仄,仄仄平仄平平平。
平平平仄平仄仄,仄仄仄仄○仄平。
平平平平仄平仄,仄仄仄仄○平平。
○仄○仄○平○,仄平仄仄仄平仄,平仄仄仄仄仄仄仄平。
平平平平平仄仄,仄仄平平平仄仄。
平○仄仄○平平,仄仄平平仄平仄。

桂州紫极观主求亭名名曰转斗而示此句 (guì zhōu zǐ jí guān zhǔ qiú tíng míng míng yuē zhuǎn dòu ér shì cǐ jù)

朝代:宋    作者: 邹浩

转降适斗藏初九,上清密语谁知有。
七星峰顶紫霞前,占得辉光长不朽。

平平○仄仄平仄,仄仄○仄平平平。
平平仄仄○平仄,平仄仄平平仄○。
平平仄仄仄仄仄,平仄平仄平平平。
仄平平平仄○仄,仄仄平仄平平平。
平平平仄平仄仄,仄仄仄仄○仄平。
平平平平仄平仄,仄仄仄仄○平平。
○仄○仄○平○,仄平仄仄仄平仄,平仄仄仄仄仄仄仄平。
平平平平平仄仄,仄仄平平平仄仄。
平○仄仄○平平,仄仄平平仄平仄。