首页 > 发现 > 全宋诗 > 福州赵侍郎开城西古湖以溉田既成冀得致政丞相福公一临於是有唱和之篇二首 其一

fú zhōu zhào shì láng kāi chéng xī gǔ hú yǐ gài tián jì chéng jì dé zhì zhèng chéng xiàng fú gōng yī lín wū shì yǒu chàng hè zhī piān èr shǒu qí yī
 福州赵侍郎开城西古湖以溉田既成冀得致政丞相福公一临於是有唱和之篇二首 其一 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 罗愿 (luó yuàn) 。

湖边飞盖欲谁同，治行人思旧弱翁。
行乐未饶溱水女，咏归应有舞雩童。
闽山影浸烟云动，沧海潮连浦溆空。
欲识元侯疏凿意，君王勤俭正卑宫。

平平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。

hú biān fēi gài yù shuí tóng ， zhì xíng rén sī jiù ruò wēng 。
xíng lè wèi ráo zhēn shuǐ nǚ ， yǒng guī yīng yǒu wǔ yú tóng 。
mǐn shān yǐng jìn yān yún dòng ， cāng hǎi cháo lián pǔ xù kōng 。
yù shí yuán hóu shū záo yì ， jūn wáng qín jiǎn zhèng bēi gōng 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

湖边有鸳鸯舞翩翩，想邀谁与我同欢。路上行人怀旧情，思念那位曾柔弱的老人。行乐的时光还未满足溱水女，我将歌颂归程，必定有舞雩的童子欢聚。闽山的影子渐渐浸润在烟云之间摇曳，沧海的潮水连绵不断涌向浦溆却空无一人。欲知元侯凿渠的深意，君王勤俭之举正显赫于卑微的宫室。

总结：

诗人描绘了湖边美丽的景色，鸳鸯飞舞，寄托情思。行人思念过往，怀念柔弱的老人。歌颂行乐之余，仍不忘感念水神和舞雩童子。山影水光间，浦溆空寂。诗末表达对治水之举的钦佩，君王勤俭的美德高于宫室华丽。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到罗愿写的《福州赵侍郎开城西古湖以溉田既成冀得致政丞相福公一临於是有唱和之篇二首》系列：

本文作者罗愿介绍：🔈

罗愿（一一三六～一一八四），字端良，号存斋，歙县（今属安徽）人。颂弟。高宗绍兴二十五年（一一五五），以荫补承务郎，历监新城县、景德镇税。孝宗乾道二年（一一六六）进士（《新安志》卷八）。授知饶州鄱阳县，未上，主管台州崇道观。八年，通判赣州，摄州事。秩满，差知南剑州。淳熙六年（一一七九）陛对，爲孝宗赏异，命知鄂州，十一年卒於官，年四十九。有《罗鄂州小集》六卷、《新安志》、《尔雅翼》传世。事见本集附录元曹宏斋《鄂州太守存斋罗公愿传》，《宋史》卷三八○有传。　罗愿诗，以影印文渊阁《四库全书·罗鄂州小集》爲底本。校以明天启六年罗朗刻本（简称天启本）、清康熙五十二年程哲七略书堂刻本（简称康熙本）、清初《两... 查看更多>>

罗愿的诗：

罗愿的词：

相关诗词：