qiū gǎn
秋感 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 毛直方 (máo zhí fāng)

宇宙百年身,江湖万里心。
世情高枕远,诗味闭门深。
白发销穷达,青山傲古今。
情知秋亦客,何事感秋吟。

仄仄仄平平,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。

yǔ zhòu bǎi nián shēn , jiāng hú wàn lǐ xīn 。
shì qíng gāo zhěn yuǎn , shī wèi bì mén shēn 。
bái fà xiāo qióng dá , qīng shān ào gǔ jīn 。
qíng zhī qiū yì kè , hé shì gǎn qiū yín 。

秋感

—— 毛直方

宇宙百年身,江湖萬里心。
世情高枕遠,詩味閉門深。
白髮銷窮達,青山傲古今。
情知秋亦客,何事感秋吟。

仄仄仄平平,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。

yǔ zhòu bǎi nián shēn , jiāng hú wàn lǐ xīn 。
shì qíng gāo zhěn yuǎn , shī wèi bì mén shēn 。
bái fà xiāo qióng dá , qīng shān ào gǔ jīn 。
qíng zhī qiū yì kè , hé shì gǎn qiū yín 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

宇宙已有百年光阴,人生如旅途漫长。江湖千万里,心怀豪情意气风发。
面对世事变幻,我宁愿高枕无忧,保持距离。深藏自己的情感和诗意,不轻易流露。
岁月流转,白发已经逐渐增多,但内心的追求和野心却不曾减退。我像青山一样,傲视古今,无所畏惧。
明白人生已进入秋天,也知道人世沧桑,但又有何事能够触动我内心的秋天思绪呢?我会以诗歌的方式,表达内心的感慨和情绪。

总结:

诗人在宇宙的百年时光中,以宏大的视角观察江湖和人生。他选择远离尘嚣,保持深沉的情感和独特的诗意,白发和青山象征岁月和追求,他在岁月变迁中仍然坚守自己的价值观和豪情壮志。虽然已经进入人生的秋天,他依然保持着对秋天的感受和回味,通过诗歌来表达内心的感慨。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到 11 首名为《秋感》的诗:

本文作者毛直方介绍:🔈

毛直方,字静可,建安(今福建建瓯)人。度宗咸淳九年(一二七三)领乡荐。宋亡,授徒讲学。省府上其名,得教授致仕。有《聊复轩斐稿》,未刊行。事见《元风雅》卷一二引揭希韦撰墓志。《万姓统谱》卷三三。今录诗二十八首。 查看更多>>

毛直方的诗:

相关诗词: