fù chūn
负春 🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 白居易 (bái jū yì)

病来道士教调气,老去山僧劝坐禅。
孤负春风杨柳曲,去年断酒到今年。

仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

bìng lái dào shì jiào tiáo qì , lǎo qù shān sēng quàn zuò chán 。
gū fù chūn fēng yáng liǔ qū , qù nián duàn jiǔ dào jīn nián 。

負春

—— 白居易

病來道士教調氣,老去山僧勸坐禪。
孤負春風楊柳曲,去年斷酒到今年。

仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

bìng lái dào shì jiào tiáo qì , lǎo qù shān sēng quàn zuò chán 。
gū fù chūn fēng yáng liǔ qū , qù nián duàn jiǔ dào jīn nián 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
病症发作时,道士指导调理气息;年老时,山僧劝说静坐冥想。
我独自错过了春风和杨柳的美景,因为去年开始就戒酒,一直到了今年。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者白居易介绍:🔈

白居易,字乐天,下邽人。贞元中,擢进士第,补校书郎。元和初,对制策,入等,调盩厔尉、集贤校理,寻召爲翰林学士、左拾遗,拜赞善大夫。以言事贬江州司马,徙忠州刺史。穆宗初,徵爲主客郎中、知制诰,复乞外,历杭、苏二州刺史。文宗立,以秘书监召,迁刑部侍郎。俄移病,除太子宾客分司东都,拜河南尹。开成初,起爲同州刺史,不拜,改太子少傅。会昌初,以刑部尚书致仕。卒赠尚书右仆射,諡曰文。自号醉吟先生,亦称香山居士。与同年元稹酬咏,号元白;与刘禹锡酬咏,号刘白。《长庆集》诗二十卷,後集诗十七卷,别集补遗二卷,今编诗三十九卷。 白居易字乐... 查看更多>>

白居易的诗:

相关诗词:

酴醾初发 (tú mí chū fā)

朝代:宋    作者: 杨万里

一春长是怨春迟,过却春光总不知。
已负海棠桃李了,再三莫更负酴醾。

仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

春词 其二 (chūn cí qí èr)

朝代:宋    作者: 方岳

花不知愁句又尘,晚寒独自倚栏频。
一分心事一分雨,春负予耶予负春。

仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

春词 (chūn cí)

朝代:宋    作者: 吴浚

是处箫声破碧云,翠梅依旧锁闲春。
东风不负庭前柳,只负年年看柳人。

仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

问春古律 (wèn chūn gǔ lǜ)

朝代:宋    作者: 朱淑真

春到休论旧日情,风光还是一番新。
莺花有恨偏供我,桃李无言只恼人。
粉泪洗干清瘦面,带围宽尽小腰身。
东君负我春三月,我负东君三月春。

仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

题後郑壁 (tí hòu zhèng bì)

朝代:宋    作者: 郑刚中

满眼烟尘杂鼓旗,经冬首鼠负忧疑。
树头新绿今如此,孤负春光固可知。

仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

监郡犍为将归使府登楼寓题 (jiān jùn qián wéi jiāng guī shǐ fǔ dēng lóu yù tí)

朝代:唐    作者: 薛能

几日监临向蜀春,错抛歌酒强忧人。
江楼一望西归去,不负嘉州只负身。

仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

处身吟 (chǔ shēn yín)

朝代:宋    作者: 邵雍

君子处身,宁人负己,己无负人。
小人处事,宁己负人,无人负己。

仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

句 其一九 (jù qí yī jiǔ)

朝代:宋    作者: 苏庠

迎春不负千金诺。

仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

见佳人负钱出路 (jiàn jiā rén fù qián chū lù)

朝代:唐    作者: 郑世翼

独负千金价,应从买笑来。
秖持难发口,经为几人开。

仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

自负 (zì fù)

朝代:唐    作者: 韩偓

人许风流自负才,偷桃三度到瑶台。
至今衣领胭脂在,曾被谪仙痛齩来。

仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。