fù rù fū chéng nán mén
复入鄜城南门 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 晁说之 (cháo yuè zhī)

南走京洛道,羸骖到却回。
只应如幕燕,自有社相催。

平仄平仄仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

nán zǒu jīng luò dào , léi cān dào què huí 。
zhī yìng rú mù yàn , zì yǒu shè xiāng cuī 。

復入鄜城南門

—— 晁說之

南走京洛道,羸驂到却回。
只應如幕燕,自有社相催。

平仄平仄仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

nán zǒu jīng luò dào , léi cān dào què huí 。
zhī yìng rú mù yàn , zì yǒu shè xiāng cuī 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
南走京洛的路途很长,骑着瘦弱的马艰难地前行,但终究还是要返回。
好比天上的燕子,它们也只是暂时停留,很快就要飞回它们的巢穴。人生就像这样,时光荏苒,自有社会的规矩和责任催促着我们。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者晁说之介绍:🔈

晁说之(一○五九~一一二九),字以道,一字伯以,济州钜野(今山东巨野)人(《宋史·晁补之传》)。因慕司马光爲人,自号景迂生。神宗元丰五年(一○八二)进士。哲宗元佑初,官兖州司法参军,绍圣时爲宿州教授,元符中知磁州武安县。徽宗崇宁二年(一一○三),知定州无极县。後入党籍。大观、政和间临明州造船场,起通判鄜州。宣和时知成州,未几致仕。钦宗即位,以着作郎召,除秘书少监、中书舍人,复以议论不合,落职。高宗立,召爲侍读,後提举杭州洞霄宫。建炎三年卒,年七十一。有《嵩山文集》(又名《景迂生集》)二十卷。事见《嵩山文集》附录其孙子健所作文集後记,《晁氏世谱节录》,及集中有关诗文。 晁说之诗,以四部丛刊续编影... 查看更多>>

晁说之的诗:

相关诗词:

初至鄜州见月 (chū zhì fū zhōu jiàn yuè)

朝代:宋    作者: 晁说之

此是鄜州月,人间应更无。
欲垂清夜泪,桂影莫扶疏。

平仄平仄仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

鄜州上元 (fū zhōu shàng yuán)

朝代:宋    作者: 晁说之

酷爱鄜州月,真分紫府灯。
月收烟荡漾,灯比石棱层。

平仄平仄仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

丙辰年鄜州遇寒食城外醉吟五首 二 (bǐng chén nián fū zhōu yù hán shí chéng wài zuì yín wǔ shǒu èr)

朝代:唐    作者: 韦庄

雕阴寒食足游人,金凤罗衣湿麝薰。
肠断入城芳草路,淡红香白一羣羣。

平仄平仄仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

送客往鄜州 (sòng kè wǎng fū zhōu)

朝代:唐    作者: 杨凝

新参将相事营平,锦带騂弓结束轻。
晓上关城吟画角,暗驰羗马发支兵。
回中地近风常急,鄜畤年多草自生。
近喜扶阳系戎相,从来衞霍笑长缨。

平仄平仄仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

登古邺城 (dēng gǔ yè chéng)

朝代:唐    作者: 岑参

下马登邺城,城空复何见。
东风吹野火,暮入飞云殿。
城隅南对望陵台,漳水东流不复回。
武帝宫中人去尽,年年春色为谁来。

平仄平仄仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

登高 写景 怀古

春景 马上逢寒食 (chūn jǐng mǎ shàng féng hán shí)

朝代:宋    作者: 刘辰翁

寒食古来同,乡关隔万重。
天涯俱是恨,马上又相逢。
雨雪臯兰道,弓刀苜蓿峰。
满城看插柳,分路入浇松。
绣岭开门日,鄜州陷贼踪。
年年闻改火,双泪下龙锺。

平仄平仄仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

动物

早自偏门入城晚出南堰门以归 (zǎo zì piān mén rù chéng wǎn chū nán yàn mén yǐ guī)

朝代:宋    作者: 陆游

早从偏门入,暮从南堰归。
鲍郎山前路,空翠浮烟霏。
秋令忽已深,病骨频添衣。
向来慕功名,常恐斯心违。
乃今知其难,崦嵫迫残晖。
伯鸾与幼安,尚友或庶几。
到家亦既夕,青灯耿窗扉。
且复取书读,父子穷相依。

平仄平仄仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

叶善养寺簿尝为鄜州从事有诗送予至鄜作寄 (yè shàn yǎng sì bó cháng wèi fū zhōu cóng shì yǒu shī sòng yǔ zhì fū zuò jì)

朝代:宋    作者: 晁说之

夫君旧游地,圁洛我盘桓。
旅梦朱弦断,荒山白发寒。
文高惊小阮,达晚在长安。
得慰相思处,琼瑶落手看。

平仄平仄仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

答鄜畤友人同宿见示 (dá fū zhì yǒu rén tóng sù jiàn shì)

朝代:唐    作者: 马戴

为客自堪悲,风尘日满衣。
承明无计入,旧隐但怀归。
雪积孤城暗,灯残晓角微。
相逢喜同宿,此地故人稀。

平仄平仄仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

宿南京城下县 (sù nán jīng chéng xià xiàn)

朝代:宋    作者: 许及之

虚说胡屯五万兵,凄凉无复旧南京。
中天王气终当复,千古封疆只宋城。

平仄平仄仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。