gǎn qiū qí yī
感秋 其一 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 汪莘 (wāng shēn)

秋水无尘浸碧虚,风前一叶故飞飞。
潇湘帝子何时降,立尽斜阳未肯归。

平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

qiū shuǐ wú chén jìn bì xū , fēng qián yī yè gù fēi fēi 。
xiāo xiāng dì zǐ hé shí jiàng , lì jìn xié yáng wèi kěn guī 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

秋日的水面清澈无尘,浸润着碧蓝的虚空,微风吹动着一片叶子,它曾在风前飞舞过。
不知何时才能迎来潇湘的帝子降临,夕阳已经几乎落尽,但她似乎还不愿意归来。

总结:

诗人以秋水无尘、碧虚清澈的景象,勾勒出寂静虚无的意境。一片飘落的叶子象征着短暂而飘忽的时光。然而,潇湘的帝子仍未归来,夕阳渐落,留下思念之情。整首诗表达了对时光流转和思念的深切感受。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到汪莘写的《感秋》系列:

本文作者汪莘介绍:🔈

汪莘,字叔耕,休宁(今属安徽)人。不事科举,退安丘园读《易》,後屏居黄山。宁宗嘉定间应诏上书,不报。徐谊帅江东,以遗逸荐,亦不果。遂筑居柳塘上,囿以方渠,自号方壶居士,学者称柳塘先生。有《方壶集》。明弘治《徽州府志》卷九、《新安文献志》卷八七有传。 汪莘诗,以明汪璨等刻《方壶存稿》爲底本。校以清雍正九年汪栋刻本(简称清刻本),并酌校《两宋名贤小集》卷一九三《方壶存稿》(简称名贤集)、影印文渊阁《四库全书·方壶存稿》(简称四库本)所录诗。 查看更多>>

汪莘的诗:

汪莘的词:

相关诗词: