fù shí chāng yán jiā wǔ tí shǔ hǔ tú
赋石昌言家五题 蜀虎图 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 梅尧臣 (méi yáo chén)

谁谓虎可缚,缚之自有术。
孙生画此系在石,拏绳人立尾垂屈。
坠身怒力欲脱时,顾眄生狞神气出。
江南包氏为最精,毛质虽真猛难匹。
蜀人不敢道知微,知微名重非今日。

平仄仄仄仄,仄平仄仄仄。
平平仄仄仄仄仄,平平平仄仄平仄。
仄平仄仄仄仄平,仄仄平平平仄仄。
平平平仄平仄平,平仄平平仄○仄。
仄平仄仄仄平平,平平平○平平仄。

shuí wèi hǔ kě fù , fù zhī zì yǒu shù 。
sūn shēng huà cǐ xì zài shí , ná shéng rén lì wěi chuí qū 。
zhuì shēn nù lì yù tuō shí , gù miǎn shēng níng shén qì chū 。
jiāng nán bāo shì wèi zuì jīng , máo zhì suī zhēn měng nán pǐ 。
shǔ rén bù gǎn dào zhī wēi , zhī wēi míng chóng fēi jīn rì 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
谁说老虎是可以被捆绑的,捆绑它也有一定的技巧。
孙生在画中将它捆绑在石头上,捉住老虎的人站立着尾巴垂曲。
老虎摔打身躯,愤怒地想要挣脱,它的目光凶狠,神态狰狞。
江南的包氏技艺最精湛,即使是虎皮的质地虽然真实,但难以与之匹敌。
蜀地的人们不敢轻易吹嘘自己的了解,了解的人的名声会流传,不是一时半会能够得到的。



总结:

诗人描绘了孙生画一幅老虎被捆绑在石头上的画,表现了捆绑老虎的技巧和老虎的凶猛神态。诗人还赞美了江南包氏画虎的技艺,认为其精湛无比,而蜀地的人则谦逊地不敢过于炫耀自己的知识。这首诗反映了古代文人对绘画技艺和谦逊态度的赞美。

这首古诗《赋石昌言家五题 蜀虎图》描述了一幅画中的虎图,同时反映了虎的野性和力量。让我们来赏析:一下这首诗:
这幅画以虎为题材,诗人梅尧臣在诗中表达了虎的神秘和力量。首先,他提到了虎不能轻易被缚住,但是画家孙生成功地将虎画在石上,显示出了画家的高超技艺。这里可以标签为"艺术技艺"和"野性"。
接着,诗人描写了画中虎的形态,虎身坠地,力量充沛,但却带有一股愤怒的神气。这种生动的描写展现了虎的生动性格,同时也突出了虎的狞恶和威猛。这部分可以标签为"生动描写"和"野性"。
在后面的部分,诗人提到江南包氏的绘画,强调了他们在画虎方面的精湛技艺,但也指出即使是真虎毛皮也难以与他们媲美。这表达了虎图的珍贵和画家的高超技艺,可以标签为"艺术精湛"和"珍贵"。
最后,诗人提到蜀人不敢道知虎的微妙之处,强调了虎的神秘性和重要性。这可以标签为"神秘"和"重要性"。
总的来说,这首诗通过生动的描写和对虎的各个方面的探讨,展现了虎图的艺术价值和虎的神秘力量,同时也赞美了画家的技艺。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者梅尧臣介绍:🔈

本卷作于皇佑五年(一○五三),是年秋作者丧母,解监永济仓官,扶榇归宣城守制。《宛陵文集》自《和吴冲卿元会》始,原编卷一七;自《依韵和原甫省中松石画壁》始,原编卷一八;自《韩子华遗冰》始,原编卷三九;自《宁陵阻风雨寄都下亲旧》始,原编卷四○。 查看更多>>

梅尧臣的诗:

梅尧臣的词:

相关诗词:

赋石昌言家五题 括苍石屏 (fù shí chāng yán jiā wǔ tí kuò cāng shí píng)

朝代:宋    作者: 梅尧臣

括苍黄石屏,树如浓墨写。
根深称条叶,生意绝萧洒。
或闻造物手,立异先真假。
指是龟溲摹,能同自然者。
天下莫复言,物亦逢知寡。

平仄仄仄仄,仄平仄仄仄。
平平仄仄仄仄仄,平平平仄仄平仄。
仄平仄仄仄仄平,仄仄平平平仄仄。
平平平仄平仄平,平仄平平仄○仄。
仄平仄仄仄平平,平平平○平平仄。

送石昌言归蜀 (sòng shí chāng yán guī shǔ)

朝代:宋    作者: 韩维

省署聊休直,皇恩许过家。
朝廷宠儒雅,车骑有光华。
行色星垣动,褒章宰树加。
遥知蜀父老,夹道竞咨嗟。

平仄仄仄仄,仄平仄仄仄。
平平仄仄仄仄仄,平平平仄仄平仄。
仄平仄仄仄仄平,仄仄平平平仄仄。
平平平仄平仄平,平仄平平仄○仄。
仄平仄仄仄平平,平平平○平平仄。

题张资政汝川图九首 虾蟆石 (tí zhāng zī zhèng rǔ chuān tú jiǔ shǒu há má shí)

朝代:宋    作者: 汪藻

发挥泉石有新图,西蜀蟆颐得尔无。
蹔作钓璜谿上客,谿神何必问贤愚。

平仄仄仄仄,仄平仄仄仄。
平平仄仄仄仄仄,平平平仄仄平仄。
仄平仄仄仄仄平,仄仄平平平仄仄。
平平平仄平仄平,平仄平平仄○仄。
仄平仄仄仄平平,平平平○平平仄。

题蜀道难图 (tí shǔ dào nán tú)

朝代:宋    作者: 郑起潜

蜀道难从古,于今分外难。
江山风景在,忍把画图看。

平仄仄仄仄,仄平仄仄仄。
平平仄仄仄仄仄,平平平仄仄平仄。
仄平仄仄仄仄平,仄仄平平平仄仄。
平平平仄平仄平,平仄平平仄○仄。
仄平仄仄仄平平,平平平○平平仄。

赋石昌言家五题 白石寒树屏 (fù shí chāng yán jiā wǔ tí bái shí hán shù píng)

朝代:宋    作者: 梅尧臣

名画不复生,古魂埋地底。
技能无所发,骋巧崭岩里。
纤纤扫苍林,坡岸分迤逦。
近可笔发窥,远若风霾起。
遂令衆画师,一点不可毁。
我今会石家,饮酒酒复美。
虽不见绿珠,见此差可喜。
愁逢暴谑人,渍墨书不已。

平仄仄仄仄,仄平仄仄仄。
平平仄仄仄仄仄,平平平仄仄平仄。
仄平仄仄仄仄平,仄仄平平平仄仄。
平平平仄平仄平,平仄平平仄○仄。
仄平仄仄仄平平,平平平○平平仄。

和石昌言学士官舍十题 石兰 (hé shí chāng yán xué shì guān shè shí tí shí lán)

朝代:宋    作者: 梅尧臣

言石曾非石上生,名兰乃是兰之类。
疗痾炎帝与书功,纫佩楚臣空有意。

平仄仄仄仄,仄平仄仄仄。
平平仄仄仄仄仄,平平平仄仄平仄。
仄平仄仄仄仄平,仄仄平平平仄仄。
平平平仄平仄平,平仄平平仄○仄。
仄平仄仄仄平平,平平平○平平仄。

和石昌言以蜀牋南牋答松管之什 (hé shí chāng yán yǐ shǔ jiān nán jiān dá sōng guǎn zhī shén)

朝代:宋    作者: 梅尧臣

青松抽干龙鳞细,秋兔束毫鸡距尖。
杨子拟经聊以赠,蜀麻江楮报何嫌。

平仄仄仄仄,仄平仄仄仄。
平平仄仄仄仄仄,平平平仄仄平仄。
仄平仄仄仄仄平,仄仄平平平仄仄。
平平平仄平仄平,平仄平平仄○仄。
仄平仄仄仄平平,平平平○平平仄。

动物 动物

李广射石虎图 (lǐ guǎng shè shí hǔ tú)

朝代:宋    作者: 郑思肖

怪石蹲身草芥中,错疑猛虎喷腥风。
何消重费将军力,只在当头一箭功。

平仄仄仄仄,仄平仄仄仄。
平平仄仄仄仄仄,平平平仄仄平仄。
仄平仄仄仄仄平,仄仄平平平仄仄。
平平平仄平仄平,平仄平平仄○仄。
仄平仄仄仄平平,平平平○平平仄。

和梅圣俞咏昌言五物 缚虎图 (hé méi shèng yú yǒng chāng yán wǔ wù fù hǔ tú)

朝代:宋    作者: 司马光

孙生非画师,趣尚颇奇伟。
为人少谐合,不肯畜妻子。
时时入深山,信足动百里。
萧然坐盘石,尽日曾不起。
精心忽有得,纵笔何恢诡。
万象皆自然,神工相表里。
流传落人间,万金易寸纸。
君家缚虎图,用意尤精致。
虽云锁纽牢,观者犹披靡。
昔闻刘纲妻,制虎如犬豕。
系之牀脚间,垂头受鞭箠。
孙生傥未见,画此亦何理。
明知非世人,羽化实不死。
愿君佗日归,置之成都市。
必有乘槎人,庶几能辨此。

平仄仄仄仄,仄平仄仄仄。
平平仄仄仄仄仄,平平平仄仄平仄。
仄平仄仄仄仄平,仄仄平平平仄仄。
平平平仄平仄平,平仄平平仄○仄。
仄平仄仄仄平平,平平平○平平仄。

次韵昌甫所题唐宋诸贤画像石刻 其五 (cì yùn chāng fǔ suǒ tí táng sòng zhū xián huà xiàng shí kè qí wǔ)

朝代:宋    作者: 韩淲

放翁所刻章泉赋,雅道谁能见一斑。
却怪我来居涧谷,摩挲墨妙得诗闲。

平仄仄仄仄,仄平仄仄仄。
平平仄仄仄仄仄,平平平仄仄平仄。
仄平仄仄仄仄平,仄仄平平平仄仄。
平平平仄平仄平,平仄平平仄○仄。
仄平仄仄仄平平,平平平○平平仄。