fú róng
芙蓉 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 吕声之 (lǚ shēng zhī)

枫叶飘林竹隔墙,偏于冷淡逞浓粧。
天教不趁繁华月,要是秋来独耐霜。

平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

fēng yè piāo lín zhú gé qiáng , piān yú lěng dàn chěng nóng zhuāng 。
tiān jiào bù chèn fán huá yuè , yào shi qiū lái dú nài shuāng 。

芙蓉

—— 呂聲之

楓葉飄林竹隔牆,偏于冷淡逞濃粧。
天教不趁繁華月,要是秋來獨耐霜。

平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

fēng yè piāo lín zhú gé qiáng , piān yú lěng dàn chěng nóng zhuāng 。
tiān jiào bù chèn fán huá yuè , yào shi qiū lái dú nài shuāng 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

枫叶飘落在林中,竹篱隔断视线,暗示了他们之间的隔阂。她过于冷淡,过分倚重浓妆艳抹。天命不让她选择繁华时节,只有在秋季来临时,才能独自忍受霜寒的寂寞。全诗表达了一种孤独和无奈的心境。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到 18 首名为《芙蓉》的诗:

本文作者吕声之介绍:🔈

吕声之,字大亨(《两宋名贤小集》小传名与字互易),新昌(今属浙江)人。早年与弟冲之同从陈傅良学,俱有声太学。曾爲宿松尉,徙平阳丞。宁宗嘉定中官昭信军节度推官。有《沃州雁山吟》,已佚。《两宋名贤小集》卷三六四存《雁山吟》一卷。事见《宋诗略》卷一四小传。 吕声之诗,以影印文渊阁《四库全书·两宋名贤小集》本爲底本,酌校《宋人集》甲编本(简称宋人集)等,编爲一卷。 查看更多>>

吕声之的诗:

相关诗词: