首页 > 发现 > 全宋诗 > 甘园

gān yuán
 甘园 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 董嗣杲 (dǒng sì gǎo) 。

内官园邃傍斋宫，杨柳堤南翠几重。
四面堂虚凌上界，五层塔近压中峯。
径连湖水行幽草，廊接风亭卧偃松。
隣岸御舟空望幸，深坊长日锁飞龙。

仄平平仄仄平平，平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。

nèi guān yuán suì bàng zhāi gōng ， yáng liǔ dī nán cuì jǐ chóng 。
sì miàn táng xū líng shàng jiè ， wǔ céng tǎ jìn yā zhōng fēng 。
jìng lián hú shuǐ xíng yōu cǎo ， láng jiē fēng tíng wò yǎn sōng 。
lín àn yù zhōu kōng wàng xìng ， shēn fāng cháng rì suǒ fēi lóng 。

动物 龙

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

内官园紧邻着斋宫，杨柳堤在南边绵延，翠绿的景色层次分明。
四周的阁楼高耸入云，仿佛要触摸天际，五层的塔楼近乎压到了中峰。
小径蜿蜒穿过湖水，旁边是幽深的草丛，长廊连接着风亭，亭中靠卧着一棵斜倚的松树。
在隔岸的御舟中空空荡荡地望着幸福的景象，而在深坊中，长日的光照将飞龙锁住。

总结：

诗人描绘了一个宫殿园林的壮丽景象，包括内官园、斋宫、杨柳堤、堂虚、塔楼、湖水、草丛、廊、风亭等元素，通过细致的描写展示了园中的景色和氛围，传达出一种宁静、壮丽的美感。其中，对建筑的描绘表现了高耸入云的气势，而自然景观的描写则强调了幽静和草木繁茂之美。通过描述隔岸的御舟和深坊的情景，诗人还暗示了某种隔离感和宫廷的孤寂氛围。整体而言，诗人通过对景观和情感的交织描绘，营造出一幅壮丽宁静的园林画面。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 3 首名为《甘园》的诗：

本文作者董嗣杲介绍：🔈

董嗣杲，字明德，号静传，杭州（今属浙江）人。理宗景定中榷茶九江富池。度宗咸淳末知武康县。宋亡，入山爲道士，改名思学，字无益。着作除《西湖百咏》二卷外，已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲《庐山集》五卷、《英溪集》一卷。事见《西湖百咏》自序及本集有关诗篇，《绝妙好词笺》卷六有传。　董嗣杲词，一至五卷以影印文渊阁《四库全书·庐山集》爲底本，第六卷以《四库全书·英溪集》爲底本，七、八两卷以清光绪丁氏嘉惠堂刊《西湖百咏》爲底本，校以影印文渊阁《四库全书》本（简称四库本）。从《诗渊》辑得之集外诗编爲第九卷，从《永乐大典》等书辑得之诗编爲第十卷。 查看更多>>

董嗣杲的诗：

董嗣杲的词：

相关诗词：