fèng zhōu běi lóu
鳯州北楼 🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 罗邺 (luó yè)

城上层楼北望时,闲云远水自相宜。
人人尽道堪图画,枉遣山翁醉习池。

平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

chéng shàng céng lóu běi wàng shí , xián yún yuǎn shuǐ zì xiāng yí 。
rén rén jìn dào kān tú huà , wǎng qiǎn shān wēng zuì xí chí 。

鳯州北樓

—— 羅鄴

城上層樓北望時,閑雲遠水自相宜。
人人盡道堪圖畫,枉遣山翁醉習池。

平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

chéng shàng céng lóu běi wàng shí , xián yún yuǎn shuǐ zì xiāng yí 。
rén rén jìn dào kān tú huà , wǎng qiǎn shān wēng zuì xí chí 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
城上层楼北望时,看到闲云和远水自然地相得益彰。
每个人都称赞这景色堪称画中之境,却不知白白浪费了山翁的醉意和对习池的留恋。

全诗概括:诗人站在城上的高楼之上,俯瞰北方,看到远处的闲云和水景相得益彰,自然之美令人赞叹。然而,人们只看到了这幅美景可供画家描绘,却不知道却不知道这美景背后山翁醉心习池的心情。这表达了诗人对于自然美景的赞美,以及对于内心情感的怀念与珍惜。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者罗邺介绍:🔈

罗邺,余杭人,累举进士不第。光化中,以韦庄奏,追赐进士及第,赠官补阙。诗一卷。 查看更多>>

罗邺的诗:

相关诗词:

荅杨使君登楼见忆 (dá yáng shǐ jūn dēng lóu jiàn yì)

朝代:唐    作者: 白居易

忠万楼中南北望,南州烟水北州云。
两州何事偏相忆,各是笼禽作使君。

平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

再赋十绝 其一○ (zài fù shí jué qí yī ○)

朝代:宋    作者: 葛胜仲

蜡珠作鳯定非真,真鳯惟梧与竹亲。
鳯去台空应不恨,赋诗同有谪仙人。

平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

北固楼 (běi gù lóu)

朝代:宋    作者: 李公异

北固横江尽,东南第一州。
六朝都在望,回首倦登楼。

平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

依韵和梅圣俞从登东楼三首 其二 (yī yùn hé méi shèng yú cóng dēng dōng lóu sān shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 王珪

五云扶阙对南山,风猎丹邱烧影还。
鳯盖斗回天北畔,瑶台直到海中间。
漏寒锦帐迟归梦,波暖金锺艳醉顔。
谁在玉楼歌未足,林梢春鸟已关关。

平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

登杨州北门 (dēng yáng zhōu běi mén)

朝代:宋    作者: 梅尧臣

楼上山如淡墨画,城中水似轻蓝挼。
杨州今似刀州景,似听中和乐职歌。

平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

越王楼歌 (yuè wáng lóu gē)

朝代:唐    作者: 杜甫

緜州州府何磊落,显庆年中越王作。
孤城西北起高楼,碧瓦朱甍照城郭。
楼下长江百丈清,山头落日半轮明。
君王旧迹今人赏,转见千秋万古情。

平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

又谢送鳯团及建茶 其一 (yòu xiè sòng fèng tuán jí jiàn chá qí yī)

朝代:宋    作者: 韩驹

白髪前朝旧史官,风炉煮茗暮江寒。
苍龙不复从天下,拭泪看君小鳯团。

平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

动物

超禅人持鉢 (chāo chán rén chí bō)

朝代:宋    作者: 释崇岳

秋风飕飕,乘兴悠悠。
因行掉臂,南州北州。
相头买帽,看楼打楼。
格外知音才领略,虎头虎尾一时收。

平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

江楼吹笛饮酒大醉中作 (jiāng lóu chuī dí yǐn jiǔ dà zuì zhōng zuò)

朝代:宋    作者: 陆游

世言九州外,复言大九州。
此言果不虚,仅可容吾愁。
许愁亦当有许酒,吾酒酿尽银河流。
酌之万斛玻瓈舟,酣宴五城十二楼。
天为碧罗幕,月作白玉鈎。
织女织庆云,裁成五色裘。
披裘对酒难为客,长揖北辰相献酬。
一饮五百年,一醉三千秋。
却驾白鳯骖斑虬,下与麻姑戏玄洲。
锦江吹笛余一念,再过剑南应小留。

平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

题鳯林园图寄鲁公卷 (tí fèng lín yuán tú jì lǔ gōng juàn)

朝代:宋    作者: 吴则礼

老分符竹髪疏疏,手把南徐一纸书。
端恨相望隔函谷,故应时展鳯林图。

平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。