gǎn tàn èr shǒu qí èr
感叹二首 其二 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 晁说之 (cháo yuè zhī)

龟筮总茫茫,风尘惨大荒。
丹心能许国,旅力愧勤王。
若使官兵卫,犹能干戚扬。
叩阍陈胆策,折翅亦难将。

平仄仄平平,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平平仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

guī shì zǒng máng máng , fēng chén cǎn dà huāng 。
dān xīn néng xǔ guó , lǚ lì kuì qín wáng 。
ruò shǐ guān bīng wèi , yóu néng gàn qī yáng 。
kòu hūn chén dǎn cè , zhé chì yì nán jiāng 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
龟筮总是无穷无尽的,风尘中惨淡地度过大荒时光。
我怀着赤诚之心,愿为国家献上一切,就算身在旅途,也不辜负对君王的忠勤之心。
如果我能得到官兵的庇护,即便在战场上奋勇扬威也并非难事。
我愿敲响城门,敢于陈说胆识和计策,就算翅膀受伤残缺,也不愿轻易退缩。
全文总结:诗人表达了自己忠诚为国的决心,虽然面对严峻的时局和艰苦的旅途,但心怀赤诚,愿为国家尽心尽力。同时,他也表示如果得到官兵的支持,即便遇到困难和挑战,也会奋勇战斗,不退缩不畏惧。

这首诗《感叹二首 其二》是晁说之的作品,它表达了作者对于国家动荡、风尘满目的感慨和对国家前途的担忧之情。
诗中第一句"龟筮总茫茫,风尘惨大荒"表现了国家的命运不明朗,社会动荡,人民在苦难和荒凉中生活。"龟筮"是古代一种占卜的方式,总茫茫则意味着国家的命运难以预测。
接着,诗人表达了自己的忠诚和对国家的热爱:"丹心能许国,旅力愧勤王",他表示愿意献身国家,但也自知力量不足以与忠诚相匹敌。
在下一句中,诗人提到了"官兵卫",意味着如果有机会,他仍然会努力保卫国家,虽然力量可能不足以扭转局势。
最后两句"叩阍陈胆策,折翅亦难将"则表达了诗人的决心和坚韧,他愿意去面对困难,即使失败也不会轻易退缩。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到晁说之写的《感叹二首》系列:

还为您找到 1 首名为《感叹二首 其二》的诗:

本文作者晁说之介绍:🔈

晁说之(一○五九~一一二九),字以道,一字伯以,济州钜野(今山东巨野)人(《宋史·晁补之传》)。因慕司马光爲人,自号景迂生。神宗元丰五年(一○八二)进士。哲宗元佑初,官兖州司法参军,绍圣时爲宿州教授,元符中知磁州武安县。徽宗崇宁二年(一一○三),知定州无极县。後入党籍。大观、政和间临明州造船场,起通判鄜州。宣和时知成州,未几致仕。钦宗即位,以着作郎召,除秘书少监、中书舍人,复以议论不合,落职。高宗立,召爲侍读,後提举杭州洞霄宫。建炎三年卒,年七十一。有《嵩山文集》(又名《景迂生集》)二十卷。事见《嵩山文集》附录其孙子健所作文集後记,《晁氏世谱节录》,及集中有关诗文。 晁说之诗,以四部丛刊续编影... 查看更多>>

晁说之的诗:

相关诗词: