首页 > 全宋诗 > 次韵赣州知府陈侍郎二首前篇寄幼安後篇寄季陵 其二

cì yùn gàn zhōu zhī fǔ chén shì láng èr shǒu qián piān jì yòu ān hòu piān jì jì líng qí èr
 次韵赣州知府陈侍郎二首前篇寄幼安後篇寄季陵 其二 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 周孚 (zhōu fú) 。

朝班数日待归来，又醉凌虚百尺台。
两岁虽为汝曹福，一州那尽此翁才。
只今音问踰千里，何日登临共一盃。
宣室受厘知已久，问公藏缩独何哉。

平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄，仄平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。

cháo bān shù rì dài guī lái ， yòu zuì líng xū bǎi chǐ tái 。
liǎng suì suī wèi rǔ cáo fú ， yī zhōu nà jìn cǐ wēng cái 。
zhī jīn yīn wèn yú qiān lǐ ， hé rì dēng lín gòng yī bēi 。
xuān shì shòu lí zhī yǐ jiǔ ， wèn gōng cáng suō dú hé zāi 。

次韻贛州知府陳侍郎二首前篇寄幼安後篇寄季陵 其二

—— 周孚

朝班數日待歸來，又醉凌虛百尺臺。
兩歲雖爲汝曹福，一州那盡此翁才。
只今音問踰千里，何日登臨共一盃。
宣室受釐知已久，問公藏縮獨何哉。

平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄，仄平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。

cháo bān shù rì dài guī lái ， yòu zuì líng xū bǎi chǐ tái 。
liǎng suì suī wèi rǔ cáo fú ， yī zhōu nà jìn cǐ wēng cái 。
zhī jīn yīn wèn yú qiān lǐ ， hé rì dēng lín gòng yī bēi 。
xuān shì shòu lí zhī yǐ jiǔ ， wèn gōng cáng suō dú hé zāi 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

朝朝暮暮度数日，等待归来的时光。又一次醉卧在高达百尺的台上，无拘无束，恣意飘然。
虽然已经度过了两个春秋，但是这段岁月仿佛是你们的幸福，整个州郡怎能尽情领略到这位老者的才华呢？
眼下我的音问已经越过千里，不知何日才能与你共登临高台，共饮一杯。
宣室之中，你的才名早已传颂已久，问起你的事迹，可谓是家喻户晓。请问您藏匿着什么奇才，又有何等打算呢？

总结：

诗人思念等待归来的人，再次醉卧高台，表达无拘无束的情怀。其中，诗人对那位有着卓越才华的老者的称颂和敬仰之情溢于言表，以及对与其相聚的渴望。最后，诗人对这位被人们广泛传颂的奇才的真正本事和未来打算表示了好奇。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到周孚写的《次韵赣州知府陈侍郎二首前篇寄幼安後篇寄季陵》系列：

本文作者周孚介绍：🔈

周孚（一一三五～一一七七），字信道，先世济南（今属山东），寓居丹徒（今属江苏）人。孝宗乾道二年（一一六六）进士，登第十年始官真州教授。淳熙四年卒于官（本集陈珙序），年四十三。曾着书驳郑樵《诗辨妄》。有《蠹斋铅刀编》三十卷、《非诗辨妄》二卷。事见《嘉定镇江志》附录、《至顺镇江志》卷一八。　周孚诗，以影印文渊阁《四库全书》本爲底本，校以明抄本（藏北京图书馆）。底本附录之拾遗诗及明抄本多出的诗一首，附於卷末。 查看更多>>

周孚的诗：

相关诗词：