首页 > 发现 > 全唐诗 > 甘州子 二

gān zhōu zǐ èr
 甘州子 二 🔈

。 朝代：唐 (táng) 。    作者： 顾敻 (gù xiòng) 。

每逢清夜与良晨，多怅望，足伤神。
云迷水隔意中人，寂寞绣罗茵。
山枕上，几点泪痕新。

仄平平仄仄平平，平仄仄，仄平平。
平平仄仄仄○平，仄仄仄平平。
平仄仄，仄仄仄平平。

měi féng qīng yè yǔ liáng chén ， duō chàng wàng ， zú shāng shén 。
yún mí shuǐ gé yì zhōng rén ， jì mò xiù luó yīn 。
shān zhěn shàng ， jǐ diǎn lèi hén xīn 。

甘州子 二

—— 顧敻

每逢清夜與良晨，多悵望，足傷神。
雲迷水隔意中人，寂寞繡羅茵。
山枕上，幾點淚痕新。

仄平平仄仄平平，平仄仄，仄平平。
平平仄仄仄○平，仄仄仄平平。
平仄仄，仄仄仄平平。

měi féng qīng yè yǔ liáng chén ， duō chàng wàng ， zú shāng shén 。
yún mí shuǐ gé yì zhōng rén ， jì mò xiù luó yīn 。
shān zhěn shàng ， jǐ diǎn lèi hén xīn 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
每逢清夜和美好的早晨，我常常感到无比的忧伤和思念，心神受到重创。
云雾弥漫，水面隔开了我与心爱之人的心意，使我感到孤寂寥落，就像孤独地躺在绣罗制成的床上一样。
我枕着山峦，眼角滴落了几滴新鲜的泪水。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到顾敻写的《甘州子》系列：

本文作者顾敻介绍：🔈

顾敻，蜀王建时，给事内庭，擢茂州刺史，後复事孟知祥，官至太尉。诗一首。 顾敻，蜀王建时，给事内庭，擢茂州刺史，後复事孟知祥，官至太尉。诗一首。 查看更多>>

顾敻的诗：

相关诗词：