首页 > 发现 > 全宋诗 > 感秋 其五

gǎn qiū qí wǔ
 感秋 其五 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 汪莘 (wāng shēn) 。

独步荒山日欲昏，数声乾苇过游魂。
重岗复涧穿难尽，恍惚随人月一痕。

仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

dú bù huāng shān rì yù hūn ， shù shēng qián wěi guò yóu hún 。
chóng gǎng fù jiàn chuān nán jìn ， huǎng hū suí rén yuè yī hén 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

独自迈步在荒山之上，太阳逐渐西沉，天色渐暗。几声脆响，像是干燥的芦苇被微风拂过，引得我的游魂陶醉其中。山峦重重，峡谷纵横，穿越起来并不容易。我恍若随着他人的脚步，仿佛月亮的一线光辉。
这首诗描绘了一个人独自走在荒山之上，夕阳将落，景色逐渐昏暗。草地上传来几声干燥的苇叶摩擦的声音，仿佛引动了诗人的游魂。山势陡峭，山谷纵横，徒步穿越艰难无比，但诗人仿佛恍惚之间，随着他人脚步，犹如月亮上的一道微弱痕迹。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到汪莘写的《感秋》系列：

本文作者汪莘介绍：🔈

汪莘，字叔耕，休宁（今属安徽）人。不事科举，退安丘园读《易》，後屏居黄山。宁宗嘉定间应诏上书，不报。徐谊帅江东，以遗逸荐，亦不果。遂筑居柳塘上，囿以方渠，自号方壶居士，学者称柳塘先生。有《方壶集》。明弘治《徽州府志》卷九、《新安文献志》卷八七有传。　汪莘诗，以明汪璨等刻《方壶存稿》爲底本。校以清雍正九年汪栋刻本（简称清刻本），并酌校《两宋名贤小集》卷一九三《方壶存稿》（简称名贤集）、影印文渊阁《四库全书·方壶存稿》（简称四库本）所录诗。 查看更多>>

汪莘的诗：

汪莘的词：

相关诗词：